LT → Spanish → Rocío Jurado → Tientos de tus ojos negros → English

Rocío Jurado - Tientos de tus ojos negros (English translation)

English translation

Tientos of your black eyes

Ay...
 
The eyes of my brown-skinned man,
the eyes of my brown-skinned man
hold me captive in cross
that gave me poison
and I'm more dead than alive.
 
The eyes of who loves me,
are very black and olive-coloured,
the eyes of who loves me,
are very black and olive-coloured,
are black and olive-coloured,
are black and olive-coloured,
like the blackberry
growing in the fences.
 
But I can't deny,
but I can't deny
that I even have fever
if you stop looking at me,
partner of my soul
if you stop looking at me.
 
Yes, yes,
no, no,
without your eyes,
I die.
 
Yes, yes,
no, no,
without your eyes,
I die.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Fri, 14/04/2017 - 15:18
Spanish

Tientos de tus ojos negros

Rocío Jurado: Top 3
1.Salve rociera
2.Se nos rompió el amor
3.Suspiros de España
See also
Spanish → English:  All Translations
Comments
↑