Advertisement

Tojik bacha (Тоҷик бача) (Transliteration)

Advertisement
Tajik

Tojik bacha (Тоҷик бача)

Тоҷик бачае қошои пайванд дори,
Чашмони хуморӣ, оҳуманд дори
Оҳ ман садқа шавам авлоду аҷдоди туро
ҳусни ба камол лабони чун қанд дори.
 
~~~~ припев./ chorus ~~~~~
Гулҳо дошт, ман надонистам [2x]
Ширин ёракум ёд дошт, ман надонистам
Бемор сари гулзор дошт, ман надонистам
Бо рах худи ман кох дошт, ман надонистам
~~~~~~~~~~~~~~~
 
Оҳ ман садқаву ман садқаи ту,
Оҳ ман садқаву қошои пайваста.
 
Аз ёрам ҷудо шудум, ай бахшандаи ту
Худ ба сари ошиқи рӯзаи ту
 
припев/ chorus.
 
Аз меҳру муҳаббатат замин меларзад
Як бӯсае ту бо мон, чи меарзад
 
Ту санги забар ҷадиду ву ман хоки сияш
Ишқи ту ба Кашмиру бари меарзад
[2x]
 
припев/ / chorus.
 
Submitted by hamu4ok on Mon, 12/05/2014 - 18:41
Align paragraphs
Transliteration

Tojik baca

Tojik bacaye qošoyi payvand dori,
Cašmoni xumorí, ohumand dori
Oh man sadqa šavam avlodu ajdodi turo
husni ba kamol laboni cun qand dori.
 
~~~~ Chorus ~~~~~
Gulho došt, man nadonistam [2x]
Širin yorakum yod došt, man nadonistam
Bemor sari gulzor došt, man nadonistam
Bo rax xudi man kox došt, man nadonistam
~~~~~~~~~~~~~~~
 
Oh man sadqavu man sadqayi tu,
Oh man sadqavu qošoyi payvasta.
 
Az yoram judo šudum, ay baxšandayi tu
Xud ba sari ošiqi rúzayi tu
 
Chorus.
 
Az mehru muhabbatat zamin melarzad
Yak búsaye tu bo mon, ci mearzad
 
Tu sangi zabar jadidu vu man xoki siyaš
Išqi tu ba Kašmiru bari mearzad
[2x]
 
Chorus.
 
Submitted by amateur on Mon, 12/05/2014 - 19:27
Last edited by amateur on Sun, 09/08/2015 - 22:21
More translations of "Tojik bacha (Тоҷик ..."
Transliterationamateur
See also
Comments