Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Rodoljub Roki VulovićMauzerSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićNarod je htio (Mlada Srpska Garda)Serbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićPanteriSerbian → PolishKirelejson
5
1 vote, thanked 3 times
Rodoljub Roki VulovićCrni BombarderSerbian → TransliterationKirelejson
thanked 3 times
Rodoljub Roki VulovićČujte Srbi svijetaSerbian → PolishKirelejson
Lepi MicaRepublika SrpskaSerbian → RussianKirelejson
thanked 6 times
Mile KitićKilo dole kilo goreSerbian → RussianKirelejson
thanked 4 times
Rodoljub Roki VulovićKozarska brigadaSerbian → PolishKirelejson
Sylwia GrzeszczakFlagi sercPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Serbian ChoirХимна За Живот СрбијеSerbian → RussianKirelejson
5
1 vote, thanked 18 times
Rodoljub Roki VulovićCrna GoraSerbian → PolishKirelejson
Sylwia GrzeszczakKiedy tylko spojrzęPolish → RussianKirelejson
thanked 3 times
Monika LewczukTy i JaPolish → RussianKirelejson
Rodoljub Roki VulovićCrvena RijekaSerbian → PolishKirelejson
Sylwia GrzeszczakBezdrożaPolish → RussianKirelejson
thanked 5 times
Anna GermanCzy jeszcze zdążęPolish → RussianKirelejson
5
1 vote, thanked 1 time
Enko MidžićMi smo sila nebeskaBosnian → RussianKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićХеј, хеј Кикоре!Serbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićJunaci iz 1. Semberske brigadeSerbian → TransliterationKirelejson
thanked 2 times
Rodoljub Roki VulovićGeneral, GeneralSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićBalada o herojimaSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki Vulović500 GodinaSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakFlirtPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Rodoljub Roki VulovićRepubliko SrpskaSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićGavrina BrigadaSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
LemONDo świątPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Blue CaféTo tyPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićNapustićeš me tiSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićPavlovića ćuprijaSerbian → PolishKirelejson
Lepi MicaZapjevaj Majko SrpkinjoSerbian → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaW głowiePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ewelina LisowskaNowe HoryzontyPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
BajmDwa serca, dwa smutkiPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakNie dam sięPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
ManGrooveSamiCroatian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićNemoj skrivati suzeSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićBiće ljepših danaSerbian → PolishKirelejson
UniverseTyle chciałem Ci daćPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Lepi MicaRepublika Srpska Nova (Наша Српска Република)Serbian → PolishKirelejson
Lepi MicaBraca PravoslavciSerbian → PolishKirelejson
Ewelina LisowskaW stronę słońcaPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
OlaObok MniePolish → RussianKirelejson
Varius ManxPiątekPolish → RussianKirelejson
Josipa LisacBoginjaCroatian → RussianKirelejson
Rodoljub Roki VulovićZorane, ZoraneSerbian → PolishKirelejson
thanked 2 times
Sylwia Grzeszczak180 stopniPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Sylwia GrzeszczakMijamy sięPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Sylwia GrzeszczakNowy Ty, nowa jaPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakUcieknijmy stądPolish → RussianKirelejson
thanked 4 times
Sylwia GrzeszczakZdobywamyPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ania DąbrowskaNigdy nie mów nigdyPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićМоја земљаSerbian → PolishKirelejson
Edyta GórniakKiedy tęsknięPolish → RussianKirelejson
Anna Maria JopekCud niepamięciPolish → RussianKirelejson
Ewelina LisowskaAero-Plan IIPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Rafał BrzozowskiZa mały światPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
ManGrooveTvojaCroatian → PolishKirelejson
ManGroovePokušajCroatian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićPukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić)Serbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićKo su bili ti hrabri heroji?Serbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićAltijanaSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićPraznik ljubaviSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićKristinaSerbian → PolishKirelejson
Rodoljub Roki VulovićBog mi te daoSerbian → PolishKirelejson
StashkaChcę KochaćPolish → RussianKirelejson
Koridor (Serbia)Мајко ПосавиноSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Beata KozidrakNiebiesko-ZielonePolish → RussianKirelejson
Ewelina LisowskaZrób toPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous׃ Tales of Ladybug and Cat Noir Opening (Polish)Polish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Weronika JuszczakMożesz Zatrzymać NasPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Ewelina LisowskaProsta sprawaPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Adam AstonWarszawo, Moja WarszawoPolish → RussianKirelejson
thanked 3 times
Baja Mali KnindžaCrni gavranSerbian → PolishKirelejson
Anna GermanO czym Bałtyk opowiadaPolish → RussianKirelejson
5
1 vote, thanked 5 times
Kasia WilkSacrumPolish → RussianKirelejson
IRA (Poland)To, co na zawszePolish → RussianKirelejson
Ewelina LisowskaJutra nie będziePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
DodaNie Pytaj MniePolish → RussianKirelejson
Georgina TarasiukNiedorosła miłość Polish → RussianKirelejson
Josipa LisacGodišnjicaCroatian → RussianKirelejson
thanked 1 time
Josipa LisacHir, hir, hirCroatian → RussianKirelejson
thanked 1 time
Josipa LisacIgra valova u mom sjećanjuCroatian → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ania DąbrowskaBez ciebiePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Valentino (Bosnia and Herzegovina)Mirise mi na tebe (Мирише ми на тебе)Serbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Saša LenderoOna ali jazSlovenian → RussianKirelejson
5
2 votes, thanked 2 times
Ewelina LisowskaEwelina Lisowska - Każdej nocy IIPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićDaleko si rođeni brateSerbian → PolishKirelejson
thanked 2 times
Rodoljub Roki VulovićBalada o ratnikuSerbian → PolishKirelejson
Mirzino jatoApsolutno tvojCroatian → PolishKirelejson
5
1 vote, thanked 2 times
Sylwia GrzeszczakWłasny wzórPolish → RussianKirelejson
thanked 3 times
Sylwia GrzeszczakHotel chwilPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakImię TrawyPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakLećPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Sylwia GrzeszczakMłody BógPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakNowe SzansePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Patrycja MarkowskaKilka pytańPolish → RussianKirelejson
Patrycja MarkowskaTylko mnie nie straszPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ania DąbrowskaTego chciałamPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaW spodniach czy w sukiencePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ania DąbrowskaTylko słowa zostałyPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaNigdy więcej nie tańcz ze mnąPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaNie trzebaPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaMusisz wierzyćPolish → RussianKirelejson
Karolina KozakMiłość na wybieguPolish → RussianKirelejson
Lady PankDobra konstelacjaPolish → RussianKirelejson
Sylwia GrzeszczakOna i OnPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
LokaNa przekórPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
ManGrooveRadioCroatian → PolishKirelejson
LokaWidziałem CiebiePolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Beata KozidrakRuchome wydmyPolish → RussianKirelejson
MusiqqManā Pilsētā LīstLatvian → RussianKirelejson
thanked 3 times
SarsaPozwól odejśćPolish → RussianKirelejson
Baja Mali KnindžaДирају нас поновоSerbian → PolishKirelejson
StashkaNa skraj świataPolish → EnglishKirelejson
Mile GelićНе дамо те КосовоSerbian → PolishKirelejson
thanked 1 time
Beata KozidrakNie pytaj o miłośćPolish → RussianKirelejson
Ewelina LisowskaZakochaj SięPolish → RussianKirelejson
thanked 2 times
Marija ŠerifovićNije Mi Prvi PutSerbian → PolishKirelejson
Edyta GeppertTo się nie sprzeda, pani GeppertPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Ewelina LisowskaNa Obcy LądPolish → RussianKirelejson
thanked 1 time
Josipa LisacPazi, oštar pasCroatian → PolishKirelejson
Ania DąbrowskaGloryPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaNie ma nic, w co mógłbyś wierzyćPolish → RussianKirelejson
Ania DąbrowskaHistoryjkaPolish → RussianKirelejson
Patrycja MarkowskaMusisz być pierwszyPolish → RussianKirelejson