Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
MahmoodSoldiArabic, Italian → EnglishSaint-Laurent
thanked 215 times
Ahmad Akkadكبرت سنة (Kebrit sene)Arabic → EnglishToot_v
thanked 3 times
Adham Nabulsiحدا ما بينتسى (Hada Ma Byentasa)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 11 times
HavanaI Lost YouEnglish, Arabic → Englishfarssong
thanked 5 times
Abu3 Daqat (ثلاث دقات)Arabic → EnglishAbdo Azzam
thanked 213 times
Mashrou' Leilaراديو رومنس (Radio Romance)Arabic → Englishshim_el_yasmine
thanked 4 times
KhaledC'est la vieArabic, French → EnglishFTH
thanked 492 times
Baltiيا ليلي (Ya lili)Arabic → Englishikarou
5
1 vote, thanked 430 times
Mohamed RamadanEnsay (إنساي)Arabic → Englishnihongolover
Ahmad GhezlanYoma Alhob Yoma يما الحب يماArabic → EnglishToot_v
thanked 6 times
Ibtissam TiskatMenak Wla Meni (منك ولا مني)Arabic → Englishikarou
thanked 12 times
Saif NabelLeila Wara Leila (ليلة ورا ليلة)Arabic → EnglishBilal Sabri
Aziz MarakaMafi Mennik (مافي منك)Arabic → Englishmfish
thanked 1 time
Saad Lamjarredانت معلم (Lm3allem)Arabic → EnglishCountingStars8
thanked 412 times
Aziz Marakaya bay (ياباي)Arabic → EnglishMosho
thanked 10 times
Ÿumaنغير عليك (Nghir Alik)Arabic → Englishmarwahisham
thanked 20 times
Adham NabulsiHoweh El Hob (هو الحب)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 93 times
Abdulrahman MohammedAsabaka 'Eshkon (أصابك عشق)Arabic → EnglishSara Ba
5
1 vote, thanked 101 times
KhaledAbdelkader (عبد القادر)Arabic → Englishrai`
thanked 235 times
JavidТы моя дуньяArabic, Russian → EnglishEagles Hunter
thanked 4 times
Nancy Ajram3am Bet3alla2 Feek (عم بتعلق فيك)Arabic → EnglishJustAnEgyptian
thanked 89 times
Hamada HelalMohammad Nabina (محمد نبينا)Arabic → EnglishAngelus
thanked 61 times
Aziz MarakaMeen Gallek - مين قلكArabic → Englishmarwahisham
thanked 21 times
Ismaeel MubarakShooq - شوقArabic → EnglishSara Ba
4
1 vote, thanked 35 times
Saif NabelEshq Moot (عشك موت)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 40 times
Hussein Al JasmiBoushret Kheir - بشرة خيرArabic → Englishrimityyy
thanked 400 times
Sherine Abdel-WahabHobbo Ganna (حبه جنة)Arabic → EnglishSully
thanked 27 times
Nancy AjramYa Tabtab... Wa Dallaa |يا طبطب ... ودلعArabic → EnglishMaviii
thanked 87 times
AutostradRahat Ya Khal (راحت يا خال)Arabic → Englishmhw214230
thanked 28 times
Iyad Rimawiقلبي علينا (Qalbi Aleina)Arabic → Englishtakwa.j
5
1 vote, thanked 8 times
Nassif ZeytounWassellik Khabar (وصلك خبر)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 6 times
Mahmoud Al TurkiTaal (تعال)Arabic → EnglishArabic love
thanked 49 times
Mashrou' Leilaشم الياسمين Shim el YasmineArabic → Englishrhoynish
4.75
4 votes, thanked 180 times
Sherine Abdel-Wahabيا بتفكر يا بتحس (Ya Betfaker Ya Bet7es)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 22 times
KhaledDidi (ادي)Arabic → Englishnadiyya
5
1 vote, thanked 195 times
Mashrou' Leilaمعاليك (Cavalry)Arabic → EnglishCGGuy
thanked 9 times
Tamer HosnyNaseny Leh (ناسيني ليه)Arabic → EnglishVelsket
thanked 45 times
Mashrou' LeilaToxic | توكسيكArabic → Englishmoony_nice4
thanked 3 times
Humood AlKhudherKun Anta - كن أنتArabic → EnglishSara Ba
thanked 192 times
JadaLأنا بخاف من الكوميتمنت (Ana bakhaf min el commitment)Arabic → EnglishDR.MHM
4
1 vote, thanked 34 times
Hussein Al JasmiAhebak (أحبّك)Arabic → EnglishToot_v
thanked 25 times
Saad LamjarredNjibek Njibek (نجيبك نجيبك)Arabic → Englishsyarifsegaf
thanked 18 times
Zouhair BahaouiDécapotable (دكابوطابل)Arabic → EnglishToot_v
thanked 35 times
Nassif ZeytounTakke (تكه)Arabic → EnglishFlower 603-8
thanked 4 times
Ayman AminEnte W Bs (انتي وبس)Arabic → EnglishSafaa64
thanked 5 times
Julia Boutros(Maqawem) - مقاومArabic → EnglishChaelka
thanked 20 times
Hossam Jneedفوتي بعلاقة (Fotie Balaqa)Arabic → EnglishToot_v
thanked 2 times
Sami YusufHasbi Rabbi - حسبي ربيArabic → EnglishSara Ba
thanked 21 times
Amr DiabOsad Einy (قصاد عینی)Arabic → EnglishPersianCat
thanked 147 times
Mohamed HamakiMel Bedaya (م البداية)Arabic → EnglishMohamed Refaat
thanked 27 times
Nancy AjramBadna Nwalee El Jaw (بدنا نولع الجو)Arabic → Englishharryr321
thanked 53 times
Sherine Abdel-WahabMathasebnesh (ماتحسبنيش)Arabic → EnglishHrair
5
1 vote, thanked 19 times
Ahmad AkkadJerh Kbeer (جرح كبير)Arabic → EnglishToot_v
Najwa Faroukموجوع قلبي (Mawjou3 galbi)Arabic → EnglishSuper Girl
thanked 20 times
El Far3iTghayarti | تغيّرتيArabic → Englishderya_ygmrc
thanked 20 times
Haifa WehbeTouta (توته)Arabic → EnglishToot_v
thanked 31 times
Aziz Marakaهي (heyye)Arabic → EnglishToot_v
thanked 4 times
Mashrou' LeilaDjin (الجن)Arabic → EnglishMaxiDee31
thanked 60 times
Ziad BourjiShou Helou ( شو حلو )Arabic → EnglishFlower 603-8
thanked 33 times
Ramy AyachQesset Hob (قصة حب)Arabic → Englishmocha_zeid
thanked 5 times
Muhammad Tarek صلوات النبي Salawat un Nabi MedleyArabic → Englishfaizasy
thanked 13 times
Diyab Mashhourيابو ردين يابو ردانةArabic → EnglishSandy M
thanked 2 times
Hisham AbbasNari Narien (ناري نارين)Arabic, Hindi → EnglishLaaSemaa
4
1 vote, thanked 67 times
Mashrou' LeilaFasateen فساتينArabic → Englishrhoynish
5
1 vote, thanked 172 times
Saad Lamjarredمال حبيبي مالو (Mal Hbibi Malou)Arabic → EnglishSara Ba
thanked 193 times
Rachid TahaYa RayahArabic → EnglishKabylia213
5
1 vote, thanked 202 times
Nabyla MaanChams Al-Achia شمس العشيةArabic → EnglishSandy M
thanked 9 times
Esraa El AseelArosa (عروسة)Arabic → EnglishK K 1
thanked 12 times
Zaki Nassifيا عاشقة الوردArabic → Englishfarrahh
thanked 6 times
Miami BandEshlon Ansak - شلون أنساكArabic → EnglishPeaceLover1996
thanked 1 time
Hussein al DeekMa'ik Aala Almot (معك عالموت)Arabic → EnglishFlower 603-8
thanked 9 times
Amr DiabYetalemo (يتعلموا)Arabic → EnglishFady Saeed
thanked 29 times
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Arabic → EnglishLlegó Dolor Del Corazón
thanked 115 times
Amr Diabبحبه (Bahebo)Arabic → EnglishMelek2012
thanked 3 times
Marwan KhouryEnta W Ma3i | انت و معيArabic → EnglishVelsket
thanked 7 times
ElissaKrahni (كرهني)Arabic → EnglishVelsket
thanked 28 times
Mashrou' Leilaاننى منيح Inni MnihArabic → Englishhafsa.kamous
thanked 122 times
Remi BendaliA'tûnâ At-Tufûla (أعطونا الطفولة)Arabic → EnglishMariafi
thanked 44 times
Abadi Al-Joharقالوا ترى - Galo Tara Arabic → Englishnebras
thanked 1 time
Orange BlossomYa Sidi (يا سيدي)Arabic → EnglishDua Shehadeh
thanked 60 times
Akher ZapheerAkherto La7en 7azeen (اخرته لحن حزين)Arabic → EnglishAbdulrahman Al-Khatib
thanked 7 times
Hazem Al SadeerJamala Wloo (جمالا ولوو)Arabic → EnglishSafaa64
thanked 31 times
Nancy AjramAh W Noss ( آه و نص )Arabic → EnglishLaaSemaa
2
1 vote, thanked 214 times
Nancy AjramEl Hob zay el watar (الحب زي الوتر)Arabic → Englishyacoub96
thanked 39 times
Noor Al-ZeinYdk Blras (يدك بالراس)Arabic → Englishgabrielck
thanked 46 times
Warda Al-JazairiaBatwanis beek (بتونّس بيك)Arabic → EnglishVelsket
thanked 10 times
Aziz MarakaYa Bent El Nas (يا بنت الناس)Arabic → EnglishMosho
thanked 3 times
Saad RamadanShou Mahssoudin (شو محسودين)Arabic → EnglishTtranslateqq
ElissaAa bali habibi (ع بالی حبیبی)Arabic → Englishrobert.tucker.794
thanked 164 times
Oum KalthoumEnta Omri (انت عمری)Arabic → EnglishDaydream
thanked 108 times
Saad LamjarredEnty Baghya Wahed - انتي باغية واحدArabic → EnglishSara Ba
thanked 161 times
AutostradMirsal (مرسال)Arabic → EnglishAhmet133
Marwan KhouryKel el Asayed (كل القصايد)Arabic → Englishinta.habibi
5
1 vote, thanked 45 times
ElissaAaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها)Arabic → EnglishLlegó Dolor Del Corazón
5
1 vote, thanked 42 times
Mashrou' LeilaLil Watan (للوطن)Arabic → Englisheliaa
5
1 vote, thanked 35 times
Dok Dok & FunkyLa2 La2 لأ لأArabic → EnglishToot_v
thanked 9 times
Mashrou' LeilaAoede (ايودي)Arabic → EnglishAbd.Elkot
thanked 44 times
Mohammed AbduAthroub (عذروب)Arabic → EnglishSara Ba
thanked 1 time
DAMEMTA NJAWZAK YAMMA (ايمتى نجوزك يما)Arabic → EnglishToot_v
thanked 4 times
Abdel Halim HafezAhwak (أهواك)Arabic → EnglishAl Andalus
thanked 27 times
Rashed AlMajidShams Hobbi - شمس حبيArabic → EnglishSara Ba
5
1 vote, thanked 7 times
Mohamed HamakiMa balaash ( ما بلاش)Arabic → Englishmarwahisham
thanked 48 times
FairuzEl Bint El Shalabiya (البنت الشلبية)Arabic → Englishlinneamadsen
thanked 14 times
NasheedsYa Taiba (يا طيبة)Arabic → EnglishAllahov_Rob
thanked 19 times
Azam AliNami Nami (نامي نامي)Arabic → Englishamira hosni
thanked 10 times
Nancy AjramFi Hagat (في حاجات )Arabic → EnglishLadyWhy
5
3 votes, thanked 553 times
YaraMa baaref (ما بعرف )Arabic → Englishahlam.naim.3
thanked 59 times
Amr DiabTamally Ma3ak (تملي معاك)Arabic → EnglishAbhijit Bhalerao
thanked 1 time
Nancy AjramEnta eih - انت ايهArabic → EnglishLaaSemaa
5
1 vote, thanked 47 times
Ahmed AlmslawyAkheran Gallaha (اخيراً قالها)Arabic → EnglishSandy M
thanked 14 times
Maher Zain[محمد (ص) [وحشنا | Muhammad (Pbuh) [Waheshna]Arabic → EnglishRamzi93
thanked 35 times
Zaki NassifNa'ili Ahla zahra (نقيلي أحلى زهرة)Arabic → EnglishSa3edSa3ed
thanked 4 times
Sherine Abdel-Wahabكده (Keda)Arabic → EnglishEagles Hunter
thanked 19 times
Mostafa AtefQamarun (قَمَرٌ)Arabic → EnglishAllahov_Rob
thanked 10 times
ElissaHalet Hob (حالة حب)Arabic → Englishnina.nicolas.7
thanked 69 times
FairuzAtini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و غنArabic → Englishmaya.tawil
5
2 votes, thanked 121 times
Saad LamjarredBaddek Eih (بدك ايه)Arabic → EnglishAjanita
thanked 26 times
FairuzLi Beirut (لبيروت)Arabic → Englishezzouhour
thanked 87 times
Nancy AjramMa Tegi Hena (ماتيجى هنا)Arabic → EnglishTutkuPassion
5
2 votes, thanked 185 times
ElissaMaktooba Leek - مكتوبه ليكArabic → EnglishLlegó Dolor Del Corazón
thanked 39 times
Abdulrahman MohammedYamn Hawah (يا من هواه) Arabic → Englishhafsa.kamous
5
1 vote, thanked 62 times
Sherine Abdel-WahabKadabeen (كدابين)Arabic → EnglishSully
thanked 15 times
Fadl Shakerأخذني معك / Akhedni MaakArabic → EnglishLenOosh
thanked 54 times
Aseel HamimAl Mafrudh (المفروض)Arabic → EnglishToot_v
thanked 3 times

Pages