Ti moi Gospod (Ты Мой Господь) (English translation)


Ti moi Gospod (Ты Мой Господь)

Отец мой, я люблю Тебя
Сильней, чем что-нибудь на свете,
Ты нужен мне.
О, Иисус, Спаситель мой,
Тебе обязаны всей жизнью мы,
Обязаны Тебе.
Все ангелы Тебя возносят,
И мы возносим лишь Тебя!
Ты мой Господь, Ты жизнь моя,
И я живу лишь для Тебя,
Ты мой Господь, люблю Тебя,
Будешь со мною Ты всегда!
И всё, что есть, Тебе отдам,
Вся жизнь в руках Твоих, Господь мой,
Живу для Тебя.
Все дни мои Тобой даны,
Используй их, Господь, молю Тебя,
Используй для Себя.
Submitted by SaintMark on Thu, 30/03/2017 - 17:32
Last edited by SaintMark on Mon, 20/08/2018 - 22:41
Submitter's comments:

russian version of Marty Sampson's worship song "You are my world"

Align paragraphs
English translation

You are my Lord

My father, I love You
Stronger than anything in the world,
I need you.
Oh, Jesus, my Savior,
To you I owe my whole life,
I owe to you
All angels shall lift you up
And we lift up only you!
You are my Lord, You are my life,
And I live only for You,
You are my Lord, I love You,
You will always be with me!
And all that is, I will give it to you,
All life is in your hands, my Lord,
I live for you.
You are the giver of all my days
Use them, Lord, I pray Thee,
Use them to your glory (1)
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Submitted by SaintMark on Fri, 31/03/2017 - 17:57
Author's comments:

TL mine
(1) or more literally: "Use them for yourself"