Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Tikapuut taivaaseen (English translation)

  • Artist: Leevi and the Leavings
  • Song: Tikapuut taivaaseen Album: Raparperitaivas
  • Translations: English #1
English translationEnglish
/Finnish
A A

Ladder to heaven

Versions: #1#2#3
I'll play a trick on you and shit in the jacuzzi. With acts of terror such as these I will drive you insane as I set the IT equipment out of tune and feed the mobile phone to the dog.
 
Some look for ladders to heaven while others extinguish the sun. Some commit misdeeds while others decimate the jungle - whats left of it anyway.
 
If it was possible to observe humanity from some other star as it devours its own head, who then would weep crocodile tears?
The earth is a gift left to the children (sarcastic tone).
 
Some look for ladders to heaven while others extinguish the sun. Some commit misdeeds while others decimate the jungle - whats left of it anyway.
 
Now the only one grinning is a skull as it's unlikely that even the most pious daydreams will ever come true. The bones of the skeleton will become rat food and the last trees will be left to the birds.
 
Some look for ladders to heaven while others extinguish the sun. Some commit misdeeds while others decimate the jungle - whats left of it anyway.
 
Thanks!
Submitted by PotkuriPotkuri on 2021-06-21
Finnish
Finnish
Finnish

Tikapuut taivaaseen

Translations of "Tikapuut taivaaseen"
English Potkuri
Leevi and the Leavings: Top 3
Comments
Read about music throughout history