Achampnator

Achampnator's picture
Name
Aaron Pichel
Joined
30.11.2016
Role
Super Member
Points
12119
Contribution
1452 translations, thanked 829 times, solved 336 requests, helped 112 members, transcribed 45 songs, added 3 idioms, explained 7 idioms, left 525 comments
Interests

I like singing
playing Videogames
talking with new people
and translating lyrics

Newest songs:

About me

I live in Germany since i'm born in 1997 but i was raised with German and Czech cause the family of my father is Czech and the family from my mother is German.
English i learned in school and after i was out of School i continued my English learning with Facebook so i could increase my English knowledge.
Over this years i watched more and more series also in English 'specially the series that are original in English.
In 2016 i stumbled first over this page and thought that it would be not bad to be an translator so i signed in but
i really started to translate first time in 2017.

Languages
Native
Czech, German
Fluent
Czech, English
Studied
English
Contact Me

1452 translations posted by AchampnatorDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Wincent WeissFialové mraky German → CzechGerman → Czech
Coheed and CambriaVítej doma English → CzechEnglish → Czech
Frank OceanPyramidy English → CzechEnglish → Czech
Machine HeadKlesají stíny noci English → Czech2English → Czech
RadioheadVytas nože English → CzechEnglish → Czech
RadioheadOptimistický English → CzechEnglish → Czech
RadioheadPouliční duch (ztratí se) English → CzechEnglish → Czech
MotörheadLov je lepší než úlovek English → CzechEnglish → Czech
MotörheadPikové eso English → CzechEnglish → Czech
RainbowStargazer English → CzechEnglish → Czech
RainbowMuž na stříbrné hoře English → CzechEnglish → Czech
Cradle of FilthPod Huntreskou Měsíc English → CzechEnglish → Czech
MotörheadMy jsme Motörhead English → CzechEnglish → Czech
Sanna NielsenNapravím English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Iveta MukuchyanVlna lásky English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Backstreet BoysNeúplný English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Kasia MośSvítilna English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
LoreenProhlášení English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
FreddiePioneer English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
DihajKostlivce English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Elle KingBejvalí a úlety English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
KongosPojď teď se mnou English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Wincent WeissI feel like you German → EnglishGerman → English
Happy BirthdayIf it was you Japanese → EnglishJapanese → English
Happy BirthdayKimi Dattara (君だったら) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Las KetchupAserejé Spanish → CzechSpanish → Czech
Shakin' StevensVeselé vánoce každému English → CzechEnglish → Czech
Shakin' StevensFeliz Natal todo mundo English → PortugueseEnglish → Portuguese
Peter MaffayAť sněží German → CzechGerman → Czech
Peter MaffayLet it snow German → EnglishGerman → English
Shakin' StevensWesołych świąt wszystkim English → PolishEnglish → Polish
Christmas CarolsTichá noc German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
Shakin' StevensZalig kerstmis iedereen English → DutchEnglish → Dutch
Shakin' StevensGlædelig jul, alle sammen English → DanishEnglish → Danish
Shakin' StevensΚαλα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ σε ΟΛΟΥΣ. English → GreekEnglish → Greek
Shakin' StevensBuon Natale a tutti English → ItalianEnglish → Italian
Shakin' StevensFeliz Navidad a todos English → SpanishEnglish → Spanish
Shakin' StevensAllen fröhliche Weihnachten English → GermanEnglish → German
Cartoon SongsThe Secret World of Santa Claus Intro (Englisch) English → GermanEnglish → German
Christmas Carolstam ram German → Klingon
thanked 2 times
German → Klingon
thanked 2 times
Treasure Planet (OST)reH naDev English → Klingon
thanked 1 time
English → Klingon
thanked 1 time
Rolf ZuckowskiUprostřed noci German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiIn the middle of the night German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Troye SivanTančit na tohle English → CzechEnglish → Czech
Christmas CarolsТиха ніч (Tykha nich) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Christmas Carols平安夜 (píngānyè) (traditional characters) Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Christmas Carols平安夜 (píngānyè) (simplified charcters) Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Christmas CarolsТиха нощ (Tixa nošt) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Mushishi (OST)Das wunde Fußlied English → German2
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
José FelicianoVeselé Vánoce Spanish → CzechSpanish → Czech
Rolf ZuckowskiMůj nejkrásnější vánoční sen German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiMy most beautiful Christmas Dream German → EnglishGerman → English
Tabaluga (OST)Tabaluga Outro (Englisch) English → GermanEnglish → German
Rolf ZuckowskiSněhová vločka, bílé šaty German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiSnowflake, white dress German → EnglishGerman → English
Rolf ZuckowskiProsinec sny German → CzechGerman → Czech
Digimon (OST)You are my Digimon German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
George MichaelUnbedachtes Getuschele English → GermanEnglish → German
Rolf ZuckowskiWinter German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Rolf ZuckowskiKdy přijdeš Ježíšek? German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
Rolf ZuckowskiWhen do you come Santa Claus German → EnglishGerman → English
Mark ForsterThank you Thank you German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Peter MaffayNessaja German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiMikula a Ježíšek German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiNicholas and Santa Claus German → EnglishGerman → English
Rolf ZuckowskiThank you, dear Christmas Tree German → English
thanked 3 times
German → English
thanked 3 times
Rolf ZuckowskiMy place in the car is in the back German → EnglishGerman → English
Alan WalkerEin Schatten von mir selbst English → GermanEnglish → German
Rolf ZuckowskiVe Vánoční pekárně German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiNa hledání Vánoc German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiOn the search for Christmas German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Rolf ZuckowskiStups, malý velikonoční zajíček German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiSněží! German → CzechGerman → Czech
МЕГАМИКСNe Pro idioti English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
German Soccer Anthems Borussia (Borussia Dortmund) German → EnglishGerman → English
German Soccer Anthems The Heart from St. Pauli German → EnglishGerman → English
Rolf ZuckowskiZimní děti German → CzechGerman → Czech
Rolf ZuckowskiWinter Kids German → EnglishGerman → English
Rolf ZuckowskiIt's Snowing! German → EnglishGerman → English
Mark ForsterKiller German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Miracle of Soundбудет ад! English → RussianEnglish → Russian
Christmas CarolsOh vánoční stromek German → CzechGerman → Czech
Christmas CarolsOh Christmas Tree German → EnglishGerman → English
Christmas CarolsVe Vánoční pekárně German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
Max GiesingerBetter I Go German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Wham!Loňské Vánoce English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredVšichni milují mé English → CzechEnglish → Czech
Tokyo Ghoul (OST)Rozpárat Japanese → CzechJapanese → Czech
Right Said FredLove Song English → CzechEnglish → Czech
Christmas CarolsZítra, děti, něco bude (radost z vánoc) German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
German Soccer Anthems VFB I stand by you (VFB Stuttgart) German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Right Said FredLovers.com English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredZavyslak tanecku na kline English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredOcuchat te English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredDu bist mein Kumpel English → GermanEnglish → German
Right Said FredMojive English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredMiluji tě ale nelíbíš se mi English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredPovstaňte pro vítěze English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredMiluju svoje auto English → CzechEnglish → Czech
Right Said FredJsem příliš sexy English → CzechEnglish → Czech

Pages