Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Serbian → Teya Dora → Džanum
  • Teya Dora

    Teya Dora

    Džanum • Južni vetar: Na granici

  • 8 translations
    English
    +7 more
    , Bulgarian, Chinese, French, Russian #1, #2, Turkish, Ukrainian
✕
Share
Font size
Original lyrics

Džanum lyrics

[Uvod]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
 
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
 
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
 
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more
 
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
 
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
 
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
 

 

Translations of "Džanum"
English Flower0112
Bulgarian Flower0112
Chinese Barbarossa Davide
French Baal666
Russian fairyedi
5
Russian krstich
Turkish Baal666
Ukrainian fairyedi
Teya Dora: Top 3
1.Džanum
2.Олуjа (Oluja)
3.Да на мени jе (Da Na Meni Je)
Please help to translate "Džanum"
Serbian → Arabic dareen ahmed
Serbian → Hungarian Mónika Andor
Serbian → Polish Klaudia jsycjdcufje
Comments
Read about music throughout history
↑↓