Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tout est calme (Italian translation)

  • Artist: Yann Tiersen
  • Song: Tout est calme Album: (Tout est calme)
  • Translations: English, Italian
Italian translationItalian
/French
A A

Tutto è tranquillo

ancora una notte dove tutto è tranquillo non un rumore, niente
a parte i vostri respiri regolari, accanto
ancora una notte insonne senza motivo, solo
una sfilza di cose un po' sfuocate all'intorno
 
allora sentiamo molto bene l'estremità del letto e le pareti
stringersi, chiudersi su chissà cosa
allora sentiamo molto bene le nostre mani contrarsi e tendersi
dirigersi, chiudersi su chissà chi
 
segue un domani senza storia, come tutti gli altri
guardiamo attraverso la vetrata intorno
nessuna sorpresa il mare è calmo
sbagliavamo a sperare di vedere un raffica di vento alzarsi
 
allora sentiamo molto bene l'estremità delle cose incrinarsi
e poi sgretolarsi, poi crollare su chissà cosa
allora sentiamo molto bene i nostri corpi contrarsi e tendersi
avvicinarsi e poi collassare su chissà chi
 
il pomeriggio passa senza agevole, senza incidente
non c'è rischio che il temporale scoppi
allora sentiamo molto bene la fine di tutto avvicinarsi
svolgersi e cancellare non si sa più cosa
 
allora sentiamo molto bene i nostri corpi contrarsi e tendersi
distaccarsi, dirigersi verso chissà dove
 
Thanks!
Submitted by psqpsq on Thu, 23/06/2022 - 16:35
French
French
French

Tout est calme

Translations of "Tout est calme"
Italian psq
Yann Tiersen: Top 3
Comments
Read about music throughout history