Abdurrahim Ersoy
Name:
Abdurrahim Ersoy
Joined:
03.03.2017
Role:
Member
Points:
400
Contributions:
37 translations, 686 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 6 comments
Languages
Native
Turkish, Greek, Kurdish (Kurmanji)
Studied
German, English
Contact Me
37 translations posted by Abdurrahim ErsoyDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eleni Vitali | Πριγκιπέσσα (Prigkipessa) | Greek → Turkish | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Barış Yıldırım (Ozan Baran) | Şevata Cizîra Botan | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 2 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 2 thanks received | ||
| Metin & Kemal Kahraman | Dewrano | Zazaki → Turkish | thanked 1 time | Zazaki → Turkish thanked 1 time | ||
| Marsis | Nana | Laz → Turkish | 3 thanks received | Laz → Turkish 3 thanks received | ||
| Agirê Jiyan | Gûla min | Kurdish (Kurmanji), Zazaki → Turkish | 4 thanks received | Kurdish (Kurmanji), Zazaki → Turkish 4 thanks received | ||
| Lizeta Kalimeri | Σαλώμη (Salomi) | Greek → Turkish | 8 thanks received | Greek → Turkish 8 thanks received | ||
| Hozan Aydin | Esmer | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 116 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 116 thanks received | ||
| Zeynep Bakşi Karatağ | Ero Xora | Zazaki → Turkish | 5 thanks received | Zazaki → Turkish 5 thanks received | ||
| Stelios Rokkos | Έμεινα εδώ (Émeina edó) | Greek → Turkish | 8 thanks received | Greek → Turkish 8 thanks received | ||
| Eleni Vitali | Δρόμοι που αγάπησα (Dromoi pou agapisa) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Ahmet Aslan | Gulbang | Zazaki → Turkish | 3 thanks received | Zazaki → Turkish 3 thanks received | ||
| İlkay Akkaya | Kula Roboskî | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 10 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 10 thanks received | ||
| Grup Abdal | Roboskî | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 16 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 16 thanks received | ||
| Grup Abdal | Arix | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 26 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 26 thanks received | ||
| Shpat Kasapi | Çou Rexho | Albanian → Turkish | 14 thanks received | Albanian → Turkish 14 thanks received | ||
| Haig Yazdjian | Η ξενιτιά (Bingeol) (Bingeol) | Greek, Armenian → Turkish | 20 thanks received | Greek, Armenian → Turkish 20 thanks received | ||
| Eleni Vitali | Κλαίει μια καρδιά (Klaiei Mia Kardia) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Mem Ararat | Dil Disoje | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 19 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 19 thanks received | ||
| Bajar | Ogit | Zazaki → Turkish | 1 | 1 vote, 7 thanks received | Zazaki → Turkish 1 vote, 7 thanks received | |
| Ali Haydar Can | Dendar | Zazaki → Turkish | 80 thanks received | Zazaki → Turkish 80 thanks received | ||
| Marilyn Manson | Sweet Dreams (Are Made of This) | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| AWOLNATION | RUN | English → Turkish | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | ||
| Mem Ararat | Quling ewr û baran | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 32 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 32 thanks received | ||
| Grup Demsal | Derewe | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 28 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 28 thanks received | ||
| Simon & Garfunkel | The Sound of Silence | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Paschalis Terzis | Αρχιπέλαγος (Arhipelagos) | Greek, Turkish → Turkish | 8 thanks received | Greek, Turkish → Turkish 8 thanks received | ||
| Umut Altınçağ | Merdena Mina | Zazaki → Turkish | 8 thanks received | Zazaki → Turkish 8 thanks received | ||
| Awaz Baran | Tu Evîn | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 39 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 39 thanks received | ||
| Fuat Saka | Şimdi Ne Yapar? | Turkish → Greek | 5 thanks received | Turkish → Greek 5 thanks received | ||
| Eleni Vitali | Ένα Χειμωνιάτικο Πρωί (Éna Khimoniátiko Proí) | Greek → Turkish | 8 thanks received | Greek → Turkish 8 thanks received | ||
| Çarnewa | Bêrîtana Mın | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 14 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 14 thanks received | ||
| Rojbîn Kızıl | Were Dılêm Şa Bike | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 73 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 73 thanks received | ||
| Nikos Papazoglou | Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ (Ah Ellada S'agapo) | Greek → Turkish | 12 thanks received | Greek → Turkish 12 thanks received | ||
| Kıraç | Odam Kireç Tutmuyor | Turkish → Greek | 4 thanks received | Turkish → Greek 4 thanks received | ||
| Erol Berxwedan | Ez aşıqê çawe tê mê (Aşığım gözlerine) | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 5 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 5 thanks received | ||
| Nikos Papazoglou | Ραγίζει απόψε η καρδιά (Ragizei Apopse i Kardia) | Greek → Turkish | 12 thanks received | Greek → Turkish 12 thanks received | ||
| Giorgos Alkaios | Άμα δε σε δω (Ama de se do) | Greek → Turkish | 5 thanks received | Greek → Turkish 5 thanks received |
Hazal Keskin
