✕
Translation
Три желания
Мы были бы гораздо менее хрупкими,
Если бы были сделаны из металла,
А наши сердца — из железа
А наши умы — из стали
И если бы мы создали армию,
Полную нежных солдат,
Могли бы мы любить друг друга?
Перестали бы чувствовать?
А ты хочешь себе три желания
Одно — летать среди небес, одно — плавать, как рыба
А потом ты оставишь одно на чёрный день,
Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя
Ты говоришь, что хочешь узнать её как любовник
И устранить приченённый ей ущерб, она снова будет как новенькая
Вскоре ты поймёшь, что попытки её спасти
Выпустят на волю её гнев, тебе никогда не победить
А ты хочешь себе три желания
Хочешь никогда не знать огорчений и жить счастливо
А потом ты оставишь одно на чёрный день,
Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя
Ты хочешь себе три желания
Одно — летать среди небес, одно — плавать, как рыба
Хочешь никогда не знать огорчений и жить счастливо
И чистую совесть и кайф, что она приносит
Хочешь одну настоящую любовь и тысячей поцелуев
Хочешь комфорта и нежности без злобы
А потом ты оставишь одно на чёрный день,
Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Capitan Molly on 2018-04-08
Capitan Molly on 2018-04-08Last edited by Capitan Molly on 2018-10-01
Capitan Molly on 2018-10-01✕
The Pierces: Top 3
| 1. | Secret |
| 2. | You'll Be Mine |
| 3. | We Are Stars |
Idioms from "Three Wishes"
| 1. | for a rainy day |
| 2. | Saving for a rainy day |
| 3. | на черный день |
| 4. | Черный день |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
If you have some editorial corrections, you're more then welcome to suggest them in the commentary section below ;)