✕
Original lyrics
Tourdion
Quand je bois du vin clairet
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne
Aussi désormais je bois
Quand je bois du vin clairet
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne
Aussi désormais je bois
Anjou ou Arbois
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons, les amis, buvons donc
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons, les amis, buvons donc
Quand je bois du vin clairet
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne
Aussi désormais je bois
Anjou ou Arbois
Quand je bois du vin clairet
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne
Aussi désormais je bois
Anjou ou Arbois
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons, les amis, buvons donc
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons, les amis, buvons donc
Submitted by 
Icey on 2020-08-01
Icey on 2020-08-01Translation
Uvijati se (ples)
Kada pijem klaret vina,
Prijatelju, sve se okreće, okreće, okreće, vrti
Pa, sada pijem
Vina Anjou (Anžu) i Arbois (Arboa)
Kada pijem klaret vina
Prijatelju, sve se okreće, okreće, okreće, vrti
Pa, sada pijem
Vina Anjou (Anžu) i Arbois (Arboa)
Pjevajmo i pijmo, s ovom buteljom ratujmo
Pjevajmo i pijmo, prijatelji, pijmo onda
Pjevajmo i pijmo, s ovom buteljom ratujmo
Pjevajmo i pijmo, prijatelji, pijmo onda
Kada pijem klaret vina,
Prijatelju, sve se okreće, okreće, okreće, vrti
Pa, sada pijem
Vina Anjou (Anžu) i Arbois (Arboa)
Kada pijem klaret vina,
Prijatelju, sve se okreće, okreće, okreće, vrti
Pa, sada pijem
Vina Anjou (Anžu) i Arbois (Arboa)
Pjevajmo i pijmo, s ovom buteljom ratujmo
Pjevajmo i pijmo, prijatelji, pijmo onda
Pjevajmo i pijmo, s ovom buteljom ratujmo
Pjevajmo i pijmo, prijatelji, pijmo onda
nipersson✕
PerKelt: Top 3
| 1. | Tourdion |
| 2. | Ai vist lo lop |
| 3. | Herr Mannelig |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Prevedeno uz pomoć engleskog prijevoda
PerKelt - Tourdion bathfolkfestival
https://www.youtube.com/watch?v=w65mknhz0UA
https://en.wikipedia.org/wiki/Tourdion
https://frenchmoments.eu/cross-of-lorraine/
https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_of_Lorraine
https://en.wikipedia.org/wiki/Arbois
-----------------------------------------------
Author: Pierre Attaignant (1494 - 1551) performed by Ensemble D.E.U.M (Dany, Ezio, Umba, Martie) members of "Coro Thomas Tallis di Arduino Pertile"
https://www.youtube.com/watch?v=erIXf9pV364
Flauto dolce - Quand je bois du vin clairet
https://www.youtube.com/watch?v=fbINyVa8ES8
Tourdion (Pierre Attaingnant) - Psycho-Chor der Uni Jena
https://www.youtube.com/watch?v=NVSMkT9TCNI
ARS NOVA Coro dell'Università degli Studi della Tuscia di Viterbo
https://www.youtube.com/watch?v=cTyxtnIHhMc
Renaissancissimo! Quand je bois du vin clairet, Tourdion by NVA
https://www.youtube.com/watch?v=7b6a2h2wDmg
Alba S. Torremocha - Tourdion Acapella with Loop Pedal - Quand je Bois du Vin Clairet
https://www.youtube.com/watch?v=zeFPo8pp4qA
Anonimus: Tourdion · Ansambl Syntagma Musicum
https://www.youtube.com/watch?v=RUI2GnUeg-c
In Vino Veritas - Tourdion (Official Videoclip HD)
https://www.youtube.com/watch?v=TqFZZNTn2tQ
Instrumental-----------------------------------------
La Magdalena - Tourdion
https://www.youtube.com/watch?v=ScxY6sabPH0
La Rossignol - Tourdillon, gagliarda e volta
https://www.youtube.com/watch?v=pelrp8bw38k
Saltatriculi - Tourdion
https://www.youtube.com/watch?v=CbzQpf8la_w