✕
Translation
Ovaj put
Ovaj put mislim da se zaljubljujem
Ovaj put ti si poslan gore s neba
Uooo, Uoooo...
Moj Bože, stani na minutu i razmisli
Što misliš da samo izađemo na piće?
Uoooo, Uooo...
Jer svaki put kad oči zatvorim blizu te osjetim
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Ovaj put ja, ja se nadam da nemaš ništa protiv
Pomoći ću ti da ostaviš svoje nevolje iza
Uoooo, Uoo...
Ja znam, postoji razlog za ovo
Jedan poljubac i vidjet ćeš što si propustila/propustio
Uooo, Uooo..
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Je li to ono kako ide?
Ne znam...
Uo uo...
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Osjećam ljubav, ljubav, ljubav
U krug i u krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
mark_marko✕
Vaidas Baumila: Top 3
| 1. | Bum ajajai |
| 2. | Dviese |
| 3. | Eik |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The verse "what you've missed" is translated "što si propustila/propustio" in both genders, so Monika's part should be "propustio", and Vaidas' "propustila" :)