Мирин

Joined:
29.10.2021
Role:
Senior Member
Points:
504
Contributions:
50 translations, 20 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 25 comments

Живой

About me

Some guy from Siberia

Languages
Native
Sakha
Fluent
Russian
Studied
English, German
Contact Me

50 translations posted by МиринDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Feeling BGrün und blau German → SakhaGerman → Sakha
Feeling BGrün und blau German → EnglishGerman → English
Feeling BGrün und blau German → RussianGerman → Russian
Vitaly OchirovАйыыларым арчылаан Sakha → RussianSakha → Russian
Vitaly OchirovАйыыларым арчылаан Sakha → EnglishSakha → English
Feeling BHoppla He German → RussianGerman → Russian
Nikolai Mordinov EgorovichМаҥнайгы учууталбар Sakha → RussianSakha → Russian
Leonid PopovПартизан Егоров туһунан ырыа Sakha → RussianSakha → Russian
Feeling BHoppla He German → EnglishGerman → English
Feeling BHoppla He German → SakhaGerman → Sakha
Sex PistolsGod Save the Queen English → RussianEnglish → Russian
Yury GulyaevПесня о тревожной молодости (Pesnya o trevozhnoy molodosti) Russian → EnglishRussian → English
Feeling BFrosch im Brunnen German → SakhaGerman → Sakha
Feeling BFrosch im Brunnen German → EnglishGerman → English
Feeling BFrosch im Brunnen German → RussianGerman → Russian
Judas PriestPainkiller PEnglish → SakhaEnglish → Sakha
Grazhdanskaya OboronaСреди зараженного логикой мира (Sredi zarazhennogo logikoy mira) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Vera Jahnkenächstenliebe German → Russian3
5
1 vote, 2 thanks received
German → Russian
5
1 vote, 2 thanks received
Feeling BRevolution '89 German → SakhaGerman → Sakha
Feeling BRevolution '89 German → EnglishGerman → English
Feeling BRevolution '89 German → RussianGerman → Russian
The StoogesNo Fun English → RussianEnglish → Russian
The StoogesNo Fun English → SakhaEnglish → Sakha
RammsteinLinks 2 3 4 German → SakhaGerman → Sakha
Grazhdanskaya OboronaУбивать (Ubivat') Russian → Sakha
thanked 1 time
Russian → Sakha
thanked 1 time
Feeling BDufte German → RussianGerman → Russian
Feeling BDufte German → SakhaGerman → Sakha
Grazhdanskaya OboronaОбосраться и не жить (Obosratʹsya i ne zhitʹ) Russian → EnglishRussian → English
Kevin RainbowThe Writ English → German3
2 thanks received
English → German
2 thanks received
103 BandБутэhик пионер [Последний пионер] Sakha → English3
2 thanks received
Sakha → English
2 thanks received
Judas PriestPainkiller English → SakhaEnglish → Sakha
Judas PriestPainkiller English → RussianEnglish → Russian
Sex PistolsDid You No Wrong English → SakhaEnglish → Sakha
Sex PistolsBodies English → SakhaEnglish → Sakha
SilentRebel83Mother English → Sakha
thanked 1 time
English → Sakha
thanked 1 time
Alexander SamsonovИти Мин Сахам Сирэ (İti Min Saxam Sire) Sakha → English2
2 thanks received
Sakha → English
2 thanks received
The HUThe Same (Агаар нэгэн буй) Mongolian → Russian1Mongolian → Russian
The HUThe Same (Агаар нэгэн буй) Mongolian → RussianMongolian → Russian
Kevin RainbowThe Writ English → SakhaEnglish → Sakha
Alexander SamsonovТыыннаахтар умнубат сыллара (Tıınnaaqtar umnubat sıllara) Sakha → English
3 thanks received
Sakha → English
3 thanks received
Sex PistolsAnarchy in the U.K. English → SakhaEnglish → Sakha
Sex PistolsAnarchy in the U.K. English → RussianEnglish → Russian
Kevin RainbowThe Writ English → Russian4
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Saysary KuoТапталлаах куоратым Sakha → RussianSakha → Russian
Grazhdanskaya OboronaУбивать (Ubivat') Russian → EnglishRussian → English
DalaanaМаннайгы таптал Sakha → RussianSakha → Russian
Alexander SamsonovТыыннаахтар умнубат сыллара (Tıınnaaqtar umnubat sıllara) Sakha → Russian
thanked 1 time
Sakha → Russian
thanked 1 time
Saysary KuoТапталлаах куоратым Sakha → English
2 thanks received
Sakha → English
2 thanks received
Visions of AtlantisIn and out of love (Ин энд аут оф лав) English → SakhaEnglish → Sakha
Visions of AtlantisIn and out of love (Ин энд аут оф лав) English → RussianEnglish → Russian