Хмелинская Т.

Хмелинская Т.'s picture
Name:
Таисия
Joined:
04.10.2020
Role:
Super Member
Points:
1016
Contributions:
100 translations, 53 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 7 members
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
German, French
Contact Me

100 translations posted by Хмелинская Т.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Ariana GrandeBeauty and the Beast English → RussianEnglish → Russian
Frozen (musical)Do You Want to Build a Snowman? English → RussianEnglish → Russian
The Hunchback of Notre Dame (OST)God Help The Outcasts English → RussianEnglish → Russian
Billie Eilishyou should see me in a crown English → RussianEnglish → Russian
Ava MaxKings & Queens English → RussianEnglish → Russian
Alex C.Angel of Darkness English → RussianEnglish → Russian
Salem IleseMad at Disney English → RussianEnglish → Russian
Aladdin (OST) [2019]Parler (version longue) [Speechless (full)] French → RussianFrench → Russian
Asya ShepriБезмолвна (Bezmolvna) Russian → EnglishRussian → English
Frozen 2 (OST)Zeige dich [Show Yourself] German → RussianGerman → Russian
Lindsey StirlingShatter Me English → RussianEnglish → Russian
Jordan SuasteBody English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Raya and the Last Dragon (OST)Lead the Way English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Lana Del ReyBorn to Die English → Russian1
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Mulan (OST) [2020]На путь воина встаю [Loyal Brave True] (Na put voina vstayu) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
HalseySorry English → RussianEnglish → Russian
Mulan (OST) [2020]自己 [Reflection] (Zìjǐ) Chinese → RussianChinese → Russian
KimmiЯ верю (Ya veryu) Russian → EnglishRussian → English
PinchusИ будет ночь, и будет утро Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Imagine DragonsBirds English → RussianEnglish → Russian
Frozen 2 (OST)现出真的你 [Show Yourself] (China) (Xiàn chū zhēn de nǐ) Chinese → RussianChinese → Russian
Mari KraymbreriСамолёт (Samolyot) Russian → EnglishRussian → English
FleurieHurts Like Hell English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)Je te cherche [Show Yourself] French → Russian1
3 thanks received
French → Russian
3 thanks received
Lukas Graham7 Years English → RussianEnglish → Russian
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Part 2) English → RussianEnglish → Russian
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Part 1) English → RussianEnglish → Russian
Bahh TeeSvadebnii fotograf Russian → EnglishRussian → English
Mulan (OST)Reflection English → RussianEnglish → Russian
Avril LavigneI Fell In Love With The Devil English → RussianEnglish → Russian
AsheMoral of the Story English → RussianEnglish → Russian
Anastasia (OST)Once Upon a December English → RussianEnglish → Russian
Kailee MorgueSiren English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
The Great Gatsby (OST)Young And Beautiful English → RussianEnglish → Russian
Frozen 2 (OST)All is Found English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)The Next Right Thing English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)Into the Unknown English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Katy PerryE.T. English → RussianEnglish → Russian
Anna BlueHow Does It Feel? English → RussianEnglish → Russian
Lana Del ReySummertime Sadness English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Thumbelina (OST)Let Me Be Your Wings English → Russian1English → Russian
The Greatest Showman (OST)This Is Me English → RussianEnglish → Russian
Maryana RoПомоги мне (Pomogi mne) Russian → EnglishRussian → English
Aladdin (OST) [2019]沉默 [Speechless (Part 2)] (China) (Chénmò) Chinese → RussianChinese → Russian
Aladdin (OST) [2019]沉默 [Speechless (Part 1)] (China) (Chénmò) Chinese → RussianChinese → Russian
Britt NicoleWhen She Cries English → RussianEnglish → Russian
Cinderella (OST)A Dream Is A Wish Your Heart Makes English → RussianEnglish → Russian
Aladdin (OST)A Whole New World English → RussianEnglish → Russian
Viktoria LoskutovaБоль стекала по венам вниз (Bolʹ stekala po venam vniz) Russian → EnglishRussian → English
Imagine DragonsBad Liar P,REnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
NyushaХочу ((Hochu)) Russian → EnglishRussian → English
Trading YesterdayShattered English → RussianEnglish → Russian
The Greatest Showman (OST)Rewrite the Stars E,PEnglish → RussianEnglish → Russian
Ke$haThe Harold Song English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Alec BenjaminLet Me Down Slowly (Remix) English → RussianEnglish → Russian
Alec BenjaminLet Me Down Slowly English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Lana Del ReyOnce Upon A Dream English → RussianEnglish → Russian
Yuri ShatunovЗвёздная ночь (Zvyozdnaya noch') Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Beauty and the Beast (OST) [2017]How Does a Moment Last Forever? English → RussianEnglish → Russian
Mulan (OST) [2020]Loyal Brave True English → RussianEnglish → Russian
He is WeI Wouldn't Mind English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
DJ SammyHeaven English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Christina AguileraReflection English → RussianEnglish → Russian
AntiboyDream English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
David GuettaTitanium P,REnglish → RussianEnglish → Russian
The Little Mermaid (OST)Part of Your World English → RussianEnglish → Russian
nicebeatzprod.целуй меня (tseluy menya) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
DolphinДуша (Dusha) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
A Star Is Born (OST)I'll Never Love Again (Extended Version) English → RussianEnglish → Russian
Conan GrayHeather English → RussianEnglish → Russian
Billie EilishLovely P,REnglish → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Christina PerriA Thousand Years REnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
ZvonkiyDeja Vu Russian → EnglishRussian → English
Sasha SpilbergЯ Всегда Буду С Тобой (Ya Vsegda Budu S Toboj) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Gruppa BumerНе Люби Её (Ne ljubi eyo) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Liz HuettRainbow English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Christina PerriHuman REnglish → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftLove Story REnglish → RussianEnglish → Russian
Swedish House MafiaDon't You Worry Child English → RussianEnglish → Russian
ArianaПод испанским небом (Pod ispanskim nebom) Russian → EnglishRussian → English
ZeddClarity English → Russian1English → Russian
RihannaDiamonds REnglish → RussianEnglish → Russian
Katy PerryUnconditionally English → Russian1English → Russian
4GПрости меня, мама (Prosti menya, mama) ERussian → English1Russian → English
Melanie MartinezSoap English → Russian1English → Russian
Слёзы асфальтаЛюбишь? Люблю! (Lyubishʹ? Lyublyu!) Russian → English1Russian → English
Zara (Russia)Твои сюжеты (Tvoi syuzhety) ERussian → English1Russian → English
CascadaEverytime We Touch REnglish → RussianEnglish → Russian
Martin GarrixIn the Name of Love EEnglish → Russian1English → Russian
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Full) EEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Céline DionMy Heart Will Go On REnglish → RussianEnglish → Russian
50 Shades of Grey (OST)Love Me Like You Do EEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Clean BanditRockabye REnglish → Russian1English → Russian
Lana Del ReySerial Killer EEnglish → RussianEnglish → Russian
Ina WroldsenStrongest EEnglish → RussianEnglish → Russian
Frozen 2 (OST)Show Yourself EEnglish → RussianEnglish → Russian
RuelleSlip Away EEnglish → RussianEnglish → Russian
Molly Kate KestnerProm Queen REnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Anna ClendeningTo My Parents EEnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Felicia DayYou’re in my Head like a Catchy song EEnglish → RussianEnglish → Russian