流れ落ちる

流れ落ちる's picture
Joined
20.12.2010
Role
Junior Member
Points
86
Contribution
8 translations, thanked 45 times, solved 6 requests, helped 2 members, left 22 comments
Interests

I've got a passing interest in most things. Spend a good bit of my idle hours in gaming (lots of solo, some Valve games, WAY too much Monster Hunter 3 lately), reading (currently on Neil Gaiman's Neverwhere and Natsume Souseki's classic 吾輩は猫である/I Am a Cat), archery (less these days, since I need a new bag target), music (almost anything), writing (poems and a novel or two, mostly, but I've been known to throw down on some short stories), doodling (I can't draw to save my life) and (GASP) translating Japanese.

About me

・B.A. in English (pending)
・Two years of formal college-level Japanese language education, additional year or two of self study.
・No flocking clue what I'm doing with life, so I spend a lot of time online or by myself.

Languages
Native
English
Studied
Japanese
Contact Me

8 translations posted by 流れ落ちるDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Minami TakayamaVow of Yin and Yang Japanese → English3
5
1 vote, thanked 25 times
Japanese → English
5
1 vote, thanked 25 times
Calmando QualBorn Iqual Pain Japanese → English4
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Calmando QualAesthetics Japanese → English1
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Rumi Shishidohalf point Japanese → English
thanked 3 times
Japanese → English
thanked 3 times
Calmando QualMonster Japanese → EnglishJapanese → English
Calmando QualDeadman's Party Japanese → English4Japanese → English
Calmando QualBlood Red Shoes Japanese → English4
5
1 vote
Japanese → English
5
1 vote
BRIGHTFlower Japanese → English
thanked 15 times
Japanese → English
thanked 15 times