Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Spanish, Portuguese → Doris Day → There's a Rising Moon → Romanian
  • Doris Day

    Doris Day

    There's a Rising Moon → Romanian translation

  • 3 translations
    Chinese
    +2 more
    , French, Romanian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

There's a Rising Moon

There's a rising moon for every falling star
Makes no difference just how sad or blue you are
One never knows about tomorrow
Just what another day may bring
 
One moment in your heart it's Winter
Comes a rose and suddenly it's Spring
There'll be times of sorrow, there'll be times of joy
And a bright tomorrow for each girl and boy
 
Who knows what happiness is waiting
Just a kiss away from where you are
There's a rising moon for every falling star
 
Who knows what happiness is waiting
Just a kiss away from where you are
There's a rising moon for every falling star
 
Translation

Este o lună care răsare

Este o lună care răsare pentru fiecare stea căzătoare,
Nu face diferenţă de cât de trist sau deprimat eşti tu,
Nu se ştie niciodată despre ziua de mâine
Chiar ce poate aduce o altă zi.
 
O clipă în inima ta este iarnă,
Vine un trandafir şi deodată este primăvară,
Vor fi timpuri de tristeţe, vor fi timpuri de bucurie,
Şi un strălucitor mâine pentru fiecare fată şi băiat.
 
Cine ştie ce aşteaptă fericirea,
Doar un sărut distanţă de unde eşti,
Există o lună care răsare pentru fiecare stea căzătoare.
 
Cine ştie ce aşteaptă fericirea,
Doar un sărut distanţă de unde eşti,
Există o lună care răsare pentru fiecare stea căzătoare.
 
Doris Day: Top 3
1.Que será, será
2.Perhaps, Perhaps, Perhaps
3.Dream a Little Dream of Me
Comments
↑↓