Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Bijelo dugmeDjurdjevdanBosnian → Germancrv303
4.666665
3 votes, thanked 84 times
Jala BratOna'eBosnian → Germanstcct
thanked 11 times
Dino MerlinSve Je LažBosnian → GermanTayaChan
5
1 vote, thanked 23 times
Jala BratNema BoljeBosnian, German → GermanMango Apfel
thanked 11 times
Dino MerlinDeset mladjaBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 13 times
Ljiljana Buttler PetrovicCiganine sviraj, svirajBosnian → Germandreamyworld
thanked 2 times
Maja BerovićDjevojačko prezimeBosnian → GermanSneeekiica
thanked 42 times
Dino MerlinDa šutišBosnian → Germandraganinho
5
1 vote, thanked 48 times
Dino MerlinKad zamirišu jorgovaniBosnian → GermanMiki1980
thanked 13 times
Dino MerlinSupermanBosnian → GermanMiki1980
thanked 10 times
Dino MerlinNedostajesBosnian → GermanTayaChan
3
1 vote, thanked 26 times
Sinan SakićMinut DvaBosnian → GermanAki
thanked 17 times
Dino MerlinMoj je zivot SvicarskaBosnian → GermanGuest
thanked 5 times
Kemal MontenoDušo mojaBosnian → German_tamara_
thanked 2 times
Bijelo dugmeLipe cvatuBosnian → Germanmujkanov
3.5
2 votes, thanked 23 times
Dino MerlinSve dok te bude imaloBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
MinistarkeVoli meBosnian, Serbian → Germanunknown__
thanked 5 times
Jala BratMilaBosnian → GermanMelikova
thanked 6 times
Haris DžinovićMuštulukBosnian → GermanSandzak1991
thanked 18 times
Dino MerlinDanas sam okBosnian → Germanaliceinwonderland
thanked 5 times
Himzo PolovinaEminaBosnian → Germanskembo
thanked 3 times
Halid BešlićPrvi PoljubacBosnian → GermanBosanceros15
thanked 2 times
Buba CorelliBalenciagaBosnian → GermanMelikova
thanked 2 times
Bosnian FolkRazbolje Se Sultan SulejmaneBosnian → GermanKaraula
thanked 4 times
Dino MerlinSve do medaljeBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
Dino MerlinAko me ikada sretnešBosnian → GermanMilanova.Krasiiva98
thanked 15 times
Bijelo dugmeRužica Si BilaBosnian → Germanwstell
thanked 35 times
Halid BešlićJa bez tebe ne mogu da živimBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 4 times
Željko BebekSinoc Sam Pola Kafane PopioBosnian → Germandreamyworld
thanked 7 times
Jala BratKlinkaBosnian → GermanBalkanTranslate1
thanked 6 times
Armin DedićKo to meni fali da je tuBosnian → Germanmood
thanked 4 times
Halid BešlićVraćam Se Majci u Bosnu (Beograđanka)Bosnian → GermanBosanceros15
thanked 1 time
Dino MerlinAko izgovorim ljubavBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
Jala BratMafiaBosnian → GermanNoNameLady
thanked 1 time
Dino MerlinRaneBosnian → GermanMira2911
thanked 6 times
Halid BešlićHej zoro, ne svaniBosnian → GermanBosanceros15
thanked 1 time
Dino MerlinOtkrit cu ti tajnuBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
Dino MerlinGodinamaBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 12 times
Buba CorelliSporijeBosnian → GermanMilo Aradinovic
thanked 6 times
Halid BešlićMiljackaBosnian → GermanKaraula
thanked 6 times
Alen IslamovićKapijaBosnian → Germanhopeless
IndexiŽute DunjeBosnian → Germanfotis_fatih
thanked 5 times
Dino MerlinŠkoljkaBosnian → Germandraganinho
thanked 25 times
Armin MuzaferijaNe mogu da te ne volimBosnian → German_tamara_
thanked 2 times
Maja BerovićVjeruj zeni koja pijeBosnian → Germandecko88
thanked 3 times
Željko BebekDa je sreće biloBosnian → Germanstcct
Šemsa SuljakovićPristajem na sveBosnian → Germanunknown__
Dino MerlinA šta imam ja od togBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 4 times
Dino MerlinBaška tiBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 3 times
Bijelo dugmeLazesBosnian → GermanMiki1980
thanked 8 times
Plavi OrkestarBolje biti pijan nego starBosnian → GermanMiki1980
thanked 2 times
Emina JahovićJos ti se nadamBosnian → GermanLaLa123
thanked 3 times
Buba CorelliComfortBosnian → GermanMilo Aradinovic
thanked 1 time
Dubioza KolektivVolio BiHBosnian → Germandecko88
thanked 1 time
Halid BešlićBudi, budi uvijek srecnaBosnian → GermanBosanceros15
Mile KitićHej živote, hej sudbinoBosnian → Germanmujkanov
thanked 3 times
Kemal MalovčićTrag od burmeBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 2 times
HakalaDanas Belma, Sutra SelmaBosnian → Germandreamyworld
Jala BratLa MartinaBosnian → GermanD20 Zv
thanked 2 times
Jala BratAndjeoBosnian → GermanMilo Aradinovic
thanked 5 times
Hari Mata HariBarbaraBosnian → GermanKaraula
Bosnian FolkJa Zagrizoh Šareniku JabukuBosnian → GermanKaraula
Lapsus bandSanta ledaBosnian → GermanLjepsaodnoci
thanked 3 times
Bijelo dugmeA i ti me iznevjeriBosnian → GermanKemic
Halid BešlićTaman jeBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 3 times
Dino MerlinPtica BijelaBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 17 times
Dino MerlinBosnom behar probeharaoBosnian → GermanGuest
thanked 8 times
Hari Mata HariLejlaBosnian → Germanfotis_fatih
thanked 1 time
Davor BadrovJedina Bosnian → Germanfotis_fatih
thanked 6 times
Bijelo dugmeSve će to mila moja prekriti ružmarin, snjegovi i šašBosnian → GermanMiki1980
thanked 9 times
Asim BajrićSine MojBosnian → GermanAdo Zaza
Hari Mata HariAzraBosnian → Germanfotis_fatih
NasheedsNemoj žalit suzamaBosnian → Germanaliceinwonderland
thanked 3 times
Bosnian FolkBraća MorićiBosnian → GermanKaraula
Crvena jabukaIma nešto od srca do srcaBosnian → GermanGuest
thanked 1 time
Željko BebekOprosti mi sto te volimBosnian → German_tamara_
thanked 9 times
Dino MerlinSunceBosnian → German_tamara_
thanked 2 times
Željko BebekLagao ja ne lagaoBosnian → GermanMilo Aradinovic
Maja BerovićTo Me RadiBosnian → Germanbosnian_girl
thanked 10 times
Buba CorelliNe volim (Не волим)Bosnian → Germandecko88
thanked 7 times
Amar Gile JasarspahicImam samo jednu zeljuBosnian → Germanyenibirhayathabibi
thanked 1 time
Mirza SelimovićImas meBosnian → Germanstcct
Halid BešlićEh Kad Bi TiBosnian → GermanBosanceros15
thanked 2 times
Halid BešlićPožuriBosnian → GermanBosanceros15
thanked 1 time
Hari Mata HariStrah Me Da Te VolimBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
Bijelo dugmeGlavni junak jedne knjigeBosnian → GermanKaraula
Dino MerlinJa potpuno trijezan umiremBosnian → GermanTayaChan
thanked 9 times
Bijelo dugmeIzgledala je malo čudnoBosnian → GermanCroCrusty
thanked 3 times
Dino MerlinLeloBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 7 times
Halid MuslimovićNije mene duso ubiloBosnian → GermanMiki1980
thanked 4 times
Dino MerlinDa se kući vratimBosnian → GermanGuest
Emir ĐulovićVolim Te Do BolaBosnian → Germanfotis_fatih
Dino MerlinSubotaBosnian → GermanMiki1980
thanked 4 times
Dino MerlinUndoBosnian → GermanTayaChan
thanked 2 times
Safet IsovićMoj DilbereBosnian → Germanskembo
Safet IsovićMujo kujeBosnian → Germanskembo
thanked 2 times
Las BalkanierasFatima (Miss Fatty Balkan Cover)Bosnian → Germandreamyworld
5
1 vote, thanked 3 times
Erna DžebaHvala sudbiniBosnian → Germandreamyworld
thanked 1 time
Crvena jabukaTugo, nesrećoBosnian → GermanGuest
thanked 2 times
Maja BerovićLeti ptico slobodnoBosnian → Germandreamyworld
Željko BebekDa Bog da te voda odnijelaBosnian → Germandreamyworld
thanked 3 times
Željko BebekŽuta ružaBosnian → Germandreamyworld
thanked 2 times
Željko BebekFatimaBosnian → German_tamara_
Crvena jabukaNekako S ProljećaBosnian → German_tamara_
thanked 3 times
Željko BebekIl me zeni il tamburu kupiBosnian → GermanMilo Aradinovic
thanked 1 time
Eldin HuseinbegovićDaleko siBosnian → Germanbosnian_girl
thanked 1 time
Selma BajramiLijepe ženeBosnian → Germandecko88
Jala BratRestartBosnian → GermanMajaetmvc
thanked 8 times
Davor BadrovJa Baraba, Sve Joj DžabaBosnian → Germanstcct
Kultur ShockIstanbulBosnian → Germans.mar.ina
Aldijana TuzlakJa MustafaBosnian → GermanKaraula
Maja BerovićCrno zlatoBosnian → Germanstcct
thanked 1 time
Buba CorelliOpasnoBosnian → GermanBalkanTranslate1
thanked 6 times
Hanka PaldumJa te volim (Trazio si sve)Bosnian → GermanErron Black
thanked 1 time
Dino MerlinBez obzira na sveBosnian → Germandecko88
thanked 1 time
Davor BadrovVjera u ljubavBosnian → Germanunknown__
Asim BajrićZabranjena Ljubav (duet sa Adela Sesic)Bosnian → Germanunknown__
Šerif KonjevićNije taj covjek za tebeBosnian → Germanunknown__
thanked 3 times
Halid BešlićDvadeseteBosnian → GermanBosanceros15
Kemal MalovčićPripala si meniBosnian → Germanunknown__
Halid BešlićRomanijaBosnian → GermanBosanceros15
thanked 3 times
Dino MerlinHitnaBosnian → GermanExtremelyCool
thanked 1 time
Bosnian FolkBosno moja, divna, milaBosnian → GermanKaraula
National Anthems & Patriotic SongsBosanska ArtiljerijaBosnian → GermanGuest
Esad PlaviSeherezadaBosnian → GermanGuest
thanked 2 times
Grupa ReginaBistra VodaBosnian → GermanTayaChan
thanked 6 times
Crvena jabukaVolio Bih Da Si TuBosnian → GermanTayaChan
thanked 13 times
Plavi OrkestarOd rođendana do rođendanaBosnian → GermanCaipiRinha
Bosnian FolkJutros mi je ruza procvjetalaBosnian → Germanmerima sefer
Bosnian FolkMila majko, šalji me na voduBosnian → Germanmerima sefer
Bijelo dugmeAko ima BogaBosnian → Germanmujkanov
thanked 11 times
Dino MerlinLažu meBosnian → Germanwstell
thanked 7 times
Davor BadrovNe Brini OčeBosnian → Germannatuschka
thanked 4 times
Dino MerlinNemam ja 18 godinaBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 9 times
Dino MerlinKad si rekla da me volišBosnian → GermanMelvinBihac
thanked 10 times
Dino MerlinDa je tuga snijegBosnian → GermanGuest
thanked 10 times
Maya SarKorake ti znamBosnian → GermanTayaChan
thanked 27 times
Crvena jabukaOstaniBosnian → GermanPassiflora
thanked 6 times
Dino MerlinEsmaBosnian → GermanGuest
thanked 8 times
Al DinoČaršijaBosnian → GermanGuest
SMS (Bosnia)Kako mi nedostajesBosnian → Germandecko88
thanked 1 time
SMS (Bosnia)Do bolaBosnian → Germandecko88
Dino Merlintesko meni sa tobomBosnian → GermanMiki1980
thanked 2 times
Šemsa SuljakovićSrce nije mramor kamenBosnian → GermanGuest
thanked 1 time
Osman HadžićTitanikBosnian → GermanGuest
thanked 2 times
Asim BajrićOpet si plakala za njimBosnian → GermanAdo Zaza
thanked 2 times

Pages