Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Eldzhey / AlljРозовое вино (Rozovoe vino)Russian → PolishKrzysztof Tos
3
1 vote
Viktor TsoiKonchitsya leto (Кончится лето)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
YolkaNe Padaj Duhom (Не Падай Духом)Russian → PolishKacper Mazur
IC3PEAKСмерти Больше Нет (Smerti bolshe net)Russian → PolishMateusz
thanked 1 time
IC3PEAKСказка (Skazka)Russian → Polishales.kosa
SlotКруги на водеRussian → Polishzanzara
thanked 1 time
Viktor TsoiJa objavljaju svoj dom (Я объявляю свой дом)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Viktor TsoiHochu byt' s toboy (Хочу быть с тобой)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Viktor TsoiGost’ (Гость)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Viktor TsoiLeto (Лето)Russian → Polishzanzara
MYДумай о мореRussian → PolishMateusz
MYVozmozhno | ВозможноRussian → PolishMateusz
thanked 1 time
MonetochkaТвоё имяRussian → PolishMateusz
Rauf & Faik5 минутRussian → PolishPiotr Przesmycki
thanked 1 time
Kristian KostovГлубина (Glubina)Russian → PolishGeorge Sowa
thanked 1 time
SkryptonitePodrugaRussian → Polishales.kosa
KukryniksyПадение (Padenye)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Igor RasteryaevРомашки (Romashki)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Dayte tank (!)Ya (Я)Russian → Polishzanzara
thanked 3 times
Igor RasteryaevКомбайнёры (Kombaynyory)Russian → Polishzanzara
thanked 3 times
5'nizzaСолдатRussian → Polishzanzara
thanked 2 times
DDTЯ пил вчера у генерала ФСБ (Ya pil vchera u generala FSB)Russian → Polishzanzara
thanked 3 times
Mary NikolskaЖизнь дарить (Zhizn darit)Russian → PolishGeorge Sowa
thanked 1 time
Svetlana ChekolayevaVremya lyechit (Время лечит раны)Russian → Polishzanzara
thanked 3 times
VIA Gra (Nu Virgos)Potselui (Поцелуи)Russian → PolishGeorge Sowa
thanked 1 time
Denis RekonvaldБелые ночи (Belyye nochi)Russian → PolishLobuś
thanked 2 times
Egor i OpizdenevshieMalenki prints vozvrashalsya domoy (Маленький принц возвращался домой)Russian → Polishzanzara
CYGOPanda ERussian → PolishEla Szkarłat
Semyon SlepakovОбращение к народу (Obraschenie k narodu)Russian → PolishEla Szkarłat
thanked 2 times
Grazhdanskaya OboronaНасекомые (Nasekomyie)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Grazhdanskaya OboronaСолдатами не рождаются (Soldatami ne rozhdayutsa)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
BelomorsVelikaya skorb' (Великая скорбь)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
ZemfiraПрогулка (Progulka)Russian → PolishAzalia
thanked 5 times
Respublika PalinaUtro (Утро)Russian → PolishАнваржон Абдурахимович
Zoya YashchenkoSaint Petersburg (Piter-Питер)Russian → Polishzanzara
rhyming
thanked 2 times
BelomorsPesnya o krasote (Песня о красоте)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Mary NikolskaЛучше синица в руке, чем журавль в небе?Russian → PolishGeorge Sowa
thanked 1 time
Boris GrebenshchikovPodmoga (Подмога)Russian → Polishleszek
Nautilus PompiliusOdinokaya ptitsa (Одинокая птица)Russian → PolishAzalia
thanked 9 times
Vlad SokolovskyLyubov ne rassypayetsya (Любовь не рассыпается)Russian → PolishLobuś
Nautilus PompiliusКнязь тишины (Knyaz' tishiny)Russian → PolishAzalia
thanked 5 times
Cornix Augur AquaeТы не лезь со своим уставом в чужой монастырь... (Ty ne lez' so svoim ustavom v cguzhoy monastyr')Russian → PolishGeorge Sowa
thanked 2 times
Olga RozhdestvenskayaPesnya Krasnoy Shapochki (Песня Красной Шапочки)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
Max BarskihНеземная (Nezemnaya)Russian → PolishLobuś
thanked 2 times
Alisa KozhikinaNebo bez dozhdya (Небо без дождя)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
Eldzhey / AlljМинималRussian → PolishKrzyś Toś
thanked 3 times
Eldzhey / AlljРваные ДжинсыRussian → PolishKrzyś Toś
thanked 2 times
Olga RozhdestvenskayaDelfiny (Дельфины) ostRussian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
thanked 1 time
Vladimir VysotskyKoni (кони)Russian → Polishtanyas2882
thanked 2 times
Vladimir VysotskyKoni (кони)Russian → Polishtanyas2882
thanked 1 time
Lyapis TrubetskoyV platye belomRussian → Polishzanzara
thanked 3 times
ZemfiraКрасота (Krasota)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Lenina PaketVecherinka (Вечеринка)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Andrea BocelliFall on Me (Russian Version)Russian, Italian, English → PolishLobuś
thanked 3 times
Rauf & Faikбыло бы летоRussian → PolishPiotr Przesmycki
Hymns of Russian OblastsСосновый Бор (Sosnovy Bor)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical)Короли ночной Вероны | Koroli nochnoy verony [Les rois du monde]Russian → Polishkaatie235
Alla PugachovaVsyo mogut koroli (Всё могут короли)Russian → Polishkaatie235
Rauf & Faikя люблю тебяRussian → PolishPiotr Przesmycki
thanked 5 times
Dmitry KoldunPochemu (Почему)Russian → Polishkaatie235
Pola NegriOld Russian RomanceRussian → PolishTessar
Rauf & FaikвечераRussian → PolishPiotr Przesmycki
Vladimir VysotskyПесня о друге (Pesnya o druge)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
IC3PEAKСказка (Skazka)Russian → PolishЯерlасемешiтHуоu
thanked 1 time
Kain RiversРаненый зверь (Ranenyy zver')Russian → PolishBłażej Adamowicz
thanked 1 time
Kain RiversЗнаешь ли ты (Znayesh' li ty)Russian → PolishBłażej Adamowicz
Lera MasskvaСнег ложится (Sneg lozhit·sya)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
thanked 1 time
Rauf & FaikДетствоRussian → PolishPiotr Przesmycki
thanked 2 times
Volnij DonАтаман молодой (Ataman molodoj)Russian → PolishIzolda
thanked 2 times
Kain RiversЗвезда (Zvezda)Russian → PolishRasztarg
thanked 1 time
Semyon SlepakovPesnya pro neft [Песня про нефть]Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Frozen (OST)Отпусти и забудь | Otpusti i zabud [Let It Go]Russian → Polishzuxiv_
Bulat OkudzhavaPo smolenskoy doroge (По смоленской дороге)Russian → PolishPiotr Przesmycki
thanked 1 time
Semyon SlepakovVrachi (Врачи)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Semyon SlepakovNezabyivaemaya (Tanya) (Незабываемая (Таня))Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Semyon SlepakovКупи говно (Kupi govno)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Semyon SlepakovТяжёлый год (Tyazholy god)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Babek MamedrzaevЗа тебяRussian → PolishKacper Mazur
LeningradZozh (Зож)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
LeningradMusor (Мусор)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
LeningradReal St.P bullshitRussian → Polishzanzara
thanked 1 time
LeningradEksponat (Экспонат)Russian → Polishzanzara
thanked 2 times
Svetlana KryuchkovaЧёрное и белое (Мы выбираем, нас выбирают...)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Alisa KozhikinaMy budem vmeste (Мы будем вместе)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
Eta Lyubov'УспокойсяRussian → PolishWhite Noise
thanked 2 times
Gogol BordelloThrough the Roof 'n' UndergroundEnglish, Russian → Polishzanzara
TerryНе о любви (Ne o lubvi)Russian → PolishLobuś
thanked 2 times
Daneliya TuleshovaDrugiye (Другие)Russian → PolishBłażej Adamowicz
Polina BogusevichЯ не один (Ja ne odin)Russian → PolishBłażej Adamowicz
thanked 1 time
Eva TimushKapel'ki Volshebstva (Капельки Волшебства)Russian → PolishBłażej Adamowicz
Max BarskihBerega (Берега)Russian → Polishales.kosa
thanked 1 time
Alisa KozhikinaBelye snezhinki (Белые снежинки)Russian → PolishWojciech Otowski
equirhythmic, poetic, rhyming, singable
MiyaGiКолибри (Kolibri)Russian → PolishOnlyNormal .
thanked 3 times
Yuri VizborMne Tverdyat (Мне твердят)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Yuri VizborRasskaz zhenschiny (Рассказ женщины)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Viktor TsoiЗакрой за мной дверь я ухожу (Zakroy za mnoy dver ya ukhozhu)Russian → PolishIzolda
thanked 2 times
Yuri VizborMilaya moya (Милая моя)Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
Vladimir NabokovРасстрелRussian → Polishzanzara
Vladimir NabokovО чем я думаю? О падающих звездах...Russian → Polishzanzara
thanked 1 time
SlavaКлассныйRussian → PolishSandra Martín

Pages