Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Léopold Sédar SenghorPoème à mon frère blancFrench → ItalianManuela Colombo
thanked 49 times
Carla (France)Bim Bam ToiFrench, English → ItalianDarkJoshua
thanked 22 times
Pierre de RonsardMignonne allons voir si la roseFrench → ItalianManuela Colombo
4
1 vote, thanked 36 times
Aya NakamuraDjadjaFrench → Italianstartaglia
thanked 7 times
IndilaDernière danseFrench → ItalianMaaad
5
1 vote, thanked 20 times
Willy WilliamEgoFrench → ItalianFausto AR
thanked 11 times
Sœur SourireDominiqueFrench → ItalianSputaocchi
thanked 87 times
Joachim du BellaySonnet XXXIFrench → ItalianGuernes
thanked 13 times
Jacques PrévertDéjeuner du matinFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 5 times
Dhurata DoraZemerAlbanian, French → ItalianOlcay
thanked 19 times
Grand Corps MaladeEffets SecondairesFrench → Italianpsq
thanked 3 times
Francis PongeOde inachevée à la boueFrench → ItalianGuest
thanked 1 time
Jacques PrévertPour faire le portrait d'un oiseauFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 1 time
CalogeroOn fait comme si . . .French → ItaliandoctorJoJo
thanked 2 times
ZazJe veuxFrench → ItalianTennista93
thanked 20 times
Carla BruniQuelqu'un m'a ditFrench → ItalianTheBlackSheep
5
2 votes, thanked 15 times
Jacques OffenbachBarcarolleFrench → ItalianGuest
thanked 31 times
Charles BaudelaireEnivrez-vousFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 5 times
AngèleBalance ton quoiFrench → ItalianLolaska
thanked 3 times
VideoclubAmour plastiqueFrench → ItalianLolaska
5
2 votes, thanked 4 times
Paul VerlaineChanson d'automneFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 17 times
Édith PiafNon, je ne regrette rienFrench → ItalianRoan23
4
1 vote, thanked 449 times
Notre-Dame de Paris (Musical)BelleFrench → ItalianLeonore
thanked 13 times
Aladdin (OST) [2019]Parler (version longue) [Speechless (full)]French → ItalianIcey
thanked 11 times
Kids UnitedOn écrit sur les mursFrench → ItalianGuest
5
1 vote, thanked 93 times
Jacques BrelJe vous souhaite d'être vousFrench → ItalianManuela Colombo
5
2 votes, thanked 5 times
Claudio PicarellaElle est entrée un jour dans ma vieFrench → ItalianOrangeleaves
thanked 1 time
Loïc NottetMr/MmeFrench → ItalianNau
Camille (France)Le festinFrench → ItalianHampsicora
thanked 6 times
Guillaume ApollinaireZoneFrench → ItalianGuernes
thanked 3 times
Charles TrenetLa merFrench → Italianannabellanna
5
1 vote, thanked 62 times
Kids UnitedTout le bonheur du mondeFrench → ItalianViola Ortes
thanked 11 times
Arthur RimbaudLe Bateau ivreFrench → ItalianGuernes
thanked 3 times
Jacques PrévertPour toi, mon amourFrench → ItalianHampsicora
thanked 8 times
Dimash KudaibergenSos d'un Terrien en détresse (Сигнал SOS тоскующего землянина)French → Italianirmar
thanked 2 times
Gjon's TearsRépondez-moiFrench → ItalianIcey
thanked 4 times
IndilaTourner dans le videFrench → ItalianOlcay
thanked 4 times
Guesch PattiÉtienneFrench → ItalianJB
thanked 133 times
Jean de La FontaineLa Cigale et la FourmiFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 24 times
AlizéeJ'en ai marreFrench → ItalianBerny Devlin
thanked 6 times
DalidaParoles, paroles…French → ItalianAlessio Miranda
thanked 11 times
Paul VerlaineLe ciel est par-dessus le toitFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 10 times
StromaePapaoutaiFrench → ItalianMatteo Bergantin
thanked 2 times
Charles BaudelaireL'invitation au voyageFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 4 times
Sara'hA Thousand Years (French Version)French → ItalianSongsEF
thanked 1 time
France GallLaisse tomber les fillesFrench → ItalianViola Ortes
thanked 1 time
Françoise HardyL'amitiéFrench → Italiandudu
1
1 vote, thanked 33 times
VideoclubRoiFrench → ItalianDarkJoshua
thanked 6 times
Alphonse de LamartineLe lacFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 1 time
PommeSoleil, soleilFrench → Italianmirtle
thanked 4 times
Joe DassinEt si tu n'existais pasFrench → ItalianGhosts with just voices_
thanked 13 times
FlorinaVa, va, visFrench → ItalianKarlus
thanked 3 times
Camille Saint-SaënsMon cœur s'ouvre à ta voixFrench → ItalianGian Carlo
thanked 24 times
Louise LabéSonnet IIFrench → ItalianGuernes
thanked 3 times
ZazQué vendráFrench, Spanish → ItalianKaamos
thanked 11 times
Serge GainsbourgLa JavanaiseFrench → ItalianGian Carlo
thanked 6 times
Aya NakamuraPookieFrench → ItalianSaşa Carlos
KhaledC'est la vieArabic, French → Italiandebora.epis
thanked 202 times
Georges BrassensHeureux qui comme UlysseFrench → ItalianGian Carlo
thanked 3 times
Jacques BrelNe me quitte pasFrench → Italiansyl.k
thanked 8 times
Victor HugoDemain, dès l'aubeFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 9 times
IndilaParle à ta têteFrench → ItalianLolaska
thanked 2 times
Édith PiafLa vie en roseFrench → ItalianRoan23
3.666665
3 votes, thanked 341 times
Pierre de RonsardQuand vous serez bien vieilleFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 5 times
Bear McCrearyThe Skye Boat Song (French Version)English, French → ItalianOntano Magico
VitaaJe te le donneFrench → ItalianNau
thanked 7 times
Édith PiafLes Amants d'un jourFrench → ItalianAlfredo C.
thanked 1 time
VideoclubEn nuitFrench → ItalianLolaska
thanked 3 times
Astor PiazzollaJ'oublie (Oblivion)French → ItalianManuela Colombo
thanked 4 times
Salvatore AdamoTombe la neigeFrench → ItalianLuisa Quercini
thanked 1 time
The Lion King (Musical)Nuit sans fin [Endless Night]French → ItalianAlma Barroca
thanked 1 time
Georges MoustakiLe métèqueFrench → ItalianGian Carlo
5
1 vote, thanked 9 times
PommeOn brûleraFrench → ItalianGuest
5
1 vote, thanked 6 times
Jacques OffenbachLes oiseaux dans la charmilleFrench → Italianannabellanna
thanked 3 times
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle)French → ItalianAlma Barroca
Charles AznavourHier EncoreFrench → ItalianBerny Devlin
thanked 10 times
DalidaC'est mieux comme çaFrench → ItalianTrofin Mariana
thanked 2 times
ZazOn iraFrench → Italianlucac
thanked 51 times
Paul VerlaineIl pleure dans mon cœurFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 8 times
Paul VerlaineMon rêve familierFrench → ItalianValeriu Raut
French Military SongsLes larmes d'ivoireFrench → ItalianDarkJoshua
thanked 5 times
DesirelessVoyage, voyageFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 10 times
Charles AznavourLa BohèmeFrench → Italianmirtle
3
1 vote
Demis RoussosDanse à la vieFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 1 time
Grace JonesI've Seen That Face Before (Libertango)French → ItalianDarkJoshua
5
1 vote, thanked 3 times
Marie LaforêtLa tendresseFrench → Italianannabellanna
thanked 13 times
Ghérasim LucaPrendre corpsFrench → ItalianGuernes
Charles AznavourEmmenez-moiFrench → ItalianDavideCavanna
thanked 6 times
AngèleTout oublierFrench → ItalianSaint-Laurent
AlizéeMoi LolitaFrench → ItalianDarkJoshua
thanked 17 times
Arthur RimbaudVoyellesFrench → ItalianGian Carlo
thanked 3 times
Charles BaudelaireRêve parisienFrench → ItalianGuernes
thanked 1 time
GimsLe pireFrench → ItalianNau
thanked 2 times
SopranoFragileFrench → ItalianNau
thanked 18 times
LomepalTrop beauFrench → ItalianLeana Mairesse
poetic
Jacques PrévertLe CancreFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 7 times
StromaeFormidableFrench → Italianjivago
thanked 58 times
Gilbert BécaudNathalieFrench → ItalianMPsuper
thanked 3 times
Jean-François MauriceLa RencontreFrench → ItalianGian Carlo
thanked 1 time
Florent PagnyMa liberté de penserFrench → ItalianViola Ortes
5
1 vote, thanked 1 time
Jacques PrévertChanson de la SeineFrench → ItaliandoctorJoJo
thanked 6 times
Tom LeebThe Best in MeEnglish, French → ItalianIcey
Enrico MaciasSolenzaraFrench → ItalianZacaria25
thanked 1 time
Jacques PrévertJe suis comme je suisFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 1 time
Yves MontandLes feuilles mortes French → ItalianGhosts with just voices_
5
1 vote, thanked 97 times
Les Choristes (BO)La NuitFrench → ItalianDarkJoshua
thanked 22 times
Serge GainsbourgJe suis venu te dire que je m'en vaisFrench → ItalianViola Ortes
thanked 7 times
Charles BaudelaireLe MasqueFrench → ItalianGuernes
Charles BaudelaireLa beautéFrench → ItalianGuernes
thanked 1 time
Bigflo et OliDommageFrench → Italiansilvia.luparello.3
SopranoMon précieuxFrench → Italiansilvia.luparello.3
thanked 4 times
RenaudLaisse bétonFrench → ItalianCarbammato
thanked 8 times
Joe DassinLes Champs-ÉlyséesFrench → ItalianEponine
5
1 vote, thanked 31 times
GimsEst-ce que tu m'aimes ?French → Italianjivago
thanked 1025 times
LouaneJe voleFrench → Italianelfy2016
thanked 14 times
SilentRebel83Comptine d'un autre étéFrench → ItalianLobolyrix
thanked 8 times
Pierre BacheletElle est d'ailleursFrench → ItalianHampsicora
thanked 7 times
ZazSi jamais j'oublieFrench → ItalianGian Carlo
thanked 28 times
French FolkSur le pont d'AvignonFrench → ItaliandoctorJoJo
thanked 4 times
PommeSans toiFrench → ItalianLuigia98S
thanked 2 times
GrégoireToi + MoiFrench → ItalianValerie-ma-chérie
thanked 23 times
Paul ÉluardLibertéFrench → ItalianGuernes
thanked 1 time
Jean FerratQue serais-je sans toi ?French → Italianelfy2016
thanked 2 times
Moana (OST)Le bleu lumière [How Far I'll Go]French → ItalianIcey
Jacques BrelLa chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour)French → ItalianManuela Colombo
thanked 3 times
Jacques BrelLes bourgeoisFrench → ItalianManuela Colombo
thanked 1 time
French Children SongsAu clair de la luneFrench → ItalianViola Ortes
5
1 vote, thanked 3 times
Frozen 2 (OST)Dans un autre monde [Into the Unknown]French → ItalianIcey
5
1 vote, thanked 2 times
Arthur RimbaudLe Dormeur du valFrench → ItalianCesare
Requin ChagrinSémaphoreFrench → ItalianDarkJoshua
thanked 6 times
Patrick WatsonJe te laisserai des motsFrench → Italianmirtle
StromaeAlors on danseFrench → ItalianGuest
thanked 10 times
Rolando VillazónJe crois entendre encoreFrench → ItalianValeriu Raut
thanked 10 times

Pages