Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Too Much Information (Japanese translation)

  • Artist: The Police
  • Song: Too Much Information Album: Ghost in the Machine (1981)
Japanese translationJapanese
A A

情報過多

頭を巡る情報が多すぎ
多過ぎておかしくなる
頭を巡る情報が多すぎ
多過ぎてまともじゃいられない
 
地球を6度見渡した
日本海からドーバー海峡の断崖まで
地球を6回見渡した
日本海からドーバー海峡の断崖まで
 
やりすぎだの、ざっと見だのが
死体の上を
私の上を、お前の上を
みんなの頭の上を
 
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
 
頭を巡る情報が多すぎ
多過ぎておかしくなる
頭を巡る情報が多すぎ
多過ぎてまともじゃいられない
 
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
 
地球を6度見渡した
日本海からドーバー海峡の断崖まで
地球を6回見渡した
日本海からドーバー海峡の断崖まで
 
やりすぎだの、ざっと見だのが
屍の上に
私の上に、お前の上に
みんなの頭の上に
 
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
頭に情報を入れすぎ
情報過多で狂いそう
 
Thanks!
Submitted by Green TeacupsGreen Teacups on Tue, 18/01/2022 - 09:55
English
English
English

Too Much Information

The Police: Top 3
Idioms from "Too Much Information"
Comments
Read about music throughout history