adaniel

adaniel's picture
Joined
10.03.2015
Role
Junior Member
Points
104
Contribution
10 translations, thanked 13 times, solved 6 requests, helped 6 members, left 7 comments
About me

Ha hibát találtok a fordításaimban, vagy csak van jobb fordítási javaslatotok egy szóra, sorra, kifejezésre stb., légyszi írjátok meg! Köszönöm! Regular smile
If you found mistakes in my translations or you have a suggestion pls write to me! Thx! acsdaniel88@gmail.com

Languages
Native
Hungarian
Studied
English
Contact Me

10 translations posted by adanielDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Peter GabrielKőtörő kalapács English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Elvis PresleyFa szív English → HungarianEnglish → Hungarian
Tamás SomlóDo You Think About Me? Hungarian → EnglishHungarian → English
David GuettaHé Mama! English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
HozierMunkadal English → Hungarian
thanked 5 times
English → Hungarian
thanked 5 times
Mumford & SonsKapaszkodj abba amiben hiszel English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
RihannaNégyötmásodperc English → Hungarian1
4
1 vote, thanked 1 time
English → Hungarian
4
1 vote, thanked 1 time
Nico & VinzTévedek? English → Hungarian1
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
The Hobbit: Desolation of Smaug (OST)Tüzet látok English → HungarianEnglish → Hungarian
Maroon 5Állatok English → HungarianEnglish → Hungarian