Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Кирилл Соколов 2021

Joined:
02.05.2021
Role:
Senior Member
Points:
609
Contributions:
53 translations, 154 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, 16 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 1039 comments

Kirill Sokolov

Languages
Native
Russian
Fluent
Czech
Studied
English
Contact Me

53 translations posted by Кирилл Соколов 2021DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
BlackSea4everForbidden English → Russian4
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Emily Dickinson1363 Summer laid her simple Hat P,REnglish → Russian3
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
A. A. MilneHow sweet to be a Cloud P,REnglish → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Emily Dickinson668 P,REnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Emily DickinsonThe Mind lives on the Heart P,REnglish → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Jaromír NohavicaČerna jama E,P,SCzech → Russian
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Emily Dickinson1348 Lift it — with the Feathers P,REnglish → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
Vojta Kiďák TomáškoPadá šedá do mejch vlasů E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Emily DickinsonWhen a Lover is a Beggar E,PEnglish → RussianEnglish → Russian
Viktor SodomaJežek se má [Goody My Love] E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Viktor SodomaTygr z Indie E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Arik Einsteinפראג (Prague) E,P,SHebrew → Russian1
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
PokáčŘitní otvor E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Jaromír NohavicaJezevčík E,P,SCzech → Russian1
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
PokáčJestli nás Rusko obsadí E,P,SCzech → Russian
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
František GellnerPerspektiva E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
František GellnerBezcestí E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
PokáčNesahej na mě E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Dorothy ParkerOn Being a Woman E,P,SEnglish → Russian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
PokáčHolky to objektivně lehčí maj E,P,SCzech → Russian2
3 thanks received
Czech → Russian
3 thanks received
Helena VondráčkováČervená řeka E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Jaromír NohavicaPřívozska puť E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
František GellnerZáchvat nervozní E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
Emily Dickinson1101 Between the form of Life and Life PEnglish → Russian2
5
1 vote, 2 thanks received
English → Russian
5
1 vote, 2 thanks received
Vojta Kiďák TomáškoKytka masožravá E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
Emily Dickinson1028 'Twas my one Glory PEnglish → Russian2
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Emily Dickinson101 Will there really be a "Morning"? PEnglish → Russian25
5
1 vote, 8 thanks received
English → Russian
5
1 vote, 8 thanks received
Emily Dickinson1030 That Such have died enable Us PEnglish → Russian3
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Emily Dickinson1017 To die — without the Dying PEnglish → Russian7
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Emily Dickinson1163 God made no act without a cause PEnglish → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Emily Dickinson1006 The first We knew of Him was Death — PEnglish → RussianEnglish → Russian
František GellnerKonečně je to možná věc E,P,SCzech → Russian2
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
František GellnerA těla žen jsou rozkošná a sladká E,P,SCzech → Russian1
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Musica FolkloricaEj, ženy, ženy E,P,SCzech → Russian12
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
VeronaZtracená bloudím E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
František GellnerVšichni mi lhali E,P,SCzech → Russian2
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Czech Folk??? (V jednym dumku na Zarubku) (Lach) E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
Jaromír NohavicaV jednym dumku na Zarubku E,P,SCzech → Russian54
3 thanks received
Czech → Russian
3 thanks received
Michal TučnýLojza a Líza E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
FešáciLojza a Líza E,P,SCzech → RussianCzech → Russian
Czech FolkEj umrela ně žena E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Czech FolkEj zomrela mi žena E,P,SCzech → Russian1
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
AlkeholTravičko zelená E,P,SCzech → Russian4
5 thanks received
Czech → Russian
5 thanks received
Patrola ŠlapetoA já tě nechci E,P,SCzech → Russian
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Patrola ŠlapetoPlují mraky do daleka E,P,SCzech → Russian
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Patrola ŠlapetoJá jsem holka ještě mladá E,P,SCzech → Russian33
8 thanks received
Czech → Russian
8 thanks received
Patrola ŠlapetoLidičky, já mám rád pívo E,P,SCzech → Russian1
3 thanks received
Czech → Russian
3 thanks received
Patrola ŠlapetoAž já půjdu do nebe E,P,SCzech → Russian
3 thanks received
Czech → Russian
3 thanks received
Patrola ŠlapetoNepudeme spát, až ráno v šest E,P,SCzech → Russian
2 thanks received
Czech → Russian
2 thanks received
Patrola ŠlapetoKrásná je za noci matička Praha E,P,SCzech → Russian2
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time
Patrola ŠlapetoChytila patrola prostitutku mladou E,P,SCzech → Russian2
3 thanks received
Czech → Russian
3 thanks received
Patrola ŠlapetoRučičky nebojte se E,P,SCzech → Russian
thanked 1 time
Czech → Russian
thanked 1 time