Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorRating
FalconerO, Tysta EnsamhetSwedish → ArabicVelsket
Karina EidYa Rait Bshofak | ياريت بشوفكArabic → EnglishVelsket
Karina EidBaddak Tetrekny | بدك تتركنيArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Karina EidNafesh Reeshak | نافش ريشكArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Hani ShakerTekhsari (تخسرى)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Hani ShakerMa32ool Net2abel tany [معقول نتقابل تانى]Arabic → EnglishVelsket
Hani ShakerEl 7ilm El Gameel | الحلم الجميلArabic → EnglishVelsket
Hani ShakerEtmadet El Eideen | اتمدت الايدينArabic → EnglishVelsket
Haifa WehbeBaddi Shouf B3aynak Hob | بدى شوف بعينك حبArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Amr DiabKhalas Same7tak (خلاص سامحتك)Arabic → EnglishVelsket
Amr DiabSa3ban 3alaya (صعبان عليا)Arabic → EnglishVelsket
Amr DiabToba (توبة)Arabic → EnglishVelsket
Amr DiabWa2t w 3eshnah (وقت و عشناه)Arabic → EnglishVelsket
Kazem Al-SaherKol Ma Tekbar Te7la (كل ما تكبر تحلى)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
George WassoufAna Msafer | أنا مسافرArabic → EnglishVelsket
Fadi Andraosأهواك أهواك | Ahwak AhwakArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Farid Al AtrashEl Haya Hilwa الحياة حلوةArabic → EnglishVelsket
Rashed AlMajidAkthar Shakhs Beldonia (اكثر شخص بالدنيا)Arabic → EnglishVelsket
Nesreen TafeshMetghayar Alayi متغير علييArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Alaa Al Aminشريكة حياتي Shreeket HayatiArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Mohamad BashEnti w Ana إنتي و أناArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Assi El HellaniSa'alone سألونيArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Sewar Al HassanBghar (بغار)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Maya NehmeKif Ya Hob كيف يا حبArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Hossam HabibAsebak la (أسيبك لأ)Arabic → TransliterationVelsket
thanked 2 times
Nina Abdel MalakKhallini Bel Jaw (خليني بالجو)Arabic → EnglishVelsket
Abdul Majeed AbdullahLel7een A7ebek (للحين احبك)Arabic → EnglishVelsket
Sakhnini BrothersNashkor Kolla Heen نشكر كل حينArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Sakhnini BrothersIn The Shadow Of Your Wings ( Arabic )Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Clara Jagalianالانسانية ضاعت El Ensaniyeh Da3etArabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Nina Abdel MalakBedoon Ay Hudood - بدون أي حدودArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Ramy Ayachطال السهر - Tal El SaharArabic → EnglishVelsket
Ens O JamTarallali ترلليArabic → EnglishVelsket
Fadi AndraosShadetni شدتنيArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
The Devil Wears PradaLouder than thunderEnglish → GermanVelsket
5
1 vote, thanked 1 time
The Devil Wears PradaLouder than thunderEnglish → ArabicVelsket
thanked 1 time
Fadi AndraosMaak معاكArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Omar Al-Abdallatبس انا والعود وثالثنا القمر Bas Ana Wal3ood W Thalethna Al GamarArabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Mohamed AlShehhiDaye Tareqy (ضايع طريقي)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
SandraJapan ist weitGerman → ArabicVelsket
thanked 2 times
StereoactDie immer lachtGerman → ArabicVelsket
thanked 1 time
Ammar ShammaaZay Enaharda زي النهاردةArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
George Nehmeيا غيم Ya GhaymArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Youssra El HawaryReehet El Foraa'ريحة الفراقArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Rabeh SagerTehammaltak تحملتكArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Fares Karamحبك برم Hobbik BaramArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Nawal El Kuwaitiaاعاني A3aniArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Joe AshkarNatrik (ناطرك)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Carole SamahaYoumen Shahrain (يومين شهرين)Arabic → EnglishVelsket
Nina Abdel MalakSaken (ساكن)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Akher ZapheerDayman Mawjoud (دايما موجود)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Brigitte YaghiW B2ellak Shi (و بقلك شي)Arabic → EnglishVelsket
Carole SamahaRagaalak (رجعالك)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Diana HaddadAwwel Marrah (أول مرة)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Diala OdehMestabyaah مستبيعةArabic → EnglishVelsket
Assi El HellaniOuley Jayi (قولي جايي)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Bob Azzamيا مصطفى يا مصطفى | Ya Mostafa Ya Mostafa Arabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
BelalEtghayarti (اتغيرتي)Arabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Linda Bittarهذه الروح (Hathi Rouh)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Julio IglesiasKomm wieder, MadonnaGerman → EnglishVelsket
thanked 4 times
Maroa DarwishKasat watan (قصة وطن)Arabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Mohammad Abdelmuttalibرمضان جانا Ramadan GanaArabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
AsmaraAna Ountha (انا انثى)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Balqees FathiAboya Waheshni Geddan - ابويا واحشني جداArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Amr DiabKalemeeny (كلميني)Arabic → EnglishVelsket
Amr DiabEl Madeena (المدينة)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Amr DiabKhalast Feek Kol El Kalam (خلصت فيك كل الكلام)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Amr DiabWala Ellayaly Tehoon (ولا الليالى تهون)Arabic → EnglishVelsket
Amr DiabEl Sekka (السكة)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Ahmed AdaweyaAgaby Ya Zaman (عجبي يا زمن)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Amr DiabDaret Olobna (دارت قلوبنا)Arabic → EnglishVelsket
Iyad RimawiRevealing SilenceArabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Amr DiabNawwar Ya Leil (نوّر يا ليل)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Amr DiabYa Bahr (يا بحر)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Ahmed ShebaYe3lam Rabna (يعلم ربنا)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
El Jokerسكان الليلArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
ElissaEisht W Shoft (عشت وشفت)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Marwan El ShamiAam Mout عم موتArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Nancy AjramAam Betghayyar (عم بتغير)Arabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Einstürzende NeubautenNagorny KarabachGerman → EnglishVelsket
thanked 6 times
Youssra El HawaryEl-Alam (العلم)Arabic → EnglishVelsket
thanked 4 times
Tamer AshourAlf Shokran ألف شكراArabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
UnheiligZeit zu gehenGerman → ArabicVelsket
thanked 2 times
Norman LangenIch wähl' deine NummerGerman → EnglishVelsket
thanked 2 times
Marwan KhouryMarret Seni مرت سنةArabic → EnglishVelsket
Maritta HallaniAna (انا)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Abadi Al-JoharSamt Al-Tarig صمت الطريقArabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Ahmad AkkadRakez Maaya (ركز معايا)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Youssra El HawaryShai Belaban شاي بلبنArabic → EnglishVelsket
thanked 5 times
Sayed DarwishEl Shaitan الشيطانArabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Toyor Al-JanahA7la Hedeye (أحلى هدية)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Coco (OST)Klna earifin khawanita (كلنا عارفين خوانيتا) [Everyone Knows Juanita]Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Carole SamahaEnsa Hmoumak إنسى همومكArabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Youssra El HawaryKollena Hannam Beleil (كلنا هننام بليل)Arabic → EnglishVelsket
thanked 5 times
Abdulrahman MohammedHabetek Ana (حبيتك انا)Arabic → EnglishVelsket
thanked 1 time
Aqsa AlwasatEnti (إنتي) Arabic → EnglishVelsket
thanked 4 times
Arabic Children SongsI am the windArabic → TransliterationVelsket
thanked 2 times
Amina AlaouiYa Racha Fattan (يا رشا الفتان)Arabic → EnglishVelsket
thanked 3 times
Amina AlaouiYa 3adhely Bellah (يا عاذلي بالله)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times
Amal MaherAna Bent Mn El Banat (انا بنت من البنات)Arabic → EnglishVelsket
thanked 2 times

Pages