Tiger Striped Sky (Portuguese translation)

English
English
A A

Tiger Striped Sky

Handsome reader reads through the dappled shadows
Light was pouring down upon the stepping stones
Felt like morning coming for his throne
I don't know why
But it looked like a tiger striped sky
 
Half the world was pulling on his colors
As nights turned into day to the hours
A glow was coming down, coming down
I don't know why
But if felt like a tiger striped sky
 
Tell me why
I'm underneath the tiger striped sky
Oh tell me why
I'm underneath the tiger striped sky
 
Tired of seeing adventures on café walls
Think I'll take a turn from the known road
Think I'll write a tale of my own
I'm going southbound to where the
Ocean's flirting with the coast
 
Tell me why
I'm underneath the tiger striped sky
Oh tell me why
I'm underneath the tiger striped sky
 
So I'll be giving up my stripes
Be painting with new colors
Beginning with dove-white
Oh I'll be giving up my stripes
Be painting with new colors
Beginning with dove-white
(Oh I'll be giving up my stripes)
(Be painting with new colors)
(Beginning with dove-white)
(Oh I'll be giving up my stripes)
(Be painting with new colors)
(Beginning with dove-white)
 
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Céu com listras de tigre

Belos leitores leem através das sombras manchadas
A luz estava raiando sobre as pedras
Parecia como a manhã chegando em seu trono
Eu não sei porque
Mas parecia como um céu com listras de tigre
 
Metade do mundo estava lidando com suas cores
À medida que a noite se tornava dia com as horas
Um brilho estava descendo, descendo
Não sei porque
Mas parecia como um céu com listras de tigre
 
Me diga porque
Eu estou sob um céu com listras de tigre
Me diga porque
Eu estou sob um céu com listas de tigre
 
Cansado de ver aventuras nas paredes das cafeterias
Acho que vou dar uma volta na estrada conhecida
Ache que vou escrever meu próprio conto
Eu vou em direção ao sul onde
O oceano esta flertando com a costa
 
Me diga porque
Eu estou sob um céu com listras de tigre
Me diga porque
Eu estou sob um céu com listas de tigre
 
Então eu deixarei minhas listras
Pintarei com outras cores
Começando com branco-pomba
Então eu deixarei minhas listas
Pintarei com outras cores
Começando com branco-pomba
(Oh eu deixarei minhas listas)
(Pintarei com outras cores)
(Começando com branco-pomba)
(Pintarei com outras cores)
(Começando com branco-pomba)
 
Thanks!
Submitted by Antonio RibeiroAntonio Ribeiro on Wed, 11/08/2021 - 18:03
Translations of "Tiger Striped Sky"
Portuguese Antonio Ribeiro
Roo Panes: Top 3
Comments
Read about music throughout history