-
Θα ξαπλώνεις με άλλη → Bulgarian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Θα ξαπλώνεις με άλλη
Ότι και να κάνεις δεν αλλάζει
Αυτή η σιγουριά σου δε με τρομάζει
Ότι και να πείς αυτό είναι ψέμα
Μ' αγαπάς και υπάρχεις μόνο για μένα...
Θα ξαπλώνεις με άλλη μα θα σκέφτεσαι εμένα
Είμαι ο ερωτάς σου δεν υπάρχει για σένα...
Θα ξαπλώνεις με άλλη μα θα σκέφτεσαι εμένα
Στην καρδιά σου να ξέρεις θα'μαι πάντα το ένα...
Ότι και να κάνει δε γυρίζω
Είσαι παρελθόν δεν πάω πίσω
Προχωράω μπροστά χωρίς εσένα
Θα παρακαλάς θα κλαίς για μένα...
Submitted by kazablue on 2015-05-21
Translation
Ще лежиш с друга
Каквото и да правиш, нищо няма да се промени
Тази твоя сигурност не ме плаши
Каквото и да казваш, е лъжа
Обичаш ме и съществуваш само за мен
Ще лежиш с друга, но ще си мислиш за мен
Аз съм любовта ти, никоя друга не съществува за теб
Ще лежиш с друга, но ще си мислиш за мен
Знай, аз винаги ще съм
единствената в сърцето ти
Каквото и да правиш, няма да се върна
Ти си минало, не гледам
назад
Продължавам напред без теб
Ще молиш и ще плачеш за мен
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
cecoboy74 | 6 years 4 months |
Submitted by kalina_989 on 2017-11-25
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Role: Guru
Contributions: 3966 translations, 62 transliterations, 2034 songs, 41 collections, 9243 thanks received, 585 translation requests fulfilled for 105 members, 89 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 216 idioms, left 454 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Greek, Russian, Serbian, beginner Latin