Achampnator

Achampnator's picture
Name
Aaron Pichel
Joined
30.11.2016
Role
Super Member
Points
10259
Contribution
1205 translations, thanked 652 times, solved 261 requests, helped 92 members, transcribed 30 songs, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 347 comments
Interests

I like singing
playing Videogames
talking with new people
and translating lyrics

About me

I live in Germany since i'm born in 1997 but i was raised with German and Czech cause the family of my father is Czech and the family from my mother is German.
English i learned in school and after i was out of School i continued my English learning with Facebook so i could increase my English knowledge.
Over this years i watched more and more series also in English 'specially the series that are original in English.
In 2016 i stumbled first over this page and thought that it would be not bad to be an translator so i signed in but
i really started to translate first time in 2017.

Languages
Native
Czech, German
Fluent
Czech, English
Studied
English
Contact Me

1205 translations posted by AchampnatorDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Peter HeppnerWhat remains? German → EnglishGerman → English
SpongeBob SquarePants (OST)Farewell Bikini Bottom German → EnglishGerman → English
Wir sind HeldenVšechno German → CzechGerman → Czech
FäaschtbänklerMůžeš vás anglicky German → CzechGerman → Czech
Tic Tac ToeVypadni German → CzechGerman → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)Tomto světě English → CzechEnglish → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)Vivendo Na Cidade English → PortugueseEnglish → Portuguese
Udo JürgensWhen Jenny and Jonny travel German → EnglishGerman → English
Digimon (OST)Now It's the time German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Udo JürgensJeště nikdy jsem nebyl v New Yorku German → CzechGerman → Czech
Kōji WadaButter-Fly Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kōji WadaLightly Japanese → EnglishJapanese → English
Kōji WadaHirari Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kōji WadaAn Endless Tale Japanese → EnglishJapanese → English
Kōji Wadaan Endless Tale Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Digimon (OST)Seven Japanese → EnglishJapanese → English
Digimon (OST)SEVEN Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Die Original DeutschmacherEIn Leben Lang Grün-Weiß German (Plautdietsch) → GermanGerman (Plautdietsch) → German
EminemVenom English → CzechEnglish → Czech
Digimon (OST)Gatchen! Japanese → EnglishJapanese → English
Digimon (OST)Gatchen! Japanese → JapaneseJapanese → Japanese
Digimon (OST)Be My Light Japanese → EnglishJapanese → English
Digimon (OST)Be My Light Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → EnglishJapanese → English
Digimon (OST)DIVE!! (Opening Theme) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) (Latin American) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → ItalianJapanese → Italian
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → RussianJapanese → Russian
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → GermanJapanese → German
Digimon (OST)Dive!! (Opening Theme) Japanese → EnglishJapanese → English
Sonic the Hedgehog (OST)Dosáhnout cíle English → CzechEnglish → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)Erreiche das Ziel English → GermanEnglish → German
PiglooPapa Penguin German → EnglishGerman → English
Detective Conan (OST)Detektiv Conan Opening 01 (Lateinamerikanisch) Spanish → GermanSpanish → German
Detective Conan (OST)Detective Conan Opening 01 (Latin American) Spanish → EnglishSpanish → English
Detective Conan (OST)Oh! Rival! Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detective Conan (OST)Love Searchlight Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detective Conan (OST)One More Time Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detective Conan (OST)Haru Uta Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tom AstorYoung Eagle German → EnglishGerman → English
German Soccer Anthems A star that stays over Bremen (SV Werder Bremen) German → EnglishGerman → English
Sonic the Hedgehog (OST)Consegue Sentir o raiar do Sol? English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sonic the Hedgehog (OST)Viva e Aprenda English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sonic the Hedgehog (OST)Desconhecido de Min English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sonic the Hedgehog (OST)Infinitas Possibilidades English → PortugueseEnglish → Portuguese
Austin EgenIn the Hotel to the Paradise German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Cash CashДостать до звезд English → RussianEnglish → Russian
Sonic the Hedgehog (OST)Dosah pro hvězdy English → CzechEnglish → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)Atteindre les étoiles English → FrenchEnglish → French
Sonic the Hedgehog (OST)Alcançar As Estrelas English → PortugueseEnglish → Portuguese
Cash CashAlcançar As Estrelas English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sonic the Hedgehog (OST)Greife nach den Sternen English → GermanEnglish → German
Ne-YoWunderschönes Monster English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Sonic the Hedgehog (OST)最速のもの(ソニック土曜日の午前のテーマ) English → JapaneseEnglish → Japanese
MarteriaAdrenaline German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Achampnator100 příběhů English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Kim PetrasSag mir das ist ein Albtraum English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Vader AbrahamThe Song from the Smurfs German → EnglishGerman → English
The Lion King (OST)I want to be king right now German → EnglishGerman → English
HollaNovember poem German → EnglishGerman → English
SpongeBob SquarePants (OST)Spongebob Squarepants (German Theme) German → EnglishGerman → English
TKKGTKKG Rap German → EnglishGerman → English
Lukas GrahamSedm lat English → CzechEnglish → Czech
Leon MachèreCopacabana German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
John McCutcheonKindergarten Wand English → GermanEnglish → German
One Piece (OST)One Piece - Lyrics Basque 1 Basque (Modern, Batua) → EnglishBasque (Modern, Batua) → English
HollaInventory 2012 German → English1
5
1 vote, thanked 1 time
German → English
5
1 vote, thanked 1 time
RosenstolzQueen German → EnglishGerman → English
RammsteinDalai Lama German → CzechGerman → Czech
RammsteinBückstabü German → CzechGerman → Czech
RammsteinOhni se German → CzechGerman → Czech
RammsteinZvíře German → CzechGerman → Czech
Ansa SauermannGhost German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
RammsteinAmerika (anglická verze) English → CzechEnglish → Czech
AchampnatorSchlafe süßes Kind Czech → German1
thanked 1 time
Czech → German
thanked 1 time
DalidaNo you aren't tender (she to him) German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
AchampnatorSleep sweet child Czech → EnglishCzech → English
Eta Lyubov'Ich hasse dich English → GermanEnglish → German
Sonic the Hedgehog (OST)Mluvte se svým srdcem English → CzechEnglish → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)Sprich mit deinem Herz English → GermanEnglish → German
Linkin ParkDokázali jsme to English → CzechEnglish → Czech
Linkin ParkWas ich getan habe English → GermanEnglish → German
Sonic Underground (OST)Když přijde zítřka English → CzechEnglish → Czech
Linkin ParkCo jsem udělal English → CzechEnglish → Czech
Conway TwittyDu bist der Grund das unsere Kinder hässlich sind English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Digimon (OST)Auf geht's! English → GermanEnglish → German
Franz SchubertSerenade German → English1
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Sonic the Hedgehog (OST)Nekonečné možnosti English → CzechEnglish → Czech
Sonic the Hedgehog (OST)の拳のバンプ English → JapaneseEnglish → Japanese
Sonic the Hedgehog (OST)Atrás En El Tiempo English → SpanishEnglish → Spanish
EwigIndiáni parole German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
German Children SongsKrálíček v jamce German → CzechGerman → Czech
German Children SongsBunny in the pit German → EnglishGerman → English
German Children SongsBratr Jacob German → CzechGerman → Czech
German Children SongsMy hat has three edges German → English1German → English
German Children SongsPumuckl (Intro) German → EnglishGerman → English
SilentRebel83Paean bohyni English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Mormon Hymns137 - Beweis English → GermanEnglish → German
RednexBaumwollaugen-Hans English → GermanEnglish → German

Pages