Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorRating
Đorđe BalaševićNe lomite mi bagrenjeSerbian → RomanianSilviu
Mirko PlavsicNe znam gde siSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 3 times
Nedeljko Bajić BajaŠta ti fali kad ti ništa ne faliSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Indira RadićPoželelaSerbian → RomanianSuper Girl
Indira RadićMnogo si se promenioSerbian → RomanianSuper Girl
Sanja Ilić & BalkanikaNova decaSerbian → RomanianEurovision
Tropico BandNe zovi meSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Dženan LončarevićPitam TeSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Katarina GrujićJedno đubre običnoSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
Dženan LončarevićOdavde do nebaSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Dženan LončarevićDao sam ti srceSerbian → RomanianSuper Girl
THCFEkipa najjača (Екипа најјача)Serbian → RomanianDumitrascu Mihai-Catalin
Mile Kitićsto me nisi manje volelaSerbian → RomanianSuper Girl
Jasar Ahmedovskiısplaći se biče ti lakšeSerbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaKljučSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Lepi MicaKrsna SlavaSerbian → RomanianSuper Girl
Neda UkradenŠumi, šumi javoreSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
Neverne bebeZa tvoje očiSerbian → RomanianRadu Robert
Olivera Katarina’Ej, vi, magle...Serbian → RomanianRadu Robert
Milan Dinčić DinčaMisli tebi leteSerbian → RomanianSuper Girl
Milan Dinčić DinčaTi si žena za sva vremenaSerbian → RomanianSuper Girl
Rambo AmadeusO'Ruk on the road againSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
DvigŠetnala se Kuzum StanaSerbian → RomanianSuper Girl
Dragana MirkovićOd milion jedan (Од милион један)Serbian → RomanianSuper Girl
Bilja KrstićOBLAGALE SE DEVET OVČARASerbian → RomanianSuper Girl
Bilja KrstićRasla dunja i jabukaSerbian → RomanianSuper Girl
Zorica MarkovićVlaška svadbaSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Jelena KostovLuda euforičnaSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
Jovan PerišićMoje najmilijeSerbian → Romanianstcct
Beki BekicOtacSerbian → Romanianstcct
Aca LukasVoliš li meSerbian → Romanianstcct
CecaHajdeSerbian → RomanianTovarish Golf3
Dragana MirkovićZašto me tražišSerbian → Romanianmarceldim
thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaRodjen spremanSerbian → RomanianSuper Girl
Mile KitićKilo dole kilo goreSerbian → RomanianMarian_s
thanked 1 time
Dado PolumentaTi, ti, samo tiSerbian → RomanianSebastian Florea
Dragana MirkovićTrebaš mi ti (Требаш ми ти)Serbian → RomanianSebastian Florea
Dragana MirkovićOn i ona (Oн и она)Serbian → RomanianSebastian Florea
Dragana MirkovićKada te ugledamSerbian → RomanianSebastian Florea
Saša KovačevićŽivim da te volimSerbian → Romanianstcct
thanked 1 time
Aleksandra PrijovićTotalna anestezija (Тотална анестезија)Serbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaZapisano Je u VremenuSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaSnovi od staklaSerbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaSecanje na nasSerbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaOd Ljubavi JaceSerbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaZemlja LjubaviSerbian → RomanianSuper Girl
ShantelȘușulekerSerbian → RomanianSuper Girl
CvijaRulet (Рулет)Serbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
Katarina ŽivkovićSlaži me još jednomSerbian → Romanianstcct
MC StojanNavučen na tebe (Навучен на тебе)Serbian → RomanianEurovision
Nedeljko Bajić BajaSastanak sa srecomSerbian → RomanianSuper Girl
Nedeljko Bajić BajaSastanak sa srecomSerbian → RomanianSuper Girl
thanked 1 time
Oliver MandićSmejem se a plakao bihSerbian → RomanianSilviu
thanked 1 time
Katarina GrujićGreškaSerbian → Romanianstcct
thanked 2 times
Amadeus BandIzdajiceSerbian → Romaniansirbu.dusan
thanked 1 time
Željko SamardžićPokazi mi sta znasSerbian → Romanianstara makedonka
Željko SamardžićMesec u vodiSerbian → Romanianstara makedonka
thanked 1 time
Sandra AfrikaUsne bez karmina (Усне без кармина)Serbian → RomanianEurovision
Jelena KarleušaMani seSerbian → Romanianstcct
Saša KovačevićŽivim da te volimSerbian → Romanianmagurean.maria
thanked 2 times
Sandra AfrikaNeko će mi noćas napraviti sina (Неко ће ми ноћас направити сина)Serbian → RomanianEurovision
thanked 1 time
Baja Mali KnindzaU krevetu tudje zeneSerbian → Romanianstara makedonka
thanked 1 time
Moje 3Ljubav Je SvudaSerbian → RomanianEurovision
Van GoghAerodromSerbian → RomanianEurovision
Mitar MirićNe može nam niko ništaSerbian → Romanianstcct
Zorica BrunclikTamo Gde Si TiSerbian → Romanianstcct
thanked 1 time
Marinko RokvićAko rodjena siSerbian → Romanianstcct
Sofia RotaruSamo ti (Само Ти)Serbian → Romanianstcct
thanked 1 time
Sergej ĆetkovićKišeSerbian → RomanianEurovision
thanked 1 time
Milan StankovićNepopravljivoSerbian → RomanianEurovision
Milan StankovićJoš uvekSerbian → RomanianEurovision
Željko JoksimovićCrnokosaSerbian → RomanianEurovision
Željko JoksimovićLane mojeSerbian → RomanianEurovision
thanked 3 times
Nedeljko Bajić BajaNemoguca misijaSerbian → Romanianstara makedonka
thanked 1 time
Milan StankovićOvo je BalkanSerbian → RomanianEurovision
Sandra AfrikaDevojka tvog druga (Девојка твог друга)Serbian → Romanianstcct
thanked 2 times
Ceca SlavkovicSve ili nistaSerbian → Romanianstcct
Mile KitićBolSerbian → Romanianstcct
Dragana MirkovićKojom goromSerbian → Romanianmariusrujan
Dragana MirkovićLjubaviSerbian → Romanianmariusrujan
thanked 1 time
Dragan Kojic KebaOna to znaSerbian → Romanianmariusrujan
Dragana MirkovićJediniSerbian → Romanianmariusrujan
KerberSta ostajeSerbian → Romanianstara makedonka
KerberHteo bihSerbian → Romanianstara makedonka
KerberSa Tobom Ne Mogu DaljeSerbian → Romanianstara makedonka
Generacija 5Ti samo budi dovoljno dalekoSerbian → Romanianstara makedonka
Miroslav IlićTebiSerbian → Romanianalain.kovacs
Sandra AfrikaPozovi ga ti (Позови га ти)Serbian → Romaniantechoz
thanked 1 time
Riblja ČorbaZašto kuče arlaučeSerbian → RomanianSilviu
Riblja ČorbaNemoj da ideš mojom ulicomSerbian → RomanianSilviu
Lepa BrenaCetiri godineSerbian → Romanianstara makedonka
thanked 4 times
Rambo AmadeusČobane, vrati se!Serbian → Romanianstara makedonka
thanked 1 time
Bajaga i InstruktoriАко треба да је крај Serbian → Romanianstara makedonka
KerberJoš ovu noć mi dajSerbian → Romanianstara makedonka
Željko SamardžićJos mogu da poludimSerbian → Romanianstara makedonka
Željko SamardžićZivi bili pa videliSerbian → Romanianstara makedonka
Lepi MicaHercegovino NasaSerbian → Romanianadysanu
Lepi MicaBraca PravoslavciSerbian → Romanianadysanu
Lepi MicaSrbin Svoje Izgubiti NeceSerbian → Romanianadysanu
Lepi MicaRepublika SrpskaSerbian → Romanianadysanu
thanked 2 times

Pages