Achampnator

Achampnator's picture
Name
Aaron Pichel
Joined
30.11.2016
Role
Super Member
Points
9016
Contribution
1050 translations, thanked 568 times, solved 237 requests, helped 80 members, transcribed 28 songs, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 315 comments
Interests

I like singing
playing Videogames
talking with new people
and translating lyrics

About me

I live in Germany since i'm born in 1997 but i was raised with German and Czech cause the family of my father is Czech and the family from my mother is German.
English i learned in school and after i was out of School i continued my English learning with Facebook so i could increase my English knowledge.
Over this years i watched more and more series also in English 'specially the series that are original in English.
In 2016 i stumbled first over this page and thought that it would be not bad to be an translator so i signed in but
i really started to translate first time in 2017.

Languages
Native
Czech, German
Fluent
Czech, English
Studied
English
Contact Me

1050 translations posted by AchampnatorDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Erich KästnerJuly German → English7
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (Russian) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (Arabic) Arabic → TransliterationArabic → Transliteration
Cartoon SongsBaby Looney Tunes Intro (German) German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
TrainHey Seelen Schwester English → GermanEnglish → German
Achampnatorソニック 止められません (Sonikku Tome Raremasen) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (musical)Outside German → English9
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Sonic Underground (OST)I do that for you German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Sonic Underground (OST)Cosmo Dance German → EnglishGerman → English
SiaGenie English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Cartoon SongsMila Superstar Theme Song German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Never give up German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Sonic Underground (OST)That is the business from us all German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Chris HowlandThat I learnt in Paris German → English1
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Sonic Underground (OST)Spaß in der Sonne English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Said, Made German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Twenty One PilotsKann nicht helfen bin verliebt English → GermanEnglish → German
Sonic Underground (OST)Stop blaspheming German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Eines Tages Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Zeige unsere Angst French → GermanFrench → German
Sonic Underground (OST)Die Dinge sind nicht immer wie sie scheinen French → GermanFrench → German
Alfred J. Kwak (OST)Alfred J. Kwak Outro (German) German → EnglishGerman → English
Alfred J. Kwak (OST)Alfred J. Kwak (Japanese) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sonic Underground (OST)We have to be free German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)It's not just about winning German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Ein Kind zu sein ist cool French → German
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Fast like the wind German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)For the Freedom German → EnglishGerman → English
KaratThe Blue Planet German → English1
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Sonic der Rebell Theme French → GermanFrench → German
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme Portuguese → GermanPortuguese → German
Sonic Underground (OST)Stell dich deiner Angst English → GermanEnglish → German
Sonic Underground (OST)(Ich wünschte ich wäre) Das Schnellste Lebende Ding English → GermanEnglish → German
Sonic Underground (OST)It gets worse German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)Mobius Stomp German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)I am at home German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)Take the chance German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)You have to defeat your fear German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)You must listen to your heart German → EnglishGerman → English
TiticaProč soudit? Portuguese → Czech
thanked 6 times
Portuguese → Czech
thanked 6 times
TiticaSmělý Portuguese → Czech
thanked 6 times
Portuguese → Czech
thanked 6 times
Sonic Underground (OST)That wasn't the last time today German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)You don't get everything German → EnglishGerman → English
Heidi, Girl of the Alps (OST)Heidi Intro German → EnglishGerman → English
Billy JoelHolka z města English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Dschinghis KhanGoodbye Hawaii German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Wunschpunsch (OST)Wunschpunsch Intro (Französisch) French → GermanFrench → German
Cartoon SongsAladdin (Intro) English → GermanEnglish → German
Sonic the Hedgehog (OST)The fastest in the world (Sonic SatAm Theme German) German → EnglishGerman → English
Ben 10 (OST)Ben 10 Intro (Czech) Czech → EnglishCzech → English
Sonic Underground (OST)Sei kein Verräter English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Sonic Underground (OST)Eines Tages English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Für Schnelligkeit gebaut English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Pink FloydČas English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Ein Kind zu sein ist cool English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)The Sound of Freedom German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)The fastest thing in the World German → English1German → English
Sonic Underground (OST)A new day is breaking German → EnglishGerman → English
Kirsti SparboeStudent z Uppsala German → Czech
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
Digimon (OST)Nové ráno German → CzechGerman → Czech
Sonic Underground (OST)My dream German → EnglishGerman → English
AchampnatorTicho je zlaté English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
AchampnatorStille ist gold English → GermanEnglish → German
Michael MalarkeyFütter die Flammen English → GermanEnglish → German
Héroes del SilencioMezi dvěma světy Spanish → CzechSpanish → Czech
Wunschpunsch (OST)Wunschpunsch Theme (Englisch) English → GermanEnglish → German
Cartoon SongsJulias Freunde Theme Spanish → GermanSpanish → German
Kirsti SparboeA Student from Uppsala German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Helene FischerSüßes Aufgeben English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
DuckTales (OST)Duck Tales English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme (The Fate takes away the mother) German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme English → GermanEnglish → German
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Pietro LombardiPhenomenal German → EnglishGerman → English
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme Polish → GermanPolish → German
Detective Conan (OST)Procházejte časem German → CzechGerman → Czech
Katja EbsteinFrom what is a Christmas tree dreaming in May? German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Pokémon (OST)You can do it! German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Gerhard SchöneBad Baby Kitty Schmidt German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Gerhard SchöneRaxli Faxli German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Gerhard SchöneThe sea-buck Thomas German → EnglishGerman → English
Gerhard SchöneThe Prince Charming German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
AchampnatorMinulost English → CzechEnglish → Czech
AchampnatorDie Vergangenheit English → GermanEnglish → German
Gerhard SchöneBudgerigar and sparrows German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
StingPouštní růže English → Czech
thanked 2 times
English → Czech
thanked 2 times
Ofra HazaIch will fliegen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Julio IglesiasWhite Christmas German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Pokémon (OST)In the Darkness of the Night German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
MidlakeKern der Natur English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Adel TawilFloodlight German → English1
thanked 3 times
German → English
thanked 3 times
EktorOffice Czech → English
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
BNQTNeustart English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
The J. Geils BandCenter Falte English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
AchampnatorTrump - prezident z podsvětí English → CzechEnglish → Czech
AchampnatorTrump - Präsident der Unterwelt English → GermanEnglish → German
Benjamin ScholzWe will be Champions again German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Julio IglesiasFor one like you German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
LòdzFahrlässigkeit English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Katie MeluaDevět milionů jízdních kol English → Czech1English → Czech

Pages