토착왜구(Native Japanese Raiders) (tochag-waegu) (Japanese translation)

토착왜구(Native Japanese Raiders)

토착 왜구의 반일 외침 소리에, 떨어지는 꽃
 
Submitted by Tengre Asasiun GurunTengre Asasiun Gurun on Thu, 02/12/2021 - 22:10
Japanese translationJapanese (metered, poetic, rhyming)
Align paragraphs

土着倭寇

土倭寇の 反日喊で 落ちる花
(どわこうの はんにちかんで おちるはな)
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Tengre Asasiun GurunTengre Asasiun Gurun on Thu, 02/12/2021 - 22:12
Comments
Read about music throughout history