Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tempo (Turkish translation)

  • Artist: Bones (Elmo Kennedy O'Connor)
  • Song: Tempo Album: Useless
    2 translations
    Turkish #1, #2
  • Translations: Turkish #1, #2
English
English
A A

Tempo

People wanna get close, when the money come.
And the beat goes on,
Gimme a second, i need catch the tempo, tempo,
Gimme a second im caught in the limbo.
People always gather round where the fire starts.
They dont ever wanna help till we in the dark.
Gimme a second, i need catch the tempo, tempo.
Gimme a second, im caught in the limbo.
 
I used to sleep on a pool table.
Now i got tables thats out by the pool.
Back then thought life was a cruel fable.
Now i realized i just didnt read through.
 
People wanna get close, when the money come.
And the beat goes on,
Gimme a second, i need catch the tempo, tempo,
Gimme a second im caught in the limbo.
People always gather round where the fire starts.
They dont ever wanna help till we in the dark.
Gimme a second, i need catch the tempo, tempo.
Gimme a second, im caught in the limbo.
 
Submitted by SethresSethres on Wed, 28/08/2019 - 18:05
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Tempo

Versions: #1#2
İnsanlar, paran olunca yanında takılırlar.
Ve beat şu şekilde devam ediyor: "parara-ram-pam-pam".
Bir saniye, tempoyu yakalamam lazım, tempoyu.
Bana bir saniye ver, arafta sıkıştım kaldım.
İnsanlar, her zaman ışıkların saçıldığı yerde toplanırlar.
Biz karanlığa gömülene kadar yardım etmezler.
Bir saniye, tempoyu yakalamam lazım, tempoyu.
Bana bir saniye ver, arafta sıkıştım kaldım.
 
Uyumak için bilardo masasını kullanırdım.
Şimdi ise havuz başında masalarım var.
O zamanlarda hayatın bir masal olduğunu sanardım.
Şimdi fark ettim ki baştan sonra okumamışım.
 
İnsanlar, paran olunca yanında takılırlar.
Ve beat şu şekilde devam ediyor: "parara-ram-pam-pam".
Bir saniye, tempoyu yakalamam lazım, tempoyu.
Bana bir saniye ver, arafta sıkıştım kaldım.
İnsanlar, her zaman ışıkların saçıldığı yerde toplanırlar.
Biz karanlığa gömülene kadar yardım etmezler.
Bir saniye, tempoyu yakalamam lazım, tempoyu.
Bana bir saniye ver, arafta sıkıştım kaldım.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by 𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰 on Mon, 16/05/2022 - 09:56
Author's comments:

Çeviri, "Lopew" tarafından eklenmiştir.
Youtube Channel : "şuğ"

Translation source:
Translations of "Tempo"
Bones: Top 3
Comments
Read about music throughout history