Айше Надя

Айше Надя's picture
Name:
Ayşe
Joined:
23.07.2021
Role:
Junior Member
Points:
40
Contributions:
4 translations, 5 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member
About me

Merhaba! Uzun zamandır Rusça şarkıları anadilim olan Türkçeye çevirmek istediğim için üye oldum. Eğer yanlış çeviri yaparsam mutlaka bana mesaj atın ki yanlışlarımı bilip düzelteyim.
Привет! Я долго хотела переводить русские песни на турецкий, поэтому я подписалась на этот сайт. Если я переведу что-то неправильно, сообщите, пожалуйста, мне.
Hello! I wanted to translate songs in Russian to Turkish long time so I joined. If I make a mistake during the translation, write to me, please.

Languages
Native
Turkish
Studied
Russian
Contact Me
  • Translations

4 translations posted by Айше НадяDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Victoria DaynekoЕсли Бы Знал Ты (Esli By Znal Ty) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Cem ÖzkanBir Hayat Yeter Bize Turkish → RussianTurkish → Russian
Sluzhebnyy roman (OST)Моей душе покоя нет (Moey dushe pokoya net) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Tatiana BulanovaТы для меня чужой (Ty dlya menya chuzhoy) Russian → Turkish
3 thanks received
Russian → Turkish
3 thanks received