Tens Un Amic En Mic [You've Got A Friend In Me] (English translation)

Advertisements
Catalan

Tens Un Amic En Mic [You've Got A Friend In Me]

Tens un amic en mi
Tens un amic en mi
Quan t’enyoris
Quan el vent se t’emporti
Lluny del teu llit calent
 
Vull que recordis
Tingues ben present
Que tens un amic en mi
Sí tens un amic en mi.
 
N’hi deu haver
Que són més llestos
Que no pas jo
Molt alts i forts, qui sap !
 
Però no n’hi ha cap
Que mai t’estimi
Amb tot el cor,
Tots dos tu i jo.
 
El temps que va passant
Farà l’amistat més gran.
 
Submitted by FloppylouFloppylou on Wed, 16/05/2018 - 09:17
Align paragraphs
English translation

You've got a friend in me

You've got a friend in me
You've got a friend in me
When you fail,
When wind takes you away
From your home
 
I want you to know that,
Keep that in mind,
You've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me.
 
There are problably
Men wiser
Than I
Taller, stronger, what do I know ?
 
But none
Loves you
With all his heart
Like I do for you.
 
And time passes by
Making friendship stronger
 
Submitted by FloppylouFloppylou on Mon, 18/02/2019 - 13:41
More translations of "Tens Un Amic En Mic ..."
English Floppylou
Collections with "Tens Un Amic En Mic ..."
See also
Comments