Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Toto CutugnoL'italianoItalian → SerbianALEKSANDRA NANA
2
1 vote, thanked 92 times
Italian FolkBella ciaoItalian → Serbianolivia d.
thanked 287 times
Lucio DallaCarusoItalian → SerbianAmonRa
4.5
2 votes, thanked 312 times
Andrea BocelliTime to say goodbye [Con te partirò]English, Italian → Serbiansenka
4
1 vote, thanked 243 times
Al Bano & Romina PowerLibertàItalian → SerbianAleksa75
thanked 137 times
Al Bano & Romina PowerFelicitàItalian → Serbianddr16
thanked 111 times
Riccardo CocciantePer un amico in piùItalian → SerbianLidija R
Rocco GranataMarinaItalian → Serbiansortilegi0
thanked 8 times
Eros RamazzottiCose della vitaItalian → SerbianSeny93
thanked 39 times
MahmoodBarrioItalian → SerbianEuterpa
thanked 37 times
Adriano CelentanoAzzurroItalian → Serbianmilicar
thanked 1 time
Cirque du SoleilAlegríaEnglish, Italian, Spanish → SerbianЋИРА
thanked 4 times
MahmoodSoldiArabic, Italian → Serbianleptdaki
thanked 65 times
Giacomo PucciniO mio babbino caroItalian → SerbianMiksili
thanked 4 times
Andrea BocelliVivo per leiItalian → Serbiansmokvica89
thanked 123 times
Eros RamazzottiPiù bella cosaItalian → SerbianAleksa75
5
1 vote, thanked 85 times
Madam PianoEternal LoveItalian → SerbianLidi93
5
2 votes, thanked 47 times
Eros RamazzottiUn'altra teItalian → Serbianddr16
thanked 114 times
Ricchi e PoveriSarà perché ti amoItalian → SerbianTanja117
thanked 11 times
Giacomo PucciniNessun dormaItalian → SerbianBoiled Cabbage
thanked 28 times
Giuseppe VerdiLibiamo ne'lieti caliciItalian → SerbianAnastasija V.
thanked 1 time
Adriano CelentanoIl tempo se ne vaItalian → SerbianAleksa75
thanked 62 times
Eros RamazzottiSe bastasse una canzoneItalian → Serbianlanus
thanked 46 times
ThegiornalistiRiccioneItalian → SerbianMaria_b
thanked 2 times
Antonio VivaldiSovente il soleItalian → SerbianGavrilo Došen
thanked 1 time
Jakub Józef OrlińskiVedrò con mio dilettoItalian → SerbianGavrilo Došen
thanked 2 times
Nek (Italy)Laura non c'èItalian → SerbianLidi93
5
3 votes, thanked 123 times
Christine and the QueensLa vita nuovaEnglish, Italian → SerbianGavrilo Jovanović
Al Bano & Romina PowerCi saràItalian → SerbianAleksa75
thanked 8 times
MahmoodRapideItalian → Serbianmilicar
thanked 15 times
Al Bano & Romina PowerSharazanItalian → SerbianIda90
thanked 11 times
Eros RamazzottiUn angelo disteso al soleItalian → Serbianlanus
thanked 81 times
Luciano PavarottiLa donna è mobileItalian → SerbianBoiled Cabbage
thanked 15 times
Il VoloMusica che restaItalian → Serbianbelacevic
thanked 2 times
Georg Friedrich HändelLascia ch'io piangaItalian → SerbianGavrilo Došen
thanked 1 time
Eros RamazzottiFuoco nel fuocoItalian → Serbianolivia d.
5
3 votes, thanked 67 times
Andrea BocelliReturn to LoveEnglish, Italian → SerbianDragan Ristic
thanked 1 time
Toto CutugnoSolo noiItalian → Serbianjvd
thanked 19 times
ZuccheroSenza una donnaItalian, English → SerbianIda90
5
1 vote, thanked 27 times
Il VoloGrande amoreItalian → SerbianTheLastSaiyan
thanked 42 times
Anna OxaDonna con teItalian → Serbiansenka
5
1 vote, thanked 223 times
Eros RamazzottiUn'emozione per sempreItalian → Serbianmaza
3
1 vote, thanked 148 times
Betta LemmeBambolaEnglish, French, Italian → SerbianTodoroviceva
5
1 vote, thanked 37 times
Eros RamazzottiParla con meItalian → Serbianmaza
5
2 votes, thanked 279 times
Eros RamazzottiPiù che puoiEnglish, Italian → Serbiannislija
5
1 vote, thanked 53 times
Andrea BocelliNel blu dipinto di blu (Volare)Italian → SerbianBoiled Cabbage
thanked 17 times
Ed SheeranPerfect SymphonyEnglish, Italian → Serbianjelena.milenkovic.9619
thanked 20 times
Andrea BocelliIf OnlyEnglish, Italian → SerbianIlena
UltimoPiccola stellaItalian → Serbianamatisempre
thanked 2 times
Eros RamazzottiUn attimo di paceItalian → Serbiannislija
5
2 votes, thanked 99 times
Paolo ConteVia con meEnglish, Italian → SerbianGavrilo Došen
thanked 20 times
Toto CutugnoInsieme: 1992Italian → SerbianDule Nesalomivi - Dule Untouchables
thanked 1 time
AnnalisaIl mondo prima di teItalian → SerbianĐorđe
thanked 10 times
Andrea BocelliFall on MeItalian, English → SerbianGavrilo Došen
Eros RamazzottiMusica èItalian → Serbianmaza
5
2 votes, thanked 54 times
PupoSu di noiItalian → SerbianAleksa75
thanked 16 times
I Santo CaliforniaTorneròItalian → SerbianDule Nesalomivi - Dule Untouchables
thanked 20 times
Francesco GabbaniViceversaItalian → SerbianĐorđe
thanked 8 times
Laura PausiniIn assenza di teItalian → Serbianmicika27
thanked 17 times
Sabine DevieilhePer abbatter il rigoreItalian → SerbianGavrilo Došen
UltimoAmati SempreItalian → Serbianamatisempre
thanked 1 time
Eros RamazzottiI Belong to You (Il ritmo della passione)English, Italian → Serbianbeliy
thanked 79 times
Tiziano FerroXdonoItalian → SerbianAleksa75
5
1 vote, thanked 37 times
L'ArpeggiataLa passacaglia della vitaItalian → Serbianmalva.rosa.77
thanked 2 times
Andrea BocelliSenza fineItalian → SerbianGavrilo Došen
Andrea BocelliAmo soltanto teItalian → Serbianleptdaki
thanked 1 time
Marco MengoniDuemila volteItalian → SerbianMarija Novakovic
thanked 4 times
DiodatoFai rumoreItalian → Serbianmilicar
thanked 13 times
Bobby SoloUna lacrima sul visoItalian → SerbianGavrilo Došen
5
1 vote, thanked 24 times
Eros RamazzottiUna storia importanteItalian → Serbiannislija
5
2 votes, thanked 93 times
Jimmy FontanaIl MondoItalian → SerbianTanja117
thanked 5 times
Anna OxaÈ tutto un attimoItalian → Serbiangordan.brkic.3
5
1 vote, thanked 9 times
Cecilia BartoliPiangerò la sorte miaItalian → SerbianGavrilo Došen
Raffaella CarràA far l'amore comincia tuItalian → Serbianduksi1993
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Sei UnicaItalian → SerbianRuggero Pasquarelli
Adriano Celentano24 mila baciItalian → Serbianmaza
thanked 53 times
U2Miss SarajevoEnglish, Italian → Serbianstefansih1
thanked 13 times
Lucio DallaCanzoneItalian → Serbiansortilegi0
thanked 11 times
José FelicianoChe saràItalian → Serbianlanus
thanked 7 times
Roby FacchinettiRinascerò, rinasceraiItalian → SerbianNonchy
thanked 5 times
Toše ProeskiAriaItalian → SerbianNur_Demir
thanked 4 times
Angelo CamassaTU PER MEItalian → SerbianBoiled Cabbage
thanked 1 time
Gigliola CinquettiNon ho l'etàItalian → SerbianAleksa75
thanked 6 times
Il VoloIl mondoItalian → SerbianAnastasija V.
thanked 9 times
Eros RamazzottiL'auroraItalian → SerbianNađa R.
5
1 vote, thanked 7 times
MåneskinTorna a casaItalian → Serbianleptdaki
Domenico ModugnoNel blu dipinto di blu (Volare)Italian → Serbianjelenabrus
thanked 5 times
Artisti uniti per l'AbruzzoDomani 21/04.2009English, Italian, Salentine → Serbianlanus
thanked 2 times
Anna OxaCaminando, caminandoItalian, Spanish → Serbiancleopatra.the.VIII
thanked 13 times
Ermal MetaVietato morireItalian → Serbianspazio profondo
Riccardo CoccianteMargheritaItalian → SerbianLidija R
UltimoRondini al guinzaglioItalian → Serbianamatisempre
thanked 2 times
UltimoCascare nei tuoi occhiItalian → Serbianamatisempre
thanked 5 times
Marco MengoniL'essenzialeItalian → Serbianlanus
thanked 19 times
MinaE poi…Italian → SerbianLidi93
thanked 2 times
Andrea BocelliDare to LiveEnglish, Italian → SerbianBoiled Cabbage
thanked 3 times
Il VoloCanzone per teItalian → SerbianMilicaQueen
thanked 7 times
Francesco GabbaniOccidentali's KarmaItalian → SerbianĐorđe
thanked 47 times
MinaCelentanoAmami, amamiItalian → SerbianMaria_b
JovanottiA teItalian → SerbianDragan Dardić
thanked 1 time
Riccardo CocciantePer leiItalian → SerbianLidija R
thanked 1 time
Laura PausiniStrani amoriItalian → SerbianIlmych
4.5
2 votes, thanked 51 times
Eros RamazzottiQuanto amore seiItalian → Serbianddr16
thanked 34 times
Cecilia BartoliDi questa cetra in senoItalian → SerbianGavrilo Došen
thanked 2 times
Andrea BocelliMelodrammaItalian → Serbiansignorinadiragusa
thanked 5 times
ZuccheroCosì celesteItalian → Serbiansashaar
thanked 7 times
Franco FagioliVo solcando un mar crudeleItalian → SerbianGavrilo Došen
thanked 2 times
Ruggero PasquarelliTutto per una ragioneItalian → SerbianRuggero Pasquarelli
thanked 2 times
TiromancinoDove tutto è a metàItalian → SerbianMaria_b
thanked 1 time
Francesca MichielinVulcanoItalian → Serbianbelacevic
Laura PausiniNon c'èItalian → SerbianIlmych
4.5
2 votes, thanked 26 times
Laura PausiniTra te e il mareItalian → Serbianjovana dragojlov
5
3 votes, thanked 26 times
Tonino CarotoneMe cago en el amorItalian → SerbianDaaaniii
5
1 vote, thanked 33 times
Eros RamazzottiAdesso tuItalian → Serbianddr16
thanked 49 times
Wolfgang Amadeus MozartBatti batti o bel MasettoItalian → SerbianSeny93
thanked 2 times
Nek (Italy)InstabileItalian → Serbiansmokvica89
thanked 14 times
Renato ZeroCercamiItalian → Serbianjelenadj9
thanked 1 time
Lucio DallaPiazza GrandeItalian → Serbiangordan.brkic.3
thanked 17 times
Mario LanzaNon ti scordar di meItalian → SerbianMilicaQueen
thanked 3 times
Marco MengoniTi ho voluto bene veramenteItalian → SerbianAnastasija V.
thanked 22 times
Baby KRoma - BangkokItalian → Serbianfierna
Soy Luna (OST)Solo tu [Qué más da]Italian, Spanish → SerbianRuggero Pasquarelli
UltimoTi dedico il silenzioItalian → Serbianamatisempre
thanked 8 times
IramaLa ragazza con il cuore di lattaItalian → Serbianamatisempre
Emma MarroneStupida AllegriaItalian → SerbianLive Chilli
thanked 2 times
Baby KDa zero a centoItalian → SerbianAlma Alma
Kiri Te KanawaDove sonoItalian → SerbianGavrilo Došen
5
1 vote
Laura PausiniLa solitudineItalian → Serbianddr16
5
1 vote, thanked 21 times
Alessandro SafinaLunaItalian → Serbianolivia d.
thanked 30 times
Adriano CelentanoConfessaItalian → Serbianolivia d.
thanked 7 times
ZuccheroBaila (sexy thing)English, Italian → Serbianlanus
thanked 14 times
Eros RamazzottiFino all'estasiItalian → Serbianlanus
thanked 64 times
Mario FrangoulisVincerò, perderòItalian → Serbianelemelko
Il DivoAdagioItalian → SerbianAliceCenturyChild
thanked 18 times
Patty PravoLa bambolaItalian → Serbiangordan.brkic.3
thanked 12 times
Lucio BattistiAncora tuItalian → SerbianAleksa75
thanked 6 times
Rino GaetanoA mano a manoItalian → SerbianBoiled Cabbage

Pages