Advertisements

Ticker Tape (Spanish translation)

  • Artist: Gorillaz
  • Featuring artist: Carly Simon
  • Also performed by: Kali Uchis
  • Song: Ticker Tape 2 translations
  • Translations: Russian, Spanish
Spanish translationSpanish
A A

Cinta Ticker

¿Es acaso resolución?
¿O globos aerostáticos en blanco y negro?
Flotando lejos, muy coloridamente
¿O es acaso una separación?
La que pones en tu arena de conteo
Esperando, ¿a qué el mundo vuelva a empezar?
 
Cinta Ticker
Cinta Ticker
Cin-cin-cinta Ticker
 
¿Es así como te sientes?
Descendiendo esta noche con el mundo
Cauterizado y hermoso
Desliza la luz
¿Es así como te recuperas?
Allá afuera, en el paradigma
Esperando a que vuelva la cabalgata
 
Cinta Ticker
Cinta Ticker
Cin-cin-cinta Ticker
Cinta Ticker
 
Luz negra brilla con color
Repentino, largo y horizontal esbozan la estrella
Un borrador repentino y rápido ecalofrío
Un singular copo de nieve cae
Y eso es todo
Eso es todo
El rostro del mundo, oculto bajo el viento
Esperando a que el mundo, comience otra vez
Esperando a que el mundo, comience otra vez
Esperando a que el mundo, comience otra vez
Esperando a que el mundo... otra vez
 
Pues trabajamos en ello
A través de tu pesadilla
(¿Te vas por el resto?)
Mira a las abejas
Cómo trabajan por ello
Trabajando el turno nocturno
Y trabajo en ello
A través de la pesadilla
(Regresando a ver fantasmas internos)
Mira a las abejas
Cómo trabajan por ello
Trabajando el turno nocturno
(¿O será acaso muy tarde para eso?)
 
Pues trabajamos en ello
A través de tu pesadilla
Mira a las abejas
Cómo trabajan por ello
Trabajando el turno nocturno
Y trabajo en ello
A través de la pesadilla
(Y espero un por un poco de algo)
Mira a las abejas
Cómo trabajan por ello
Trabajando el turno nocturno
 
Submitted by Ai-LinkAi-Link on Thu, 27/07/2017 - 07:37
Last edited by Ai-LinkAi-Link on Wed, 02/08/2017 - 07:25
EnglishEnglish

Ticker Tape

More translations of "Ticker Tape"
Spanish Ai-Link
Gorillaz: Top 3
Idioms from "Ticker Tape"
Comments
Read about music throughout history