Advertisements

A Time For Us (Russian translation)

  • Artist: Barratt Waugh
  • Song: A Time For Us 4 translations
  • Translations: Romanian, Russian #1, #2, #3
Proofreading requested
Russian translationRussian (singable)
A A

Время для нас

Versions: #1#2#3
Тот час для нас готов прийти
Как цепи порвёт храбрость вольной любви
Дни, где мечты таим внутри
Цвести им
При виде любви, что мы скрывать должны
 
И час для нас настал теперь
Достойно жить тебе и мне
 
Неся любовь сквозь море зла
Мы стерпим всё
И пройдем, хоть и буря сильна
И час для нас пробьёт в судьбе
Мир новый
Где будет свет надежд тебе и мне
 
И час для нас настал теперь
Достойно жить тебе и мне
 
Неся любовь сквозь море зла
Мы стерпим всё
И пройдем, хоть и буря сильна
И час для нас пробьёт в судьбе
Мир новый
Где будет свет надежд тебе и мне
Где будет свет надежд тебе и мне...
 
Submitted by Michael ZeigerMichael Zeiger on Wed, 17/07/2019 - 13:36
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

A Time For Us

More translations of "A Time For Us"
Romanian Guest
Barratt Waugh: Top 3
Comments
IgeethecatIgeethecat    Thu, 18/07/2019 - 05:05

А вы поясните что - всё (или все), а что - мимо, пожалуйста

A.S.MA.S.M    Fri, 19/07/2019 - 09:54

Михаил у вас стиль изложения прекрасный. Ваши переводы читать приятно.

Advertisements
Read about music throughout history