こっこりん

こっこりん's picture
Name:
COCCOLIN(こっこりん)
Joined:
31.12.2020
Role:
Senior Member
Points:
530
Contributions:
53 translations, 11 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 2 members, left 4 comments
Languages
Contact Me

53 translations posted by こっこりんDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Andrea BocelliUna furtiva lagrima Italian → EnglishItalian → English
JovanottiTanto, tanto, tanto Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Andrea BocelliItalia Italian → JapaneseItalian → Japanese
Angelo BranduardiCogli la prima mela Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pier Paolo PasoliniGli italiani Italian → JapaneseItalian → Japanese
Wolfgang Amadeus MozartAria Cherubino (Le nozze di Figaro) Italian → JapaneseItalian → Japanese
Gaetano DonizettiUna furtiva lagrima Italian → JapaneseItalian → Japanese
Giant Robo: The Animation (OST)Una Furtiva Lacrima Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Francesco GabbaniSoftware Italian → JapaneseItalian → Japanese
DiodatoFai rumore Italian → JapaneseItalian → Japanese
Francesco GabbaniSusanna, Susanna Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Angelo BranduardiAlla fiera dell'est Italian → JapaneseItalian → Japanese
Angelo BranduardiCogli la prima mela Italian → JapaneseItalian → Japanese
Angelo BranduardiLa pulce d'acqua Italian → JapaneseItalian → Japanese
DiodatoFai rumore Italian → EnglishItalian → English
Adriano CelentanoSusanna Italian → JapaneseItalian → Japanese
MonalisaDolce America Italian → JapaneseItalian → Japanese
SlavertyDementia English → Japanese
thanked 1 time
English → Japanese
thanked 1 time
Adriano Celentano24 mila baci Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Ornella VanoniL'appuntamento Italian → JapaneseItalian → Japanese
Peppino GagliardiT'amo e t'amerò Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Peppino GagliardiChe vuole questa musica stasera Italian → JapaneseItalian → Japanese
ZazJe veux French → Japanese
2 thanks received
French → Japanese
2 thanks received
Georg Friedrich HändelOmbra mai fu Italian → JapaneseItalian → Japanese
Giacomo PucciniO mio babbino caro Italian → JapaneseItalian → Japanese
ZuccheroIl suono della domenica Italian → JapaneseItalian → Japanese
Irene FornaciariIl mondo piange Italian → JapaneseItalian → Japanese
Georg Friedrich HändelHallelujah English → JapaneseEnglish → Japanese
Al Bano & Romina PowerSempre sempre Italian → JapaneseItalian → Japanese
Renato CarosoneTu vuò fà l'americano Neapolitan → JapaneseNeapolitan → Japanese
Adriano CelentanoSoli Italian → JapaneseItalian → Japanese
Al Bano & Romina PowerFelicità Italian → JapaneseItalian → Japanese
Tiziano FerroAssurdo pensare Italian → JapaneseItalian → Japanese
Giuseppe VerdiVa, pensiero Italian → JapaneseItalian → Japanese
Il Volo'O Sole mio Neapolitan → JapaneseNeapolitan → Japanese
Luciano Pavarotti'O sole mio Neapolitan → JapaneseNeapolitan → Japanese
Laura PausiniCome se non fosse stato mai amore Italian → JapaneseItalian → Japanese
Gigliola CinquettiCuando me enamoro Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Gigliola CinquettiQuando m'innamoro Italian → JapaneseItalian → Japanese
Adriano CelentanoL'emozione non ha voce Italian → JapaneseItalian → Japanese
Gigliola CinquettiNon ho l'età Italian → JapaneseItalian → Japanese
MinaParole, parole Italian → JapaneseItalian → Japanese
Francesco GabbaniEternamente ora Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ricchi e PoveriMamma Maria Italian → JapaneseItalian → Japanese
Georg Friedrich HändelLascia ch'io pianga Italian → JapaneseItalian → Japanese
Wolfgang Amadeus MozartNon più andrai Italian → JapaneseItalian → Japanese
Nena99 Red Balloons English → JapaneseEnglish → Japanese
Michele AccidentiNon ho che un canto Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
PoohIo in una storia Italian → JapaneseItalian → Japanese
Sarah BrightmanTime to Say Goodbye Italian → JapaneseItalian → Japanese
Sarah BrightmanTime To Say Goodbye (English Version) English → Japanese
thanked 1 time
English → Japanese
thanked 1 time
Andrea BocelliCon te partirò Italian → JapaneseItalian → Japanese
Toto CutugnoEl italiano Spanish → JapaneseSpanish → Japanese