El consuelo lyrics

Spanish
Spanish
A A

El consuelo

Y si la ciudad no duerme
Entonces somos dos
Para que no escaparas
Cerré la puerta y te entregué la llave a ti
Ahora estoy seguro
De la diferencia entre proximidad y cercanía
Es
El modo en que te mueves
Como te enfrentas de este mi desierto
 
Será que llueve en julio que
El mundo es llenado en llanto
Será que no sales de casa o que tu sonrisas se han acabado
Para apretar el corazón con las manos se necesita coraje
Y ojos vendados
Hacia un cielo girado de espaldas
La paciencia, nuestra casa, el contacto, tu consuelo
Tiene que ver conmigo
Es algo que
Tiene que ver conmigo
 
Y si esta ciudad confunde
Entonces somos dos
Para no escaparme
Cerré los ojos
Y te entregué la llave a ti
 
Ahora estoy seguro
De la diferencia entre proximidad y cercanía
Será que llueve en julio que
El mundo es llenado en llanto
Será que no sales de casa o que tu sonrisas se han acabado
Para apretar el corazón con las manos se necesita contacto
Y ojos vendados
Hacia un cielo girado de espaldas
La paciencia, nuestra casa, el contacto, tu consuelo
Tiene que ver conmigo
Es algo que
Tiene que ver conmigo
 
Será la lluvia en verano
O Dios que nos mira de lo alto
Será que no sales de casa
Que estas cansado de resoplar tanto
Se necesita coraje y toda ilusión que quema en las manos
El consuelo aquel tiene a que ver conmigo
El consuelo aquel tiene a que ver conmigo
 
Para apretar el corazón con las manos se necesita coraje
Y todo todo y tanto tanto demasiado amor
 
Thanks!
Submitted by Marci32Marci32 on Sun, 14/01/2018 - 15:47
Last edited by FaryFary on Thu, 14/10/2021 - 10:24

 

Translations of "El consuelo"
Comments
BlackRyderBlackRyder    Fri, 25/09/2020 - 19:22

Please add this video: https://www.youtube.com/watch?v=zvW-9ylJ8bY.

Also, there are some mistakes in the lyrics:

Before the second chorus, it should say: "Ahora estoy seguro de la diferencia entre distancia y lejanía".
In the last part of the last chorus, it should say: "Se necesita coraje y toda ilusión que te quepa en las manos".

Thanks in advance!

Read about music throughout history