Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

天使に触れたよ!

ねぇ 思い出のカケラに
名前をつけて保存するなら
“宝物”がぴったりだね
 
そう ココロの容量が
いっぱいになるくらいに
過ごしたね ときめき色の毎日
 
なじんだ制服と上履き
ホワイトボードの落書き
明日の入り口に
おいてかなくちゃ いけないのかな
 
でもね、会えたよ! すてきな天使に
卒業は終わりじゃない
これからも仲間だから
一緒の写真たち
おそろのキーホルダー
いつまでも輝いてる
ずっと その笑顔 ありがとう
 
ねぇ 桜の木もちょっと
背丈が伸びたみたい
見えないゆっくりなスピードでも
 
きっと あの空は見てたね
何度もつまずいたこと
それでも 最後まで歩けたこと
 
ふわり放課後の廊下に
こぼれた音符の羽根
ふかふか積もるまで
このままでいれたらいいのにな
 
でもね、ふれたよ! 愛すべき天使に
ただいまって言いたくなる
この場所は変わらないよ
メールの受信箱
○(マル)したカレンダー
とびきりの夢と出会いくれた
音楽にありがとう
 
駅のホーム 河原の道
離れてても 同じ空見上げて
ユニゾンで歌おう!
 
でもね、会えたよ! すてきな天使に
卒業は終わりじゃない
これからも仲間だから
大好きって言うなら
大大好きって返すよ
忘れ物もうないよね
ずっと 永遠に一緒だよ
 
Translation

Обнимая ангела

Эй, могли б мы оставить имена
На воспоминаньях, чтоб сберечь их... драгоценность
Подошла бы здесь отлично, разве нет?
 
Да, за дни, проведенные сполна,
Согреты теплом наши сердца,
И нет места, cтолько радостных моментов, посмотри!
 
Школьная форма и обувь сменная,
Рисунки те на классной доске.
Оставим же мы их позади,
Чтоб завтра с новой силой нам вперед идти, да!
 
Вдруг с небес спустился к нам, и мило ангел нас обнял.
Выпускной наступил, но конец далеко!
И мы друзьями останемся навек!
Фото, где мы вместе все
И наши чудные брелки
Даже в темную ночь, будут ярко сиять.
За улыбку, тебе спасибо, ангелочек!
 
Эй, взгляни на деревья сакуры,
Они подросли за эти годы.
И как сильно подросла и изменилась также ты!
 
Представь, что небо над ними знает всё
Все наши просчёты и ошибки,
Те моменты, когда смело мы шли прямо до конца!
 
Нежные крылья сыгранных нами нот
Легко заполнят коридор вот-вот!
Собравшись, нас теплом одарят!
Как было б хорошо, оставить всё, как было.
 
Нежно прикоснулся к нам, и мило ангел нас обнял.
Это место всегда, будет чем-то родным!
«И вновь я дома!» - ты скажешь у порога.
Полны писем ящики,
Отметки на календарях.
Твой гитарный талант, словно сон наяву
За него, тебе спасибо, ангелочек!
 
Перрон на станции и тропа близ реки,
Когда мы далеки, сможем взгляд вновь поднять к небесам.
В унисон все пропоём! О!
 
Вдруг с небес спустился к нам, и мило ангел нас обнял.
Выпускной наступил, но конец далеко!
И мы друзьями останемся навек!
Скажешь ты, что любишь нас,
Но любим мы тебя сильней!
Никогда не забыть, нам улыбки твоей.
И всегда будем мы все с тобою вместе!
 
Collections with "天使に触れたよ!"
Idioms from "天使に触れたよ!"
Comments