Equirythmystica

Equirythmystica's picture
Name:
Андрей Терехов
Joined:
05.01.2018
Role:
Senior Member
Points:
734
Contribution:
69 translations, thanked 116 times, transcribed 2 songs, added 1 idiom, left 198 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Italian, German
Contact Me

69 translations posted by Equirythmystica, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Johann Sebastian BachПрости мой грехvideo E, P, SGerman → Russian12
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Dracula, l'amour plus fort que la mort (musical)Ещёvideo E, P, SFrench → RussianFrench → Russian
Aladdin (OST) [2019]Чудесный мирvideo E, P, SEnglish → Russian4
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Aladdin (OST) [2019]Чудесный мирvideo E, P, SEnglish → Russian45English → Russian
Aladdin (OST)Чудесный мирvideo E, P, SEnglish → Russian46
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Anastasia (OST)Начинаемvideo E, P, SEnglish → RussianEnglish → Russian
Love Never Dies (musical)За что же любишьvideo E, P, SEnglish → Russian1
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Les Misérables (OST)Он - мой сонvideo E, P, SEnglish → RussianEnglish → Russian
The Phantom of the Opera (musical)Помни меня тыvideo E, P, SEnglish → RussianEnglish → Russian
Sam BrownСтопvideo English → RussianEnglish → Russian
Dracula, The MusicalНе проси любить тыvideo E, P, SGerman → RussianGerman → Russian
Barns CourtneyОгоньvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Dracula, The MusicalНе проси любить ты E, P, SEnglish → RussianEnglish → Russian
Susan BoyleУ меня была мечтаvideo E, P, SEnglish → Russian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Les Misérables (OST)У меня была мечтаvideo E, P, SEnglish → RussianEnglish → Russian
Guadalupe PinedaИстория любвиvideo E, P, SSpanish → Russian
thanked 7 times
Spanish → Russian
thanked 7 times
Luz CasalИстория любвиvideo E, P, SSpanish → RussianSpanish → Russian
Franco MicalizziТроицаvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Cissie RedgwickМистер, мистерvideo English → RussianEnglish → Russian
Light of AidanСтонvideo Welsh → Russian12
thanked 2 times
Welsh → Russian
thanked 2 times
Lera LynnЖатьvideo English → RussianEnglish → Russian
Modesta PasticheMonotonyvideo English → PolishEnglish → Polish
Modesta PasticheСкукаvideo English → RussianEnglish → Russian
ZZ TopДо костей плохvideo English → RussianEnglish → Russian
George ThorogoodДо костей плохvideo English → RussianEnglish → Russian
George ThorogoodЯ пью одинvideo English → RussianEnglish → Russian
Violetta (OST)Опасно красивыеvideo Spanish → Russian7
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Jethro TullСловно паровозvideo English → RussianEnglish → Russian
Benny BenassiМеня трахниvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Les Misérables (OST)Звёздыvideo English → RussianEnglish → Russian
Luciano PavarottiНепостоянны, легки девицыvideo E, P, SItalian → Russian1
thanked 3 times
Italian → Russian
thanked 3 times
Giuseppe VerdiНепостоянны, легки девицыvideo E, P, SItalian → RussianItalian → Russian
Jekyll & Hyde (Musical)Фасадvideo English → RussianEnglish → Russian
The Phantom of the Opera (musical)Призрак Оперыvideo English → RussianEnglish → Russian
Backstreet BoysОткрыть мое сердцеvideo English → RussianEnglish → Russian
The OffspringЗа вами придутvideo English → RussianEnglish → Russian
EurythmicsСладкие сныvideo English → Russian9English → Russian
Fool's GardenНевинностьvideo English → RussianEnglish → Russian
Fool's GardenЛимонvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Little VioletНе стойvideo English → RussianEnglish → Russian
Delaney DavidsonПокаvideo English → RussianEnglish → Russian
Cadillac Records (OST)Лучше б я ослеплаvideo English → RussianEnglish → Russian
Uriah HeepЭмпатияvideo English → RussianEnglish → Russian
Udo WendersМоя Амада, любовь мояvideo German → Russian
thanked 23 times
German → Russian
thanked 23 times
FaunПотанцуй со мнойvideo German → Russian
thanked 16 times
German → Russian
thanked 16 times
Rodrigo AmaranteТвойvideo Spanish → Russian4
thanked 6 times
Spanish → Russian
thanked 6 times
Dusty SpringfieldМельниц шум у нас уме English → RussianEnglish → Russian
Alison MoyetМельниц шум у нас умеvideo English → RussianEnglish → Russian
José FelicianoМельниц шум у нас умеvideo English → RussianEnglish → Russian
StingМельниц шум у нас умеvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Farhad MehradМельниц шум у нас умеvideo English → RussianEnglish → Russian
Noel HarrisonМельниц шум у нас умеvideo English → RussianEnglish → Russian
Irini KyriakidouМельниц шум у нас умеvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Nana MouskouriМельниц шум у нас умеvideo English → RussianEnglish → Russian
DionСтранникvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SiaМечты о Калифорнииvideo English → RussianEnglish → Russian
Freddie Aguilar Ребенокvideo Filipino/Tagalog → Russian
thanked 3 times
Filipino/Tagalog → Russian
thanked 3 times
Johnny CashБольvideo English → RussianEnglish → Russian
Johnny CashПризрачные всадникиvideo English → RussianEnglish → Russian
Black Rebel Motorcycle ClubДьявольское татуvideo English → RussianEnglish → Russian
Linkin ParkГоворю с собойvideo English → RussianEnglish → Russian
Father John MistyЗлая рекаvideo English → RussianEnglish → Russian
MotörheadРок-н-роллvideo English → RussianEnglish → Russian
AC/DCПушкаvideo English → RussianEnglish → Russian
Leonard CohenИз бездны нежный бризvideo English → Russian39
1
2 votes, thanked 4 times
English → Russian
1
2 votes, thanked 4 times
The Handsome FamilyВдали от дорогиvideo English → Russian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Etta JamesЛучше б я ослеплаvideo English → RussianEnglish → Russian
Lera LynnНынеvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Severija JanusauskaiteВсё пепел, всё прахvideo German → Russian
thanked 28 times
German → Russian
thanked 28 times