Torre de Babel (English translation)

English translationEnglish
A A

Tower of Babylon

Versions: #1#2#3
We’re chess pawns in a game of power
It’s necessary to learn how to live life in harmony
Because while some are dying of hunger
Others are wasting money and time in meaningless things, that’s clear
This is a call and hurry because time is running out
Let it go!
Listen brother
 
Chorus
 
Look around
Everything is going wrong and everything is backwards
and perhaps there won’t be a second chance to look at the
red roses of Eden
Look around
that the lower floor is opened under our feet and you will fall- it does not matter where you are
onto the ruins of the Tower of Babel
 
There’s nothing left of our pact
We didn’t give you what you were expecting
Broken heart is now bleeds of pain
For the navigator a group of reckless
That’s been stuck in this sea of people
Nothing matters and nothing is in place
You can breathe in so much loneness of tears in the wind and there’s a cross in the middle of the procession
 
Chorus
 
Look around
Everything is going wrong and everything is backwards
and perhaps there won’t be a second chance to look at the
red roses of Eden
Look around
that the lower floor is opened under our feet and you will fall- it does not matter where you are
onto the ruins of the Tower of Babel
 
It’s necessary that they speak to you about the issue,
There are problems, or you save yourself or you condemn yourself, some in alcohol
they drown the grief, other in the neighborhood will cut open their veins on the streets,
Row, because the boat is on fire, I see blood on the scene
Just like you, I accept Jesus Christ and I put on the emblem, I get up and change the system
Blind, stupid and indifferent feverish mass of rich and the poor pasture to cut that does not know where goes
We’re all pawns of a wicked game of chess
To gamble with our bodies in the open
This game of power sows fire everywhere
The man of intellect a species in extinction has died of their conscience and only remains the echo of the deception
Hurry because your time is running out
To open your eyes before the abyss
that gives the same thing the suffering
because you are a prisoner of your selfishness
Don’t turn your back on the weeping of the people
What kills is your indifference
Don’t turn away from the storm
Because in the end you’ll be one who pay the account
 
I want the sky to be transparent in the entire world!
 
At times suffer, teaches you to live, stop pretending, don’t wait to die,
In this concrete wilderness you have to resist,
Start sharing to receive
 
Chorus
 
Look around
What will you, do, we live in war, I speak about my country, I don’t want it to fall
Look around
What will you do, we live in war, I speak about my country, I don’t want it to fall
Look around
Everything is going wrong and everything is backwards
and perhaps there won’t be a second chance to look at the
red roses of Eden
Look around
that the lower floor is opened under our feet and you will fall- it does not matter where you are
onto the ruins of the Tower of Babel
 
Awake today, and defends your values, bro., do not let your feelings die and focus in doing good, Spain!! Join in for the history...
Double U with Yandel... David Bisbal...
 
Thanks!
Submitted by GuestGuest on Sat, 18/07/2009 - 10:06
Spanish
Spanish
Spanish

Torre de Babel

Translations of "Torre de Babel"
English Guest
Wisin & Yandel: Top 3
Comments
Read about music throughout history