✕
Proofreading requested
Original lyrics
Things You Don't Say to Your Wife
Hey honey, have you gained some weight in your rear-end?
That dress you wear reminds me of my old girlfriend.
And where’d you get those shoes? I think they’re pretty lame.
Would you stop talking?, I’m trying to watch the game.
If you’re a man who wants to live a long and happy life,
these are the things you don’t say to your wife.
I planned a hunting trip next week on your birthday;
I didn’t ask you but I knew it’d be okay.
Go make some dinner while I watch this fishing show;
I taped it over our old wedding video.
If you’re a man who wants to live a long and happy life,
these are the things you don’t say to your wife.
Solo.
Your cooking is okay but not like mother makes.
The diamond in the ring I bought you is a fake.
Your eyes look puffy, dear, are you feeling ill?
Happy anniversary, sweetie: I bought you a treadmill.
If you’re a man who wants to live a long and happy life,
these are the things you don’t say to your wife.
If you’re a man who doesn’t want to get killed with a knife,
these are the things you don’t say to your wife.
Translation
Cose da non dire a tua moglie
Ehi tesoro, hai messo su peso sul posteriore?
Quel vestito che indossi mi ricorda la mia ex.
E dove hai preso quelle scarpe? Per me sono abbastanza patetiche.
Puoi smetterla di parlare?, sto cercando di guardare la partita.
Se sei un uomo che vuol vivere una vita lunga e felice,
queste sono le cose da non dire a tua moglie.
Ho organizzato una battuta di caccia la settimana prossima il giorno del tuo compleanno;
non te l’ho chiesto ma sapevo che ti sarebbe andato bene.
Va’ a preparare la cena mentre guardo questo programma di pesca;
l’ho registrato sopra il vecchio filmino del nostro matrimonio.
Se sei un uomo che vuol vivere una vita lunga e felice,
queste sono le cose da non dire a tua moglie.
Assolo.
Tu cucini bene, ma non come fa mamma.
Il diamante sull’anello che t’ho comprato è falso.
Hai gli occhi gonfi, cara, ti senti malata?
Buon anniversario, amore: t’ho comprato un tapis roulant.
Se sei un uomo che vuol vivere una vita lunga e felice,
queste sono le cose da non dire a tua moglie.
Se sei un uomo che non vuol essere ucciso a coltellate,
queste sono le cose da non dire a tua moglie.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 2 weeks |
Azalia | 2 years 2 months |
All my translations are in the public domain. You can use them any way you want.
Submitted by Stefano8 on 2022-01-16
✕
Tim Hawkins: Top 3
1. | Hey There Delilah Parody |
2. | Things You Don't Say to Your Wife |
3. | Colonoscopy |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
A parody of Good Riddance (Time of Your Life) by Green Day.
Live: