✕
Translation
Ο ναός του Βασιλιά
Μια μέρα, στης αλεπούς την χρονιά
ήρθ' η ώρα χαραγμένη στα μυαλά
όταν ο κούρος τ’ ανατέλοντος ηλίου
άκουσε τη μελανή καμπάνα να χτυπά
Μια μέρα, στης αλεπούς την χρονιά
σαν η καμπάνα άρχισε να χτυπά
η ώρα είχε 'ρθει
για έναν να πάει
στο ναό του βασιλιά
Εκεί στο κέντρο του κύκλου έχει σταθεί
ψάχνει, γυρεύει
Το χέρι του τρέμει μα ένα άγγιγμα αρκεί
η απάντηση να βρεθεί
Το ηλιόφως στέκει σαν ο γέρος τραγουδά
Ουράνια βοήθεια
Και μετά σαν με χίλιων φτερών την βιά
Φωτίζει τον εκλεκτό
Και η μέρα μόλις αρχινά
Μια μέρα, στης αλεπούς την χρονιά
ήρθε η ώρα χαραγμένη στα μυαλά
όταν ο κούρος του ανατέλοντος ηλίου
άκουσε τη μελανή καμπάνα να χτυπά
Μια μέρα, στης αλεπούς την χρονιά
σαν η καμπάνα άρχισε να χτυπά
η ώρα είχε 'ρθει
για έναν να πάει
στο ναό του βασιλιά
Εκεί στη μέση του λαού του έχει σταθεί
βλέπει, νιώθει
με μια γνέψη από κραταιό χέρι δεξί
φεύγει μακριά
για το ναό του βασιλιά
Στου κόσμου την άκρη απ’ τον κύκλο μακριά
ελπίζει, γυρίζει
σκέπτεται τις ιστορίες πού ‘χει ακούσει παλιά
για το τι έχει να δει
Εκεί στη μέση του κύκλου υπάρχει αυτή
Ουράνια, βοήθεια
απ’ των ματιών του τη λάμψη όλοι έχουν δει
πως η απάντηση έχει βρεθεί
Πίσω με τον λαό του σε κύκλο έχει σταθεί
δίνει, νιώθει
μ’ ένα άγγιγμα από κραταιό χέρι δεξί, ξέρουν
για το ναό και τον βασιλιά
Thanks! ❤ | ||
thanked 48 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
George Gkoumas | 6 years 6 months |
i_papalejandrakis | 7 years 3 months |
Guests thanked 46 times
Submitted by evfokas on 2011-07-15
Author's comments:
Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε
✕
Please help to translate "Temple Of The King"
Collections with "Temple Of The King"
1. | Songs about kings, queens |
Rainbow: Top 3
1. | Catch the Rainbow |
2. | Temple Of The King |
3. | Stargazer |
Idioms from "Temple Of The King"
1. | Ήρθ’ η ώρα |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions: 1464 translations, 7 transliterations, 604 songs, 26262 thanks received, 289 translation requests fulfilled for 153 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1006 idioms, explained 276 idioms, left 2640 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner French, German, Italian, Latin, Spanish, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License