Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Lê ThươngThằng CuộiVietnamese → Englishpetitbalperdu
thanked 6 times
Hoàng Thi ThơĐường Xưa Lối CũVietnamese → Englishpetitbalperdu
thanked 1 time
Vietnamese FolkQua cầu gió bayVietnamese → Englishpetitbalperdu
thanked 3 times
Guesch PattiBlondeFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 4 times
Françoise HardyFrag den Abendwind German → Englishpetitbalperdu
thanked 16 times
ChristopheNue comme la merFrench → Englishpetitbalperdu
ChristopheAlineFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 15 times
Klaus & KinskiEl rey del mambo y la reina de SabaSpanish → Englishpetitbalperdu
thanked 2 times
Pál László Szép asszonynak kurizálokHungarian → Frenchpetitbalperdu
thanked 1 time
Pál László Szép asszonynak kurizálokHungarian → Englishpetitbalperdu
Lara FabianJe t'aime encoreFrench → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 72 times
Gabriel FauréCantique de Jean RacineFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 170 times
Serge GainsbourgCha Cha Cha du LoupFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 3 times
BranLes Trois p'tits frères (Tři bratícci)French → Englishpetitbalperdu
Julie DelpyJe T’aime TantFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 42 times
Gillian HillsZou bisou bisouFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 273 times
Serge GainsbourgLa Chanson de SloganFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 16 times
Jane BirkinLes AvalanchesFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 4 times
Anna KarinaLa vie est magnifiqueFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 6 times
Marc LavoineToi mon amourFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 13 times
Günter GrassWas gesagt werden mussGerman → Englishpetitbalperdu
thanked 7 times
MaanamSzał Niebieskich CiałPolish → Englishpetitbalperdu
thanked 2 times
Marta SebestyenSzerelemHungarian → Frenchpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 12 times
MaanamTa noc do innych jest niepodobnaPolish → Frenchpetitbalperdu
MaanamTa noc do innych jest niepodobnaPolish → Englishpetitbalperdu
thanked 3 times
MaanamKocham Cię kochanie mojePolish → Frenchpetitbalperdu
thanked 5 times
MaanamKocham Cię kochanie mojePolish → Englishpetitbalperdu
thanked 19 times
Marta SebestyenHajnali NótaHungarian → Englishpetitbalperdu
thanked 9 times
Maria TănaseLume, lumeRomanian → Frenchpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 10 times
Maria TănaseMalédiction d'AmourFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 5 times
Marta SebestyenÉdesanyám rózsafájaHungarian → Englishpetitbalperdu
thanked 2 times
Marta SebestyenFuvom az énekemHungarian → Englishpetitbalperdu
thanked 4 times
Ana TijouxShockSpanish → Frenchpetitbalperdu
thanked 6 times
Georges BrassensLes copains d'abordFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 19 times
Georges BrassensLe mouton de PanurgeFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 5 times
Georges BrassensLe parapluieFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 7 times
Yann TiersenLe parapluieFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 28 times
Chisato MoritakaSnow AgainJapanese → Englishpetitbalperdu
thanked 4 times
Chisato MoritakaSnow AgainJapanese → Transliterationpetitbalperdu
Chisato MoritakaWasurekaketa Yume (忘れかけた夢)Japanese → Englishpetitbalperdu
thanked 1 time
Chisato MoritakaWasurekaketa Yume (忘れかけた夢)Japanese → Transliterationpetitbalperdu
Chisato MoritakaMemoriesJapanese → Englishpetitbalperdu
thanked 2 times
Chisato MoritakaMemoriesJapanese → Transliterationpetitbalperdu
Jacques BrelLe dernier repasFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 27 times
GrégoireÀ la claire fontaineFrench → Englishpetitbalperdu
5
2 votes, thanked 353 times
Boris VianJe boisFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 12 times
The ShinsSea LegsEnglish → Frenchpetitbalperdu
Goran BregovićEderlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)Croatian → Frenchpetitbalperdu
thanked 5 times
Goran BregovićEderlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)Croatian → Englishpetitbalperdu
thanked 6 times
Goran BregovićEderleziRomani → Frenchpetitbalperdu
thanked 148 times
Yao LeeÀi de kāi shǐ (愛的開始)Chinese → Englishpetitbalperdu
Yao LeeÀi de kāi shǐ (愛的開始)Chinese → Transliterationpetitbalperdu
thanked 1 time
Toi et MoiSeishun no ayamachi (青春のあやまち)Japanese → Englishpetitbalperdu
Toi et MoiSeishun no ayamachi (青春のあやまち)Japanese → Transliterationpetitbalperdu
Miki HirayamaManatsu no Dekigoto (真夏の出来事)Japanese → Englishpetitbalperdu
Miki HirayamaManatsu no Dekigoto (真夏の出来事)Japanese → Transliterationpetitbalperdu
thanked 1 time
Françoise HardyLa fin de l'étéFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 30 times
Astrud GilbertoWho Needs ForeverEnglish → Frenchpetitbalperdu
CamilleBaby Carni BirdFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 3 times
CamillePâle septembreFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 16 times
Daniel BélangerRêver mieuxFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 6 times
Françoise HardyLa tua manoItalian → Englishpetitbalperdu
thanked 9 times
Françoise HardyLa tua manoItalian → Frenchpetitbalperdu
thanked 2 times
Françoise HardyPremière rencontreFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 26 times
Julee CruiseFallingEnglish → Frenchpetitbalperdu
Ludvík PodéšťValčík (from La Liberté surveillée, 1958)Czech → Englishpetitbalperdu
5
1 vote
Massive AttackTeardropEnglish → Frenchpetitbalperdu
thanked 3 times
Damien SaezMa petite couturièreFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 2 times
Bobby VintonBlue VelvetEnglish → Frenchpetitbalperdu
thanked 1 time
Roy OrbisonIn DreamsEnglish → Frenchpetitbalperdu
thanked 2 times
The ShinsPhantom LimbEnglish → Frenchpetitbalperdu
Ofra HazaMi Li Yiten (מי לי יתן)Hebrew → Englishpetitbalperdu
thanked 6 times
Ofra HazaMi Li Yiten (מי לי יתן)Hebrew → Transliterationpetitbalperdu
Charles TrenetQue reste-t-il de nos amours ?French → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 87 times
Jean RenoirComplainte de la butteFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 20 times
DionysosMiss AcaciaFrench → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 5 times
DionysosTes lacets sont des féesFrench → Englishpetitbalperdu
BourvilC'était bien (le petit bal perdu)French → Englishpetitbalperdu
thanked 21 times
Homero ManziMilonga TristeSpanish → Englishpetitbalperdu
thanked 5 times
Homero ManziMilonga TristeSpanish → Frenchpetitbalperdu
thanked 2 times
AirPlayground LoveEnglish → Frenchpetitbalperdu
thanked 2 times
Nat King ColePerfidiaSpanish → Frenchpetitbalperdu
thanked 13 times
Nat King ColePerfidiaSpanish → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 128 times
Nana MouskouriLa paloma adieuFrench → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 50 times
TarkanGülümse KaderıneTurkish → Frenchpetitbalperdu
thanked 6 times
DionysosLa panique mécaniqueFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 3 times
Pierre BarouhSamba SaravahFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 57 times
Émilie SimonDésertFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 11 times
Émilie SimonLe Vieil AmantFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 11 times
BijouMozdulatlanHungarian → Englishpetitbalperdu
BijouTáncHungarian → Englishpetitbalperdu
5
1 vote, thanked 3 times
Caetano VelosoMichelangelo AntonioniItalian → Englishpetitbalperdu
thanked 10 times
Caetano VelosoMichelangelo AntonioniItalian → Frenchpetitbalperdu
thanked 2 times
CamilleLa jeune fille aux cheveux blancsFrench → Englishpetitbalperdu
thanked 16 times
RadůzaBremenCzech → Englishpetitbalperdu
thanked 1 time
Faye Wong你快樂 (所以我快樂) (nǐ kuàilè suǒyǐ wǒ kuàilè)Chinese → Englishpetitbalperdu
thanked 8 times
Faye Wong你快樂 (所以我快樂) (nǐ kuàilè suǒyǐ wǒ kuàilè)Chinese → Transliterationpetitbalperdu
thanked 1 time
Faye Wong我爱你 (wǒ ài nǐ)Chinese → Englishpetitbalperdu
thanked 12 times
Faye Wong我爱你 (wǒ ài nǐ)Chinese → Transliterationpetitbalperdu
thanked 1 time
Lily Chou-Chouエロティック (Erotic)Japanese → Englishpetitbalperdu
thanked 14 times

Pages