Advertisements

Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta (German translation)

  • Artist: Sanja Đorđević (Сања Ђорђевић)
  • Song: Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta 4 translations
  • Translations: English, German, Greek, Russian
German translationGerman
A A

du wirst auf meiner Seite des Bettes weinen

Sie denkt, dass sie manche Dinge
so wie ich kann,
dich für die Stadt fertig machen,
deinen Hunger stillen
 
Und wenn ich verreise
weiß sie, dass du ihr gehörst
und du, so naiv und einsam
wirst sofort zur Beute
 
Und dieser rote Nagellack
dieses Parfum, viel zu stark
eine neue Spur jeden Tag
wenn ich zurück in unsere Wohnung komme
 
Ref.
Alles was mir gehört, gehört ihr
es ist die Zeit gekommen, zu gehen
aber du wirst mich bitten
bis zum Ende der Welt
 
Denn ich weiß
wenn du alleine aufwachst
wirst du auf meiner Seite
des Bettes weinen
 
Oh nein, alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein, es ist Zeit für mich zu gehen
alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein
 
Sie versteht es zu sterben
wenn ich dich anrufe
im Moment zu verstummen
wenn sie meine Stimme hört
 
Sie lacht nicht,
sie weiß was sie darf, und was nicht
so war ich auch
so waren alle
 
Und dieser rote Nagellack
dieses Parfum, viel zu stark
eine neue Spur jeden Tag
wenn ich zurück in unsere Wohnung komme
 
Ref.
 
Oh nein, alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein, es ist Zeit für mich zu gehen
alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein
 
Ref.:
Alles was mir gehört, gehört ihr
es ist die Zeit gekommen, zu gehen
aber du wirst mich bitten
bis zum Ende der Welt
Denn ich weiß
wenn du alleine wach wirst
wirst du auf meiner Seite
des Bettes weinen
 
Submitted by Miki1980Miki1980 on Fri, 19/04/2013 - 23:18

Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta

More translations of "Ti zaplakaces na ..."
German Miki1980
Idioms from "Ti zaplakaces na ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history