KY0UMI - Unravel (English Cover)

Advertisements
English

Unravel (English Cover)

Oh, won't you tell me?
Please just tell me
Explain how this should work
Well now who could it be?
That lives inside of me?
I'm broken, lying helpless, shattered
Surrounded by the world
And yet, you're smiling bright
Completely blind to life
 
My ruptured lungs; they were left this way
For once, I'm out of breath
The truth I seek, never felt so bleak but
I maintain my depth
Freeze
I'm breakable; unbreakable
I'm shaking yet, unshakable
Until the day that you find me
 
I'll stand here
Existing and feeling wretched existence
Consuming life-force til I grow distant
Don't bother searching for somebody like me
A fading no one
I don't want to hurt you, It's not my nature
A monster born from dusk to dawn can't be your saviour
Remember the 'me', the way I used to be
 
As who I still should be
 
The isolation spreads and tears
Those happy days, pierce into me
These lonely memories cease to care
They spread throughout my history
 
I’ll never move
I’ll never lose
I’ll never move
I’ll never lose
I’ll never move
I’ll never lose you!
Unraveling the world
 
At once, I start changing
Yet everything’s remaining
These lives I felt would join as one
They fade away before they’ve begun
I’m breakable; unbreakable
I’m shaking yet, unshakable
Until these hands "contaminate" you
 
I’ll stand here
Existing and feeling wretched existence
Consuming life-force til I grow distant
Don't bother searching for somebody like me
A fading no one
This lonely space, held into place by someone crazy
Shall melt away like dawn to day as things get hazy
So please think of me, the way I used to be
 
As who I really should be
 
So don’t forget me
You can’t forget me
You won’t forget me
Please don’t forget me!
 
With changing inside I’m completely paralyzed
Remaining corrupt as I wish for paradise
Remember the 'me', the way I used to be
 
Oh, won’t you tell?
Oh, please just tell
Well now who could it be?
That lives inside of me?
 
Submitted by Smile-Sunshine on Fri, 11/01/2019 - 22:03
Last edited by Fary on Fri, 18/01/2019 - 21:37
Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Unravel (English ..."
Comments
Fary    Sat, 12/01/2019 - 11:45

Is this from the official soundtrack or not? Because if this is a fanmade cover (and a fanmade translation), it should be added under the singer's name, in this case KY0UMI's.

Smile-Sunshine    Fri, 18/01/2019 - 21:20

I'm not sure but I think that it may be a fanmade cover.. what should I do?

Fary    Fri, 18/01/2019 - 21:38

Seems that it is so I added a page for the artist and moved this song there.