Advertisements

Thanks To (English translation)

Thanks To

저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠
어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면
마음의 상처도 없었을 꺼야
 
내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U
 
I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
 
마음속의 걱정도 그대 앞에선
항상 어린애처럼 감출 순 없었지
 
[시아] 돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를
내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대
 
I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
 
(narration)
 
당신은 언제나 내 안에 있었습니다.
하지만 전 느끼지 못했습니다.
 
이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야
 
손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록
나의 눈 속에 그대를 바라봐
 
I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
 
I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
 
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on Tue, 07/02/2017 - 13:06
Last edited by ltlt on Wed, 05/12/2018 - 14:47
English translationEnglish
Align paragraphs

Thanks To

I open my eyes to the sunlight, that is streaming in through the windows
My sadness is calmed from yesterday
If I walked the path that you always told me about
I probably wouldn't have scarred my heart
 
Everytime I was exhausted and cried for you
You always held me tight baby U-know I love U
 
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you now I promise you
 
Like a child, I couldn't even hide
The deepest emotions of my heart from you
 
If I looked lonely from behind
You held my hands and cried for me
Forgive all my childish behaviors
Of when I forgot about you in my happy moments
 
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you now I promise you
 
(narration)
 
You were always inside of me
But I never felt your presence
 
Now give me a chance to live for you
I will even love your pains
 
Hold out your hands so that we could feel together
Look into my eyes, and see that you're inside of me
 
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you now I promise you
 
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you now I promise you
 
Thanks!
Submitted by f.a.f.a. on Fri, 21/12/2018 - 15:19
Advertisements
Translations of "Thanks To"
English f.a.
Comments
Read about music throughout history