Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
German FolkErikaGerman → EnglishSteve Repa
thanked 198 times
Attack on Titan (OST)YouSeeBIGGIRL/T:TGerman → EnglishFerenc Mester
thanked 186 times
LindemannAch so gernGerman → EnglishNecabo
thanked 183 times
RammsteinDu hastGerman → EnglishTahira
3
5 votes, thanked 679 times
Attack on Titan (OST)紅蓮の弓矢 (guren no yumiya)German, Japanese → EnglishSilentRebel83
5
1 vote, thanked 43 times
Babylon Berlin (OST)Du bist allesGerman → EnglishSarah Rose
thanked 7 times
Frozen (OST)Willst du einen Schneemann bauen? [Do you wanna build a snowman?]German → EnglishStupid Moth
thanked 62 times
Peter FoxSchüttel deinen SpeckGerman → EnglishSteena
thanked 181 times
MudiWardeGerman, Arabic → EnglishVelsket
thanked 5 times
Mark ForsterBist Du OkayGerman → EnglishIsabelleKeogan
thanked 6 times
NamikaLieblingsmenschGerman → EnglishMariusWoodward
5
2 votes, thanked 394 times
Military Music (Germany)PanzerliedGerman → EnglishSteve Repa
thanked 75 times
Karl SternauWo alle Straßen endenGerman → EnglishRoberto Smolov
thanked 12 times
LindemannKnebelGerman → Englishivxnx
thanked 92 times
RammsteinDeutschlandGerman → EnglishSarah Rose
thanked 152 times
Mark ForsterÜbermorgenGerman → Englishconquestofspace
thanked 24 times
Wilbert Eckart und seine Volksmusik StarsHaus in Neu-BerlinGerman → EnglishBertBrac
thanked 187 times
RammsteinMein Herz brenntGerman → EnglishEsbes
3
1 vote, thanked 501 times
Attack on Titan (OST)Vogel im KäfigGerman → EnglishSciera
5
2 votes, thanked 136 times
Babylon Berlin (OST)Zu Asche, zu StaubGerman → Englishalex.nn
thanked 224 times
RammsteinHaifischGerman → EnglishMauler
2.5
2 votes, thanked 111 times
RammsteinIch tu dir wehGerman → EnglishBLiNdZoRZ
5
1 vote, thanked 447 times
Bonez MCFuckst mich nur abGerman → Englishfuturelinguist
thanked 15 times
Franz SchubertStändchenGerman → EnglishAchampnator
thanked 53 times
Attack on Titan (OST)Attack ON TitanGerman → EnglishLumi Elsker Dubai
thanked 88 times
FaunFederkleidGerman → EnglishSaintMark
thanked 268 times
FaunTanz mit mirGerman → Englishrobert.tucker.794
thanked 263 times
Military Music (Germany)Wo alle Straßen endenGerman → EnglishJames Martin
thanked 16 times
RammsteinKeine LustGerman → EnglishMaulbeere
4.5
2 votes, thanked 211 times
RammsteinIch willGerman → EnglishSteena
3.333335
3 votes, thanked 457 times
FC Bayern MünchenStern des SüdensGerman → Englishjuliane
thanked 122 times
FaunWalpurgisnachtGerman → EnglishPreciouss
thanked 249 times
Wolfgang Amadeus MozartDie Zauberflöte (Libretto)German → EnglishdoctorJoJo
thanked 3 times
Dietrich BonhoefferVon guten Mächten wunderbar geborgenGerman → EnglishGemSoundSky
thanked 22 times
LindemannSteh aufGerman → Englishedka
5
1 vote, thanked 130 times
Hans LeipLied eines jungen Wachpostens (Lili Marleen)German → Englishevfokas
5
1 vote, thanked 246 times
Academy of St Martin in the FieldsChampions League ThemeEnglish, French, German → EnglishБ. Эмүжин
thanked 102 times
RammsteinZeig dichGerman → EnglishSarah Rose
thanked 87 times
LindemannWer weiß das schonGerman → EnglishNecabo
thanked 113 times
AnnenMayKantereitAusgehenGerman → Englishluftschloss
thanked 51 times
BergeFür die LiebeGerman → Englishcharto
5
1 vote, thanked 17 times
Ludwig van BeethovenOde an die FreudeGerman → Englishjuliane
thanked 398 times
Johann Sebastian BachBWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein GottGerman → EnglishBalkanTranslate1
thanked 639 times
BotsWas wollen wir trinkenGerman → EnglishTahira
thanked 253 times
GentlemanDevamTurkish, German → Englishefsanefurkan_
LindemannPlatz EinsGerman → EnglishNecabo
thanked 146 times
Attack on Titan (OST)So ist es immerGerman → EnglishLumi Elsker Dubai
thanked 173 times
AnnenMayKantereitPocahontasGerman → EnglishAndyPandy
thanked 58 times
AnnenMayKantereitBarfuß am KlavierGerman → Englishbaer
thanked 223 times
Die ÄrzteTrue RomanceGerman → Englishdavid.winlo
thanked 1 time
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (German)German → EnglishAchampnator
thanked 2 times
SchnappiSchnappi das kleine KrokodilGerman → Englishreadyforjelly
5
1 vote, thanked 230 times
Frozen (OST)Lass jetzt los [Let It Go]German → EnglishMoriokaBoy
thanked 82 times
HeilungFylgija Ear (Live version)German, English (Old English) → Englishᛖᚠᛄᚫᚱ ᚾᛁ ᚻᛚᚫᚱᛁ
thanked 44 times
RammsteinAusländerGerman → EnglishAchampnator
thanked 65 times
Apache 207RollerGerman → EnglishAirstrike 612
thanked 26 times
NamikaJe ne parle pas françaisGerman → EnglishGuest
thanked 51 times
LindemannMathematikGerman → Englishedka
thanked 136 times
RammsteinSeemannGerman → Englishbrightswan
5
3 votes, thanked 105 times
LindemannIch weiß es nichtGerman → EnglishMihalyTheGreat
3
1 vote, thanked 63 times
CroTraumGerman → EnglishErdbeere2901
5
1 vote, thanked 275 times
Military Music (Germany)Die Eisenfaust am LanzenschaftGerman → Englishdarkassassinx7
thanked 17 times
Max RaabeGuten Tag liebes GlückGerman → EnglishAchampnator
thanked 8 times
German FolkDes Geyers schwarzer HaufenGerman → EnglishSaintMark
thanked 29 times
Attack on Titan (OST)BauklötzeGerman → EnglishSciera
5
2 votes, thanked 71 times
Linked Horizon自由の翼 (Jiyuu no Tsubasa)German, Japanese → EnglishPlaslim
thanked 19 times
AlligatoahMonetGerman → Englishdasbedeutetkrieg
thanked 1 time
RammsteinDu riechst so gutGerman → EnglishMauler
thanked 350 times
EisbrecherStossgebetGerman, Pseudo-Latin → English2xX
thanked 3 times
SchandmaulHexentanzGerman → EnglishDRWBTF
thanked 9 times
HeilungSchlammschlachtGerman → EnglishPetra Rusálka
thanked 68 times
Military Music (Germany)Grüne TeufelGerman → EnglishInfernoWiking
thanked 5 times
HeilungAfhomonGerman → EnglishPetra Rusálka
5
2 votes, thanked 50 times
Summer CemTamam TamamGerman → EnglishNabokovWhitman
thanked 46 times
FalcoJeannyEnglish, German → EnglishMauler
thanked 23 times
RammsteinMutterGerman → Englishemonquente
5
1 vote, thanked 128 times
DAF (Deutsch Amerikanische Freundschaft)Der MussoliniGerman → EnglishAmbroisie
thanked 92 times
FalcoOut of the DarkEnglish, German → EnglishSteena
thanked 139 times
Mark Forster194 LänderGerman → Englishsanktnodar
thanked 43 times
Military Music (Germany)Lore, Lore, LoreGerman → Englishizzoi
commented
thanked 2 times
German FolkSchnitzelbankGerman → Englishmarcos.sullivan
thanked 8 times
EisbrecherZwischen unsGerman → Englishjedi5384
4
2 votes, thanked 264 times
Military Music (Germany)WesterwaldliedGerman → Englishhankeat
thanked 39 times
EisbrecherWas ist hier los?German → EnglishEiszeit
thanked 99 times
Dhurata DoraFajetGerman, Albanian → EnglishGavagai
thanked 13 times
Wir sind HeldenNur ein WortGerman → EnglishSilentRebel83
5
2 votes, thanked 70 times
Ernst BuschDer heimliche AufmarschGerman → EnglishHansi K_Lauer
5
1 vote, thanked 32 times
RammsteinDonaukinderGerman → EnglishNemesida
3
1 vote, thanked 65 times
RammsteinRosenrotGerman → EnglishMauler
5
2 votes, thanked 155 times
RammsteinRadioGerman → EnglishSarah Rose
5
1 vote, thanked 95 times
Joker BraBabyGerman, Russian → Englishleto-nacht
The Jungle Book (OST)Probiers mal mit Gemütlichkeit [The Bare Necessities]German → EnglishSilapin1996
thanked 5 times
Andreas BouraniAuf unsGerman → EnglishAussieJunkie
5
3 votes, thanked 375 times
StereoactDie immer lachtGerman → Englishsandring
thanked 109 times
Jan BöhmermannSchmähkritik (Schmähgedicht)German → Englishsciptor
thanked 62 times
Heidi, Girl of the Alps (OST)Heidi (German)German → EnglishAchampnator
thanked 10 times
AnnenMayKantereitOzeanGerman → Englishluftschloss
thanked 57 times
Heinrich HeineDie Lore-LeyGerman → Englishmichealt
thanked 11 times
Wolfgang Amadeus MozartDer Vogelfänger bin ich jaGerman → EnglishSaintMark
thanked 33 times
Volksmusik StarsHouse of the Rising SunGerman → EnglishJethro Paris
thanked 11 times
RammsteinDiamantGerman → EnglishSarah Rose
5
3 votes, thanked 91 times
RammsteinFrühling in ParisGerman → Englishfulicasenia
5
2 votes, thanked 79 times
Howard CarpendaleTi amo (German version)German → Englishmagicmulder
thanked 2 times
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Die Ballade von Priscilla [The Wolven Storm (Priscilla's Song)]German → Englishmario.rodriguezgonzalez.9
thanked 18 times
Wolfgang Amadeus MozartPapageno & Papagena DuettGerman → Englishdionysius
thanked 16 times
EisbrecherVerrücktGerman → EnglishTiro84
5
2 votes, thanked 186 times
NenaIrgendwie, irgendwo, irgendwannGerman → EnglishSteena
3
1 vote, thanked 72 times
Hände HochМайне Кляйне (Meine Kleine)German, Russian → EnglishFokkerTISM
thanked 20 times
FaunDiese kalte NachtGerman → EnglishTierarztin
thanked 158 times
SidoAstronautGerman → Englishbaer
4
1 vote, thanked 246 times
RammsteinEngelGerman → EnglishSteena
5
2 votes, thanked 141 times
Peter AlexanderWien, Wien, nur du alleinGerman → EnglishSteena
5
1 vote, thanked 52 times
RammsteinMann gegen MannGerman → Englishemersonbj
thanked 90 times
EquilibriumWaldschreinGerman → Englishmagicmulder
5
1 vote, thanked 23 times
TrioDa Da DaGerman, English → EnglishSilentRebel83
thanked 41 times
The Nightmare Before Christmas (OST)Hier in Halloween [This Is Halloween]German → EnglishSiHo_92
thanked 1 time
AnnenMayKantereitDu bist andersGerman → EnglishBjalla99
thanked 60 times
HeilungVapnatakGerman → EnglishLirion
thanked 36 times
Rebecca (Musical)RebeccaGerman → EnglishScamandros
thanked 1 time
RammsteinFühre mich German → EnglishIce300
5
1 vote, thanked 143 times
AnnenMayKantereitOft gefragtGerman → EnglishAndyPandy
thanked 106 times
NargarothSeven tears are flowing to the riverGerman → EnglishSteena
thanked 66 times
EisbrecherDisco in MoskauGerman → EnglishCount Bang
thanked 2 times
The Lord's PrayerVater UnserGerman → EnglishSilentRebel83
thanked 18 times
RammsteinWas ich liebeGerman → EnglishSarah Rose
thanked 80 times
LindemannFrau & MannGerman → EnglishNecabo
thanked 82 times
HeilungFylgija EarGerman, English (Old English) → Englishmorgaine89
thanked 63 times
Military Music (Germany)ErikaGerman → Englishrobert.tucker.794
thanked 6 times
HeilungElivagarGerman → EnglishVasia Daliani
thanked 56 times
Johann Wolfgang von GoetheDer ErlkönigGerman → EnglishQuestionfinder
5
1 vote, thanked 51 times
Mark ForsterSowiesoGerman → Englishtobiaswurr
thanked 110 times
Tokio HotelDurch den MonsunGerman → Englishmarifen
4
2 votes, thanked 82 times
RammsteinHeirate michGerman → EnglishSteena
thanked 132 times
Franz SchubertAn die MusikGerman → EnglishSteena
thanked 53 times
PowerwolfStossgebetGerman, Pseudo-Latin → Englishmario.rodriguezgonzalez.9
thanked 19 times
Bertolt BrechtDie Moritat von Mackie MesserGerman → Englishrobert.tucker.794
thanked 31 times

Pages