Advertisements

Till It Happens to You (Thai translation)

Thai translationThai
A A

จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ

เธอบอกฉันว่า มันจะดีขึ้น
เวลาจะช่วยเยียวยาให้ดีขึ้น
เธอบอกว่า ให้ผลักดันตัวของเราเองไปด้วยกัน
ผลักดันตัวเองไปด้วยกัน แล้วจะไม่เป็นไร
 
บอกฉัน เธอรู้ได้ยังไง
เธอรู้ได้ยังไง
บอกฉันที เธอรู้ได้ยังไง
เธอรู้ได้ยังไง
 
จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ
เธอไม่รู้ว่า มันรู้สึกยังไง มันรู้สึกยังไง
จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ
เธอจะไม่รู้ว่า มันจะไม่เป็นจริง
ไม่ มันจะไม่เป็นจริง
จะไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังไง
 
เธอบอกฉันว่า เชิดหน้าขึ้น
เชิดหน้าเข้าไว้ และจงแข็งแกร่ง
เพราะเมื่อใดที่เธอล้มลง เธอจะต้องลุกขึ้น
ต้องลุกขึ้น และเดินหน้าต่อไป
 
บอกฉัน เธอพูดได้ยังไง
เธอพูดได้ไง
สูญเสียจนกว่าเธอจะเดินบนที่ฉันเคยเดิน
มันไม่ตลกเลยนะ!
 
จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ
เธอไม่รู้ว่า มันรู้สึกยังไง มันรู้สึกยังไง
จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ
เธอจะไม่รู้ว่า มันจะไม่เป็นจริง
(เธอรู้ได้ยังไง)
ไม่ มันจะไม่เป็นจริง
(เธอรู้ได้ยังไง)
จะไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังไง
 
จนกว่าโลกของเธอจะมอดไหม้และแตกสลาย
จนกว่าเธอจะถึงจุดจบ จุดจบของความอดทน
จนกว่าเธอจะรู้สึกแบบฉัน
ฉันไม่ต้องการได้ยินอะไร
จากเธอ
เพราะเธอไม่รู้
 
จนกว่ามันจะเกิดขึ้นกับตัวเธอ เธอคงไม่รู้
ว่าฉันรู้สึกยังไง ว่าฉันรู้สึกยังไง ว่าฉันรู้สึกยังไง
จนกว่ามันเกิดขึ้นกับเธอ เธอจะไม่รู้ว่า
มันจะไม่เป็นจริง
(เธอจะรู้ได้ไง)
ไม่ มันจะไม่เป็นจริง
(เธอจะรู้ได้ไง)
จะไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังไง
 
จนกว่ามันจะเกิดขึ้นกับตัวเธอเอง
เกิดขึ้นกับเธอเอง
เกิดขึ้นกับเธอเอง
เกิดขึ้นกับเธอเอง
เกิดขึ้นกับเธอเอง
เกิดขึ้นกับเธอเอง
 
เกิดขึ้นกับตัวเธอเอง
เธอจะไม่รู้ว่า ฉันรู้สึกยังไง
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by theerasantheerasan on Tue, 29/09/2020 - 04:02
EnglishEnglish

Till It Happens to You

Advertisements
Comments
Read about music throughout history