Raushania

Raushania's picture
Name:
Raushania
Joined:
01.12.2017
Role:
Super Member
Points:
2734
Contributions:
208 translations, 2 transliterations, 915 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, 1 transcription request fulfilled, left 13 comments
Languages
Native
Russian, Tatar
Fluent
English
Studied
Spanish, German, Turkish
Contact Me

208 translations posted by Raushania, 2 transliterations posted by RaushaniaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Ildar HakimovКавышкандай һаман көнләшәм Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Zinira-Rizat RamazanovlarКилмә Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaӨзелде аралар Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaУчакта ут яна Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaОчрашу Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaКөнбагышлар (Kөnbagyshlar) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaКүңел тулган Tatar → RussianTatar → Russian
Alsu FazlyevaӘгәр Tatar → RussianTatar → Russian
Alsu-Azat FazlyevlarСинең өчен сөюләрем Tatar → RussianTatar → Russian
Alsu-Azat FazlyevlarӘгәр сине очратмасам Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Zinira-Rizat RamazanovlarБезнең сөю Tatar → RussianTatar → Russian
Zinira-Rizat RamazanovlarСагындым кил көтәм Tatar → RussianTatar → Russian
Zinira-Rizat RamazanovlarБул үземә генә (Bul üzemə genə) Tatar → RussianTatar → Russian
Zinira-Rizat RamazanovlarАлмагач бураны (Almagaç buranı) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Zinira-Rizat RamazanovlarРозалар (Rozalar) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaНокта (Nokta) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaОчрашулар эзләмә (Oçraşular ezləmə) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaШаяртма язмыш (Şayartma yazmış) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaКөтәм (Kötəm) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaСагындырды авылым (Sagındırdı avılım) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaӨзмә өметем (Özmə ömetem) Tatar → Russian1Tatar → Russian
Guzel UrazovaСолтаным (Soltanım) Tatar → Russian1
22 thanks received
Tatar → Russian
22 thanks received
Guzel UrazovaСөю дигән тылсым (Söyu dïgän tılsım) Tatar → Russian2
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaСин, син (Sin, sin) Tatar → Russian
19 thanks received
Tatar → Russian
19 thanks received
Ildar HakimovМинут саен (Minut sayen) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaЯ буду для тебя (Ya budu dlya tebya) Russian → English1
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Guzel UrazovaЯ буду для тебя (Ya budu dlya tebya) Russian → Tatar
thanked 1 time
Russian → Tatar
thanked 1 time
Firdus TyamaevСайра, әйдә, сандугач Tatar → Russian
20 thanks received
Tatar → Russian
20 thanks received
Anvar NurgalievКочаклама яратмыйча (Qoçaqlama yaratmıyça) Tatar → Russian
18 thanks received
Tatar → Russian
18 thanks received
Guzel UrazovaҖырлыйм туган якта (Cırlıym tugan yaqta) Tatar → Russian
8 thanks received
Tatar → Russian
8 thanks received
Anvar NurgalievСин бит минем шатлыгым (Sin bit minem şatlığım) Tatar → Russian
11 thanks received
Tatar → Russian
11 thanks received
Guzel UrazovaЙөрәгемнең ачкычлары (Yörəgemneñ açqıçları) Tatar → English
4 thanks received
Tatar → English
4 thanks received
Guzel UrazovaТабибларга (Tabiblarga) Tatar → Russian1
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaМәк чәчәге (Məq çəçəge) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaБәхетле бул (Bəxetle bul) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaБәхет гөле (Bəxet göle) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaКөзге ярату (Közge yaratu) Tatar → Russian
5 thanks received
Tatar → Russian
5 thanks received
Ildar HakimovПарлы гомер (Parlı gomer) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Ildar HakimovБәхет бит ул (Bəxet bit ul) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Ildar HakimovКөнләшмә (Könləşmə) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Ildar HakimovУлым туган көн (Ulım tugan kön) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Ildar HakimovСин бит минем парым (Sin bit minem parım) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Ildar HakimovУфтанмыйк үткәннәргә (Uftanmıyk ütkənnərgə) Tatar → RussianTatar → Russian
Ildar HakimovМиңа син генә кирәк (Miña sin genə kirək) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Ilsia BadretdinovaБәхәт һәм керпе (Bəxet xəm kerpe) Tatar → RussianTatar → Russian
Ilsia BadretdinovaДәшмәгез (Dəşməgez) Tatar → RussianTatar → Russian
Ilsia BadretdinovaСине уйлап янам (Sine uylap yanam) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Ilsia BadretdinovaАңлыйм димә (Añlıym dimə) Tatar → RussianTatar → Russian
Ilsia BadretdinovaМишәрем Tatar → Russian
4 thanks received
Tatar → Russian
4 thanks received
Ilsia BadretdinovaҮкенмимен (Ükenmimen) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaБез икебез бербөтен (Bez ikebez berböten) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaӘнкәем күзләре (Ənkəyem küzləre) Tatar → English
3 thanks received
Tatar → English
3 thanks received
Guzel UrazovaКуллар-кулда (Qullar-qulda) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaӘтиле ятимнәр (Ətile yətimnər) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaӘнкәй чәе (Ənkəy çəye) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaТуй күлмәге (Tuy külməge) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaТормышлар да әле бер үзгәрер (Tormışlar da əle ber üzgərer) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaСин әти (Sin əti) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaСин минем сыңар (Sin minem sıñar) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaСагыну (Sagınu) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaРәхмәт, әти-әни (Rəxmət, əti-əni) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaМәхәббәт чәчкәсе (Məxəbbət çəçkəse) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaКүңелем тынычлыгы (Küñelem tınıçlıgı) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaКума мине (Quma mine) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaКем идең син (Kem ideñ sin) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaБез кабызган учаклар (Bez qabızğan uçaqlar) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaКара күзләремә (Qara küzləremə) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaДусларга (Duslarga) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaБәллү бишек (Bəllü bişeq) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaБие әйдә, ике бас (Biye əydə, ike bas) Tatar → Russian
8 thanks received
Tatar → Russian
8 thanks received
Guzel UrazovaБер, ике, дүрт! (Ber, ike, dürt!) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaБалаларга (Balalarga) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaУзма яшьлек (Uzma yəşleq) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaКүзләр генә (Küzlər genə) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaРәхмәт сиңа, әнкәй (Rəxmət siña, ənkəy) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaСиңа да җиңел түгелдер (Siña da ciñel tügelder) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaӘйтче иркәм (Əytçe irkəm) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaСинең белән минем сөю (Sineñ belən minem söyü) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaЯтлар кочагына ташлама (Yatlar qoçagına taşlama) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaТуган көн (Tugan kön) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaҖаныкаем, без бергә (Canıqayem, bez bergə) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaЧит җирләрдә (Çit cirlərdə) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaШахта (Şaxta) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaЧыгарсың (Çıgarsıñ) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaУчак яна (Uçaq yana) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaЫшанам (Işanam) Tatar → Russian
4 thanks received
Tatar → Russian
4 thanks received
Guzel UrazovaУкытучылар көне (Uqıtuçılar köne) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaСөю нуры (Söyü nurı) Tatar → RussianTatar → Russian
Guzel UrazovaСиңа гына (Siña gına) Tatar → Russian
3 thanks received
Tatar → Russian
3 thanks received
Guzel UrazovaРәхмәт сиңа, тамашачым (Rəxmət siña, tamaşaçım) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaОчрашу мизгеле (Oçraşu mizgele) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received
Guzel UrazovaИсләреңә төшәрмен бер (Isləreñə töşərmen ber) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaКаенлы алан (Qayenlı alan) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaСин дә миңа бер генә (Sin də miña ber genə) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaЯзмыш (Yazmış) Tatar → Russian
5 thanks received
Tatar → Russian
5 thanks received
Guzel UrazovaАлтын алма (Altın alma) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaАлтын таулар (Altın taular) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaЛюбили (Lubuli) Russian → Tatar
3 thanks received
Russian → Tatar
3 thanks received
Guzel UrazovaЯшәргә көч биреп яшисең (Yəşərgə köç birep yəşiseñ) Tatar → Russian
thanked 1 time
Tatar → Russian
thanked 1 time
Guzel UrazovaЯлгышканмын (Yalgışqanmın) Tatar → Russian
2 thanks received
Tatar → Russian
2 thanks received

Pages