Advertisements

Tengo ganas (English translation)

  • Artist: Victor Manuelle (Víctor Manuel Ruiz Velázquez )
  • Song: Tengo ganas 3 translations
  • Translations: English #1, #2, French
English translationEnglish
A A

I want

Versions: #1#2
Like a hole in my throat.
With my soul torn to pieces.
I only wish to tell you that I haven’t forgotten you.
So much time has passed since that day,
The day you left my life and I couldn’t understand why.
 
I don’t know if it was my fault or what pain I caused you.
I only wish to tell you how much I miss you.
That my life isn’t life now that you have left.
I only live on memory and solidarity.
 
I want to fall in love again,
But your memory impedes me.
I want to make love to someone,
But the ghost of your body follows me
 
I want to fall in love again.
To give my heart and body fully,
But your memory comes to bother me
And it whispers to me that I still love you.
 
Thanks!
Submitted by Vicente Morales 2924Vicente Morales 2924 on Mon, 10/08/2020 - 19:04
SpanishSpanish

Tengo ganas

Translations of "Tengo ganas"
Idioms from "Tengo ganas"
Comments
Read about music throughout history